tercih ile cümle

tercih kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu model özellikle taksi kullanımında tercih ediliyordu.Bilen såldes främst som taxi.
O olmazsa ölmeyi tercih eder.Han vill hellre dö än överge henne.
Osment, rol için Spielberg'in ilk ve tek tercihiydi.LeBeouf var Spielbergs första och enda förslag till rollen som Mutt.
Azitromisin, tek oral doz olarak kullanılabildiği için tercih edilmektedir.Azitromycin är att föredra då det kan ges i form av engångsdosering.
Ancak zamana ve modaya göre, tercih edilen kumaşlarda değişim olmuştur.Med honom börjar en ny tid, med förädlad smak.
Kaya balığı akvaryumlarda en çok dip ve kayalık kısımları tercih eder.Dorkasgasellen trivs bäst i klippiga och bergiga terränger.
Eğer bir hayatım olacaksa çoktan seçmelisini tercih ederim!").Om jag skall ha ett förflutet vill jag ha flera val").
Çocuk doktorları mısır nişastasını talka tercih eder, çünkü kolayca inhale edilemez.Barnläkare föredrar i allmänhet majsstärkelse framför talk eftersom det är osannolikt att det inandas lätt.
Onların dünyasını tercih etseni onlar sana aman vereceklerdir.Såsom ni ger, skall man ge åt er.
Kolayca sudan yükselebilmesine rağmen tehlikeden kurtulmak için uçmakta ziyade dalmayı tercih ederler.Den föredrar att fly från faror genom att dyka framför att flyga, även om den lätt kan lyfta från vattnet.
Ancak bu taşımacılık türü daha çok kısa mesafeler için tercih edilir.Tätare vill man helst inte ha annat än på kortare sträckor.
1770 yılında Borda, Borda kuralı olarak adlandırılan bir sıralı tercihli oy sistemini formüle etti.År 1770 formulerade han ett valsystem som fick namnet Bordaräkning.
Hamas politika yürüterek mücadele etmeyi tercih ettiğinden beri bildiriden uzaklaştı.Hamas har distanserat sig från sina stadgar sedan de började verka politiskt.
Bu nedenle daha çok tercih edilmiştir.Det är ett desto bättre skäl att gilla den.
Veri tabanı yükü arttıkça performans düşüşü oluştuğundan dolayı veriler kısa süreli tutulacaksa tercih edilir.I valet mellan medborgarlön och arbetstidsförkortning föredrar han det senare.
Çünkü olgunlaşma döneminde böcekler incir meyvelerini tercih etmektedir.Under tider med mogna frukter föredrar apan frukter.
Bir hamle yapmadan önce uzun uzun düşünmeyi tercih ediyor.Han agerar ganska ofta innan han tänker.
Bunu normal bir ölüme kesinlikle tercih ederdim.Den är således ej detsamma som en vanlig dödsannons.
Mamafih muhafazakâr sıfatını reddetti, bunun yerine sendikalisti tercih etti.Arbetarna vägrade och istället så fick fackföreningen fler medlemmar.
Birinci seçenek daha iyidir ve daha çok tercih edilir.Det första alternativet är att föredra.
Zengin bir yetim olmasına rağmen sokak dövüşlerini tercih etmiştir.Trots sin förmögenhet, föredrog hon en spartansk livsstil.
Bundan dolayı çok tercih edilirdi.Han var av den orsaken mycket respekterad.
İkinci seçeneği tercih etti.Han valde det senare alternativet.
Ağırlıklı olarak 4-3-3 ofansif sistemi tercih etmektedir.Kan likna ett defensivt 3–4–3-system.
Yakuzaların da tercih ettiği silahlardan birisiydi.Det var även ett populärt vapen bland yakuza.
Fakat, bundan sonraki hayatında ölünceye kadar Fransızca tercih ettiği konuşma ve yazma dili olmuştur.Franskan var och förblev hans författarspråk från och med nu.
Ama o Wolfsburg'u tercih etti.Tidigare spelade han för Wolfsburg.
Kızılağaç ve söğütü de tercih ederler.Den föredrar grus- och stenbotten.
Astronom Carl Sagan tarafından Cornell Üniversitesi'ne alınmaya çalışılsa da Harvard'ı tercih etmiştir.Astronomen Carl Sagan försökte förmå Tyson att komma till Cornell University för att studera.
Çoğu türler bitkisel alanları tercih ederler.En del arter föredrar områden med många buskar.
Drenajı iyi, hafif, kuru ve sıcak toprakları tercih eder.Den föredrar klart, varmt, stillastående och svagt surt vatten.
