Tercüme işi telefonla da yapılabilir.L'interprétation peut se faire par téléphone aussi.
Tercüme işi telefonla da yapılabilir.Tolkningen kan också ordnas per telefon.
Tercüme işi telefonla da yapılabilir.Tulkkaus voidaan järjestää myös puhelimen kautta.
Tercüme işi telefonla da yapılabilir.Устный перевод может быть предоставлен и во время телефонного разговора.
Tercüme işi telefonla da yapılabilir.من الممكن تنظيم الترجمة بواسطة الهاتف أيضاً.
Tercüme işi telefonla da yapılabilir.有关这方面的更多信息，请查看InfoFinland上的 您需要口译服务吗？
Tercümesi "İnsanların hasta olmasını engellemek için bir plan" olan derin bir özet. Bu bizim görevimizdi.Das heißt übersetzt "ein Plan dafür, dass Menschen nicht mehr krank werden", ein sehr großer Auftrag.
Tercümesi "İnsanların hasta olmasını engellemek için bir plan" olan derin bir özet.이 프로젝트에 참여해달라고 합니다.
Tercümesi "İnsanların hasta olmasını engellemek için bir plan" olan derin bir özet.ובתרגום חופשי : "תכנית שתגרום לאנשים להפסיק להיות חולים" בקיצור ולעניין.
Tercümesi "İnsanların hasta olmasını engellemek için bir plan" olan derin bir özet.و تترجم الى " خطة لحماية الناس من المرض" تلخيص عميق
Tercümesi "İnsanların hasta olmasını engellemek için bir plan" olan derin bir özet.意義深い任務を遂行する ー それが我々の任務でした
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.Alors elle m'emmenait avec elle pour traduire.
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.Also nahm sie mich mit, um zu übersetzen.
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.Aşa că m-a luat cu ea să traduc.
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.Así que me llevó para que tradujera.
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.Dus ze nam me mee om te vertalen.
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.E così mi portava con lei per fare da interprete.
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.Então levava-me com ela para que eu traduzisse.
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.그래서 그녀는 번역을 위해 절 데려갔죠.
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.Nên bà mang tôi theo làm phiên dịch.
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.Затова ме взе със себе си за преводач.
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.Поэтому она брала меня с собой, чтобы я переводил.
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.Тому вона брала мене з собою, щоб я перекладав.
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.היא לקחה אותי איתה כדי שאתרגם.
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.فقامت بأخذي معها لأقوم بالترجمة بينها وبين النساء،
Tercüme yapmam için beni yanına alırdı.僕は7歳でした
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Alle oversættelser er foretaget af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Alle vertalingen zijn volledig verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Bibliografische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt kaikki käännökset.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Toate traducerile au fost realizate de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Todas las traducciones fueron realizadas por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Toutes les traductions ont été effectuées par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Všechny překlady byly provedeny Překladatelským střediskem pro instituce Evropské unie.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Všetky preklady vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Wszystkie tłumaczenia wykonało Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Η έκθεση είναι διαθέσι*η *έσω του διακο*ιστή Europa (http://europa.eu).
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Всички преводи са направени от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.
Uygulamanın tercüme edilmiş adıDe Nederlandse naam van het programma@info:shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıIl nome tradotto del programma@info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adı번역된 프로그램 이름@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıNama terjemahan program@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıNombre traducido del programa@info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıNom traduit du programme@info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıNumele tradus al programului@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıOhjelman käännetty nimi@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıO nome traduzido do programa@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıOversat navn på programmet@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıPřeložené jméno programu@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıPreložený názov programu@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıPrevedeno ime programa@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıProgrammets översatta namn@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıProgramnév (lefordítva) @ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıPrzetłumaczona nazwa programu@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıTên đã dịch của chương trình
Uygulamanın tercüme edilmiş adıÜbersetzter Programmname
Uygulamanın tercüme edilmiş adıΜεταφρασμένο όνομα του προγράμματος@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıПереведённое имя программы@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıПерекладена назва програми@ info: shell
Uygulamanın tercüme edilmiş adıПреведено име на програмата@ info: shell