ters ile cümle
ters kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Tersi pozitif üç olacak.The opposite's going to be positive 3.
Eksi üç, sayının tersi pozitif 3. ve bu da negatif üçten büyüktür.Negative 3, the opposite is 3. And that's larger than negative 3.
Kare'ye ters bir kare daha var.You have a square against a square. What could be less volumetric?
Monet'nin yaptığının tam tersini yapmak istedi.He wanted to separate himself from
Tam tersini de diyebilirsiniz. "c" ARTI "d i"nin eşleniği, "c" EKSİ "d i"dir.Or you could say it the other way around. The conjugate of c plus d i is equal to c minus d i.
Evet, 4 eksi 3 neye eşittir? Çıkarma işlemi yada eksi, toplamanın tersidir.Subtraction - or 'minus' - is the opposite of addition.
Aslında cinsiyetleri ters söylemeliydim :-)I should have flipped the genders there :-)
Çünkü bunun, Büyük Britanya halkının güvenlik çıkarlarıyla ters düştüğünü düşünüyorlar.Because they consider this as contrary to the security interest of the people of Great Britain.
Onu diğer yöne doğru ters çevirmek istiyoruz.We want to flip it over that way.
Benim düşündüğüme göre onu bu şekilde ters çevireceğiz. .So what I envision, we're going to flip it over like this.
Sonra onu uzatmak istiyoruz bu nedenle önce onu ters çevireceğiz. .And then we want to stretch it, so we're going to first flip it.
Ya tam tersi olursa?What if it went the other way?
Böyle bir şey daha göreceksiniz- bu ters etkidir.You will have seen something like this -- this is the reverse effect.
7'ye bölmek yerine, bunu 7'nin çarpmaya göre tersiyle çarpayım diyebilirdim.Instead of dividing by 7, I could have said, let me multiply by the inverse of 7.
Yani denklemin her iki tarafını 7'nin çarpmaya göre tersiyle çarpabilirdim.So I could have multiplied by the inverse of 7 on both sides of the equation.
Bir kesirle bölmek, kesrin tersiyle çarpmakla aynı şeydir.Dividing by a fraction is the same thing as multiplying by its inverse.
Katsayının tersiyle.By the inverse of the coefficient.
Aynı manzarayı görüyorum ama ters tarafından.And I see the same picture, but from the opposite side.
Çarpmanın aynısının terse çevrilmişiyle aynıdır. . (2p+6)/(p+ 5) bölü (10/4p+20)Let me just rewrite this thing over here.
Bölme'yi çarpmaya çevirdik ve ikinci kısmı ters çevirdikI changed the division into a multiplication and I flipped this guy right here.
Dikkat ederseniz aslında çarpmanın dağılma özelliğini tersten yapıyor gibiyiz. -This whole thing is just an exercise in doing the reverse distributive property, if you will.
Ancak bu durum sağlık alanında tam tersine işliyor.But it's the exact opposite in health care.
Bu elektronların, Franklin'in varsaydığı yönün ters yönünde aktıkları keşfedildi.It was discovered that these electrons flow in the opposite direction to what Franklin supposed.
Aslında Boston'da tam tersine, yanlış bir uygulama yaptık.We actually did exactly the wrong thing in Boston.
Son 20 yılda gelişen bilim bu görüşü tamamen tersine çevirdi.In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture.
Ve bence tam tersi doğru.And I think just the opposite is true.
Ters çeviremem çünkü onu biraz kıvrık yaptım, değil mi?I can't flip it because I've put a little twist on it, haven't I?
Saat yönünde üçte bir oranında döndürebilirim, ya da üçte bir oranında saatin tersi yönde...Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.
Ya aynı şeyi ters sırada yaparsam?What I if I did it in the other order?
Saat yönünün tersine üçte birlik döndürelim, ve X'e göre yansıtalım.Let's do a rotation by a third of a turn anticlockwise, and reflect in the line through X.
Bir bardak altlığı alın ve çeyrek tur döndürün, sonra ters çevirin.Take a beer mat and rotate it by a quarter of a turn, then flip it.
Aslında benim hızım saniyede aşağı doğru 100 metre/saniye Tam tersini de varsayabilirdik.My velocity is actually 100 meters per second down-- I could have assumed the opposite.
Yaptığımız son şey de "ters sadakaçılar" dediğim şeydi..The last thing we did is we became what I call "reverse tithers."
Dünya'nın merkezine doğru ya da tam tersi Dünya'nın merkezinden bloğa doğruAnd so you're going to have the force of gravity.
O zaman f eşittir x karenin terstürevi, x küp bölü 3 deriz. - -So then we could say that f is equal to the antiderivative of x squared is x to the third over 3.
Terstürevi aldığımızda ise tekrar ortaya çıkar.So it would reappear when we take the antiderivative.
Tam tersine kendi kendizin bekcisi olmamiz icin büyütülmüsüzdür.Instead we are raised to always be on our guard.
Ama aslında tam tersi gerçekleşiyor.But actually, just the opposite is happening.
Bu diğerinin tersine kolları aşağıya olan bir parabol olacak.It's a downward opening parabola and we can actually put this in vertex form.
Bu ters şekilde duran şey su.That's water upside down.
Viyana'nın tersine, mesela İsrail'de dinleyiciler sürekli öksürür.Unlike, for example Israel, where audiences cough all the time.
Şimdi iş tersine döndü.Now it's a reversed thing.
Ya da tam tersi olabilir.Or, it could be the other way around.
Oynamanın tersinin çalışmak olduğu gibi bir algıya sahibiz.We have this concept that the opposite of play is work.
Ama size bir haberim var: biz tam tersi düşünüyoruz.But I have news for you: our thinking is backwards.
Oyun oynamanın tersi çalışmak değildir.The opposite of play is not work.
Oyun oynamanın tersi depresyondur.The opposite of play is depression.
Biz tam tersi düşünüyoruz.Our thinking is backwards.
Suyun akışını tersine çevirdiler.They reversed the flow of water.
Fakat bu durum Musır'da tam tersiydi.But it was exactly the opposite in Egypt.
Negatif sayı terimi tersine çevirir.The negative just inverts it.
Bu onun tam tersi olacak.This is going to be the opposite of that.
Karton levha üzerinde olduğunda, tam tersi olarak, bu oluşuyor.When it's on top of the paper board, which is the opposite, it forms this.
Ancak durum bunun tam tersi.Quite the contrary.
Fotografın negatifi ters basılıyor.They flip the negative.
Bunu tersine çevirmeliyiz.We have to turn that around.
İki tarafı da ters çevirerek yapabiliriz.You could flip both sides of this equation
İki tarafın da tersini aldım.So I'm just taking the reciprocal of both sides
Beklememiz gereken tersine etki.What we should expect then is the opposite effect.
Size bir başarı hikayesinin tam tersini anlattım.I've described to you the opposite of a success story.