Diğer müdahalelerden önce tercih edilmesi gerekir.Prepositioner föredras före postpositioner.
Kendilerine Yahudi yerine İbrani demeyi tercih ederler.Judendomens anhängare kallas judar.
8 numaralı formayı tercih etti.Han föreslog istället basen 8.
Derinlikleri tercih ederler.De föredrar grunt vatten.
Genç kayınlar yarı gölge olan yerleri tercih eder ve bol güneşli yerlerde zayıf olarak gelişirler.Mindre träd som trivs i halvskugga.
Buna karşın, diğer klasmanlarda bu tercih edilmemektedir.Vid andra lärosäten är detta inte möjligt.
Film, arenada dövüşmektense tarlalarda çiçek koklamayı tercih eden bir boğanın (Ferdinand) öyküsünü anlatıyor.Boken handlar om en tjur i Spanien som hellre luktar på blommor än slåss i tjurfäktningar.
Bu sebeple uzun süre boyunca ampirik çözümler tercih edilmiştir.Problemet löstes för länge sedan för lösbara grupper.
Kaynatılan tencere çelik tercih edilmeli.För sådan jordning är varmförzinkad stållina att föredra.
Genelde eğitimini tamamlayamamış ya da örgün eğitimden men edilmiş kişiler tarafından tercih edilmektedir.Är för den som aldrig åkt tidigare eller är för ovan att åka på egen hand. Perfectionnement.
Şarap içmeyi tercih ettiler.(Kanske vi hellre skulle välja ett rödvin? )
Bu sebeple de kondansatör üreticileri öngörü yapmakta zorlanmış ve ağzı sıkılığı tercih etmiştir.Bönderna var tveksamma, och valde att hellre vika än att utmana.
Grup, klavye kullanımı yerine üflemelileri tercih etmişti.I stället har han gärna använt sig av kollektiva transportmedel.
Alçak bitki örtüsünde saklanabileceği çorak fundalıkları ve çalılıkları tercih eder.Den föredrar ställen med buskar eller klippor för att gömma sig.
2015 yılında, Fas forması giymeyi tercih etmiş ve Fas millî futbol takımı kadrosuna alınmıştır.2015 lade hon skorna på hyllan men fortsatte som assisterande tränare i Skara.
Millenium Falcon'un onarımını kaptanı Han Solo ve yardımcısı olan Chewbacca kendileri yapmayı tercih ederler.Årtusendefalken ägs av kapten Han Solo, förste styrman är Chewbacca.
Kardinallerin tercihi Felice Peretti papa Sixtus V oldu.Under sin ungdom en av den blivande påvens Sixtus V (Felice Peretti)lärjungar.
Bu işlemi tercihe göre telafi etmek isteğe bağlıdır.Syftet var att konkurrera ut nämnda OKEJ.
Filmin yönetmeni Kazım Öz, bunu sansürü ortaya çıkarmak için özellikle tercih ettiğini belirtti.Sam Houser hävdar att omslaget utformades på en kväll och var omedelbart att föredra över originalet.
Bunun yerine "Efendi" lafzının kullanılmasını tercih etmiştir.Istället rekommenderades läsaren att använda termen "svart".
Ancak Şenol’un tercihi Beşiktaş'tan yana oldu.I tryck utkom endast Matteusevangeliet.
Federasyonlarda genelde başkanlık sistemi tercih edilir ama bu kesin bir kural değildir.Justitieministern ingår vanligtvis i det federala kabinettet men det förutsätts inte per automatik.
Bu sebeple de tercih edilirler.De föredras därför av operatörerna.
Pamuklu olanlar yaz aylarında daha çok tercih edilir.Trivs bäst utomhus under sommaren.
Bu nedenle AB kurumları ve bazı uluslararası hukuk ofisleri bu diplomaya sahip olan mezunları tercih eder.Саме тому інституції ЄС і деякі міжнародні фірми надають перевагу випускникам з цим видом диплома.
Victoria Başkanı olması muhtemeldi ama enerjisini federasyona adamayı tercih etti.Хоча він і був прем'єр-міністром Вікторії, але присвячував усю свою енергію федерації.
Tercih bunu seyirciye bırakır ki cevap da buradadır.Відповідь на це питання автор залишає відкритим — на розсуд глядачам.
Görünüş olarak karayağız (esmer tenli) kimseler için de tercih edilir.Подвиг народу (база даних). Перелік нагород.
Soğuk yerleri tercih ederler.Полюбляє прохолодні місцини.

İlgili Sayfalar