tepe ile cümle
tepe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu noktada, birlikleri ile Sittas tepelerden saldırıya geçti.Zu diesem Zeitpunkt stürmten Sittas und seine Männer aus den Hügeln hervor.
Bunlar Ön, Arka, Sağ, Sol ve Üst(tepe).Vor ihm, in der Mitte des Feldes und auf der rechten Seite ist eine Schafherde dargestellt.
Ortak Lisan’da Kulak Tepesi veya İşitme Tepesi olarak geçer.Kaum noch zu hören ist die einst als vornehm geltende Variante mit gedehntem o (wohl?).
""Tepenin Ardı" Kötünün Sıradanlığı (Emin Alper ile söyleşi)".Und die stiegen ungeheuer auf Lyrik ein.“ Vgl.
Ağaçtan olan tepe kısmı tahrip oldu.Der obere Teil des Baumes ist beschädigt.
Burada dünyanın en büyük tepeli pelikan kolonisi çoğalıyor.Hier lebt die größte Pelikankolonie Europas.
Burası tepe arkasındadır.Dahinter liegt das Treppenhaus.
Tepedeki mevzi izleri halen bulunmaktadır.Vom Hügel sind nur Spuren erhalten.
Bugün uzak yerlerden görülebilen büyük bir tepe halindedir.Heute ist sie als Schauhöhle den Besuchern erschlossen.
K90 tepesinde 2, K120 tepesindeyse metre başına 1.8 puan eklenir ya da çıkartılır.Pro Meter über oder unter der K-Punkt-Weite werden 1,8 Punkte addiert oder abgezogen.
Tepeyollotl: Yerin ve mağraların tanrısı.Dies quartus (Die Schöpfung des Himmels und der Erde.
Adını etrafında bulunan ve yumurtaya (jaja) benzeyen irili ufaklı tepelerden almıştır.Zeisigweg (Lüssower Berg / Am Lüssower Berg) Benannt nach dem Zeisig.
Dalma tepe seramiklerin kimyasal analizi, yerel üretimin bir ürünü olduğunu göstermiştir.Die chemische Analyse von Dalmā-Tepe-Keramiken hat gezeigt, dass sie lokal hergestellt wurden.
Tepe, Hüseyindede Tepesi olarak da bilinmektedir.Auch der Hexentanz auf Hügeln ist gut bekannt.
Bayırın tepesine çıktıklarında ise hayretler içinde kaldılar.Würde sich ihr Vorkommen in mittleren Höhen (im Hügelland) tatsächlich überlappen, wären sie dort syntop.
Eyüp Tepe, (d.HÂDİMÎ, Ebû Saîd (Bd.
Şehir genelde bir tepenin üzerinde bulunan bir kale (akropol) ve bir agora (ticaret meydanı) olurdu.Der Ort wird teilweise zur Ortschaft Wildshut und zur Ortschaft Trimmelkam gezählt wird.
Bu küçük tepelerin arasında küçük bir ova bulunur.Zwischen diesen Hügeln liegen mehrere kleine Seen.
Güney ve doğusunda kendisinden daha yüksek tepeler vardır.Im Norden und Süden gibt es höhere Berge.
Tepe, bu sırtın kuzey ucundadır.Nördlich davon liegt der Hinterberg.
Tepebaşı ile Unkapanı arasındadır.Zwischen Himmel und Abgrund.
Umreci, namazdan sonra say için Safâ tepesinden başlayarak Merve’ye gidiş geliş şeklinde say yapar.Danach sei dieses Gebet während des Seder nach dem Hallel vorzutragen.
Dış ve iç iki yüz bir taban bir de tepeleri vardır.Jenseits der Berge im Osten befinden sich die beiden Gemeinden Tvøroyri und Hov.
Tepenin neredeyse üçte ikisi tuğla ocakları tarafından tahrip edilmiştir.Es gelang im Laufe der Zeit, rund zwei Drittel des Berges zu erwerben.
Şehrin mevkii çok tepeliktir.In der Stadt ist es sehr ruhig.
Efsaneye göre, şehir Roma gibi yedi tepe üzerine kuruldu.Nach einer Legende wurde die Siedlung wie Rom auf sieben Hügeln gegründet.
1981 - İsrail, Suriye kontrolündeki Golan Tepeleri'ni ilhak etti.1981: Israel annektiert die im Sechstagekrieg besetzten syrischen Golanhöhen.
Genelde tepelik bir yapıya sahiptir.Sie besitzen fast immer eine Steueranlage.
Lomita'nın anlamı İspanyolca "küçük tepe"'dir.Lajitas bedeutet im Spanischen „kleiner, flacher Fels“.
Ardından ilerlenilen Pilav Tepe işgal edilmiştir.Das herausgebrochene Gebirge wird anschließend abgefördert.
