ters ile cümle
ters kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Tersi, u üssü v. -So here, the substitution is pretty clear, right?
Bu, bununla örtüşür, bu bir terstürev. Bu, bununla örtüşür, bu bir terstürev.This goes to this, that's one antiderivative.
Daha fazla yakıt kullanmak için ters teşvikleri ortadan kaldırmalıyız.We need to remove the perverse incentives to use more fuel.
Ya eğer bunu tersine çevirirsek?What if we flip this?
1'in z'ye göre terstürevi, z'dir, öyle değil mi? -Well, the antiderivative of 1 with respect to z is just z, right?
Tam tersi de doğruThe exact converse is also true.
Ters, çünkü pembe yapıyorum.I'm doing it in pink, because it's the inverse.
Şimdi tam tersi yönde hareket ediyoruz.So here we go in the opposite direction.
Yani bu durumda ters orantı söz konusu.So over here, they vary inversely.
Değişkenler ters orantıyla değişim gösteriyorlar.They vary inversely.
Yeniden, 'y' ve 'x' ters bir orantıyla değişiyorlar.Once again, 'y' and 'x' vary inversely.
Yani n m'ye ters orantıyla değişime uğruyor.So n varies inversely with m.
Ama asıl durum şu ki: Ne ters ne de doğru orantı.And it actually turns out that this is neither.
Ve aynı şekilde tersi.Or vice versa.
Şimdi terse bakalım. İki değişkenin ters bir şekilde değiştiği duruma. Bu durumu burada incleyelim.Let's take the inverse, or when two variables vary inversely: this situation right over here.
Yani ters oranda değişiyorlar.So they're varying inversely.
Yani bu son örnek ne doğru orantı, ne de ters orantı.So these vary neither directly nor inversely-- --this last one right over here.
Doğru...Ters taraf...That's right... It's the opposite direction...
Bir şeyler ters gittiğinde hep kendini suçluyor.He thinks it's his fault when anything goes wrong.
Ya da tersine çevirirsen ... ... yani her bir saatte 3600 saniye diyebilirsin.Or if you flip it ... ... so you can say this is 3600 seconds for every 1 hour.
Ya da tersine çevirirsen, elde edeceğin şey ... ... 1/3600 saat/saniye olur.Or if you flip them, you would get ... ... 1 over 3600 hours - or hour - per second.
Böylece kuvvet kuralının tersini daha kolay uygularım. -Let's take the indefinite integral of the square root of 7x plus 9 dx.
Hâlâ zaman var, ama çok da değil. Gidişi tersine çevirmeliyiz.There's still time, but not a lot, to turn things around.
Bu oranlar ilk üç oranın çarpmaya göre tersleridir. Yine de tanımlayalım.Which you can think of as the reciprocals of these 3, right over here.
Bizim ters açılarla ve kesen açılarıyla ilgili bildiğimiz bazı şeyler var. -And if you didn't just if that didn't if jump out of you
Adına, "f'nin tersi" diyeceğimiz ve bizi geri getirebilen bir fonksiyon.Is there some other function, we can call that the inverse of f, that'll take us back?
Fonksiyon bizi 2'den 8'e götürüyorsa, ters fonksiyon bizi 8'den 2'ye geri getirir.That the function takes you from 2 to 8, the inverse will take us back from 8 to 2.
Ama biz tersten gelmek istiyoruz.But we want to go the other way around.
Aynı renkle yazayım. Bu fonksiyona, ( "f y"nin tersi) denir.I'll do it in the same color-- this is equal to f inverse as a function of y.
Daha derli toplu yazayım. "f y"nin ters fonksiyonu.Or let me just write it a little bit cleaner.
Göstermek istediğim bir diğer şey de, fonksiyonun ve ve onun tersinin grafiğinin nasıl çizildiği.And one thing I want to point out is what happens when you graph the function and the inverse.
Ters fonksiyon, iks'in bir fonksiyonuyken grafiği nasıldır?What does the inverse function look like, as a function of x?
Yani, ( "f iks"in tersi, eşittir, "y") diyebiliriz. "y" ekseninde kestiği nokta "eksi 2"dir.We could say now that y is equal to f inverse of x.
Ters fonksiyon ise... Yani, "f 4"ün ters fonksiyonunu düşünürsek; "f 4"ün tersi, sıfıra eşittir.The inverse function, if you take f inverse of 4, f inverse of 4 is equal to 0.
Ters fonksiyon, bizi 4'ten sıfıra götürür.Or the inverse function is mapping us from 4 to 0.
İşlerin ters gittiğini senaryoyu bir düşünelimI borrow the money, and I buy the house.
Şimdi bir de tam tersi senaryoya bakalım, çok daha olumlu bir versiyon.And then there's the other situation, which is maybe a more positive situation.
Bu resim ise, alçakgönüllü bir şekilde bunun tam tersinin geçerli olduğunun altını çiziyor.Here is a humble reminder that the opposite is really true.
CBD ile EBD birbirine iç ters açıdır.I could call that point E if I want So, I could say angle CDB is congruent to angle EBD
Tersini düţünün, harika bir teknolojiye sahipsiniz, ancak ekip vasat.As opposed to if you have a great technology, and a mediocre team.
Saatin tersi yönündecounterclockwise
- e üzeri eksi s t'nin t'ye göre terstürevi nedir? -So what's anti-derivative of e to the minus st with respect to dt?
Terstürev aldık.Now we took the anti-derivative.
Dönemecin en aşağısına geldiği zaman ise tam tersi yönde gidiyor -And it'll keep, the direction keeps changing as long as it is turning.
Nocebo etkisi bunun tersidir. Üç uğursuz kız kardeşin öyküsü nocebo etkisine örnektir.So the three hexed girls are an example of the nocebo effect.
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Charles Darwin must be spinning in his grave!
Aslında, sadece zincir kuralının tersi olduğunu göreceksiniz. -But you'll see that it's kind of just the reverse chain rule.
Böylece, terstürevi u'nun doğal logaritması olarak bulursunuz. -And then, well, you would end up saying that the antiderivative is just the natural log of u.
Yani, bunun terstürevi, 1 artı v karenin doğal logaritmasına eşittir. -Or, in this case, the antiderivative of this is just the natural log of 1 plus v squared.
Terstürevi bu şekilde buldum.So that's how I knew that this was the antiderivative.
Ama sorun şu ki beynimiz bunun tersi şekilde işliyor.But our brains work in the opposite order.
Bu da formülü tersine çevirebileceğimiz anlamına geliyor.Which means we can reverse the formula.
Bunu çözmek için 2 tarafın da tanjantının tersini almak gerekir. .And to solve this, you essentially just take the inverse tangent of both sides of this.
İki tarafın tanjantının tersini aldığınızda, tamam sadece yazalım. .When you take the inverse tangent of both sides, you get-- well, I'll just write it out.
Yani tanjant teta'nın ters tanjantı. .This is the same thing as the inverse tan of the tangent of theta.
Tanjantın tersini bulmak istiyoruz.We want to get this inverse tan right here.
Bir sayının tersi her zaman kendisinden küçüktür. .The opposite of a number is less then the original number.
Eğer negatif bir sayıyı ele alırsak, negatif sayının tersi pozitif bir sayıdır. .Well, I mean, if I have a negative number, the opposite of a negative is positive.
Ama, eğer bir pozitif sayı varsa elimizde, tersi negatiftir, ve küçüktür.. .But if I positive number, then the opposite of it is negative, which is less than it.
Hayır, eğer negatif üç ile başlarsak, tersi daha büyük olacak .Well no, if we start with negative 3, the opposite is going to be larger.