Aşağı ve yukarı bahşaşlı mahalleleri yüksek tepelerdedirler.Am oberen und unteren Rand der Borte befinden sich Inschriftstreifen.
Önce bunu karla kaplı bir tepe zannettiler.Dieses wies zunächst wohl abgeschrägte Ecken auf.
Tepesinde bir yangın kulesi mevcuttur.Auf dem Gipfel steht ein Waldbrandwachtturm.
32. Alay yeniden tepeye yerleşti.Die Staatsstraße 38 wurde in den Berg verlegt.
Fakat plan geri teper ve Eko ile Charlie yaralanır.Der Plan funktioniert, aber Jed und Matt werden verletzt.
Fakat Fin kuvvetleri, bu tepeyi ertesi sabah geri aldılar.Die Marines versuchten am nächsten Morgen den Hügel erneut zu erklimmen.
Gözün gerisindeki yanları beyaz, tepe ve boyun yanları siyahtır.An dessen einem Ende (Kopfende) befinden sich u. a. der Schlund, Augen, und Nervenganglien.
Tepenin üstünde beyaz mermerden bir tapınak yükselir.Über dem Berg schwebt eine weiße Wolke.
Hemen yanında Safa ve Merve tepeleri bulunmaktadır.Zwischen Dübener Heide und Zittauer Gebirge.
General Oganovski komutası altında Ruslar Malazgirt tepelerinin batı tarafı içine bir saldırı başlattı.Dabei startete der russische General Oganowski eine Offensive in die westlich von Malazgirt gelegenen Hügel.
Ve 2010 yılından beri Şefkat Tepe adlı dizide Mert Kılıç Üsteğmen Serdar Mert'i seslendirmektedir.Seit 2001 ist er in der ARD-Serie Um Himmels Willen der Herr Stolpe.
Şehir, Ürdün bayrağındaki yedi köşeli yıldızını temsil eden yedi tepe üzerinde yer almaktadır.Der Berg hat sieben Gipfel, die an den Großen Bären erinnern.
Tepe, yüksek yer.Hömer), die Höhe am Maar.
Yuvalar 8 ila 20 m. uzunluğunda yüksek ağaçların tepesinde ve genellikle su kenarındadır.Die Einzelnester werden auf hohen Bäumen in einer Höhe zwischen 8 und 20 m gebaut, meist in Wassernähe.
Büyük pingolarda ise tepedeki buzda kırık vardır.Man sieht sogar die Eisriffel auf den Felsen.
Rüzgâr etkisi ile tepelerde aşınım gerçekleşir.Am Berg Ader wird alles gut.
Çoğunlukla dağlar ve tepeler, doğu ve güney-doğuda yerleşiyor.Die meisten Berge und Hügel sind im Südosten des Landes zu finden.
Bunun sonucunda 28 derece enlemlere kadar Ay tepe noktasına çıkar.Die Strecke weist nach Erstfeld eine Steigung bis zu 28 ‰ auf.
Mahallenin kurulduğu yer hafif tepelik olmasına rağmen düzlük sayılır.Die Lage der anderen Gebäude bleibt trotz Ausgrabungen rein hypothetisch.
Sebebi ise eskiden bu tepede rüzgar değirmeninin kurulmuş olmasıdır.Das liegt daran, dass die Windmühle in einen ehemaligen Steinbruch hinein gebaut worden ist.
Arazi yapısı düz ve ovadır, dağ ve tepeler bulunmamaktadır.Der Landkreis ist komplett eben und besitzt keine Hügel oder Berge.
Zamanla bu isim Tepemanayıra dönüştü.Der Name ging im Laufe der Zeit auf den Ort über.
Burada başlangıç durumundan kaynaklanan muhtemel tepe olaylarının neler olduğu görülebilir.Folgende Ereignisse leiten sich logisch von der Ausgangssituation her.
1852'de mezarlığın tepesinde bir kilise inşa edildi.1852 wurde der Friedhof um die Kirche geschlossen.
Tepede bir kayak merkezi de mevcuttur.Auf dem Areal gibt es auch einen Kletterwald.
Maguşlar, “Efendi Tepesi” denen tepenin üzerinde kesintisiz olarak nöbet tutarlardı.Doch die Sache habe einen Haken: Mächtige Berggeister würden dort oben den Schatz mit Argusaugen hüten.
Ayrıca rakımı 2000 m'nin üzerinde 20 tepe vardır.Es gibt noch etwa 20 weitere Gipfel mit über 900 m Höhe.
Tepenin üzerinde büyük bir kaya bulunmaktadır.Im Hügel liegt eine steingefasste Grube.
Bu saldırılarla onları tepeleyip elimine etmeye karar verdi.Er antwortete, dass sie sich dadurch erheben und ihn besiegen würden.
Bölgenin geri kalan kısımları alçak tepelerden oluşmaktadır.Der untere Teil des Berges besteht aus Sedimentgestein.