tepe ile cümle
tepe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Alikemek Tepesi arkeolojik sit alanı Mugan Ovası'nda Aras boyunca uzanmaktadır.Archaeological site Alikemek Tepesi is located in the Mugan plain along the Aras (river).
Babaderviş yerleşimi 5 tepelik bir diziden oluşmaktadır.As a rule, the Baba-Dervish settlement consists of a series of 5 hills.
Binanın tepesi boyunca uzanan siperli bir savunma yapısı 1980'lerde restore edildi.A defence gallery with battlements running along the top of the building was restored in the 1980s.
Ortadaki dalın tepesinde çift taraflı bir tahtta Çocuklu Meryem Ana figürü yer almaktadır.On top of the middle branch stands a double-sided figure of the Virgin Mary with Child on a throne.
Cafer Höyük[1] Boy Tepe[1]Cafer Höyük[1] Boy Tepe[9]
Hotu (İran)[1] Ali Tepe (İran)[1] (cal.Hotu (Iran)[1] Ali Tepe (Iran) [9](from cal.
Antarktika'daki Trinity Yarımadası'ndaki Sratsimir Tepesi onun adını almıştır. [1]Sratsimir Hill on Trinity Peninsula in Antarctica is named after him.[1]
Akrabası Guanlong'unkine benzer varsayımsal tam tepe şeklini gösteren yaşam restorasyonuLife restoration showing hypothetical complete crest-shape, similar to that of the related Guanlong
Tepe'nin erken yaşamı hakkında çok az şey bilinmektedir.Little is known of Tepe's early life.
Marie Brose ismiyle doğan Tepe, 24 Ağustos 1834'te Fransa'nın Brest kentinde doğdu.Born Marie Brose, Tepe was born in Brest, France, on August 24, 1834.
Tepe'nin kocası 27. Pensilvanya Bölüğüne er olarak katıldı.Tepe's husband enlisted in the 27th Pennsylvania Infantry as a private.
Tepe yeniden bir vivandière olma umudu ile tekrar hizmete girdi.The opportunity to be a vivandière called Tepe back into the service.
Mustafa Kemal tepelerde düşman kuvvetleriyle çatıştı, onları tuttu ve yüksek bölgeyi geri aldı.Mustafa Kemal engaged the enemy forces on the hills, held them and retook the high ground.
Sakarya Muharebesi Duatepe gözetleme tepesinde.Battle of Sakarya at Duatepe observation hill.
Ak depe kelimesi Türkmence'de "beyaz tepe" anlamına gelir.The words ak depe mean "white hill" in Turkmen.
Hardy ve Guevara daha sonra bir iskelenin tepesine tırmandılar.Hardy and Guevara then climbed to the top of a scaffold.
Bazı hikayeler altının Tlatoani Tepesi'nde ve gümüşün Popotlán'da çıkarıldığını gösteriyor.Some stories indicate that gold was mined in the Tlatoani Hill and silver in Popotlán.
Tepedelenli Ali Paşa'nın sarayında büyüdü ve onun hizmetinde çalıştı.He grew up in the court of Ali Pasha of Tepelena and was one of his commanders.
Tepedelenli Ali Paşa DönemiAli Pasha era
Darwin'in tüberkülü, Hiss'in dördüncü ve beşinci tepeciklerinin birleşiminin küçük bir kusurudur.Darwin's tubercle is a minor malformation of the junction of the fourth and fifth hillocks of Hiss.
Barış anlaşmasının önündeki en büyük engel olan Golan Tepeleri'nin statüsü tartışılıyordu.[1]The status of the Golan Heights, a major obstacle to a peace treaty, was being discussed.[82]
Yoğun çatışmaların ardından Suriyeliler Golan Tepeleri'nde püskürtüldü.After intense fighting, the Syrians were repulsed in the Golan Heights.
Brennus tepeyi kuşatığında Romalılar ona kent için fidye ödemeyi teklif etti.Brennus besieged the hill, and finally the Romans asked to ransom their city.
Ovolitler genellikle kum tepelerine benzeyen büyük akım tabaka yapılarında bulunur.The oolites are commonly found in large current bedding structures that resemble sand dunes.
Tepe, George (2010).Hill, George (2010).
Necid'de, Katan tepesi yakınlarında oturuyorlardı.They resided near the hill of Qatan in Nejd.
Correa, Hubert'in arabasına 218km/s hızla çarparak 65G'lik bir tepe g-kuvveti kaydetti.Correa hit Hubert's car at 218km/h, registering a peak g-force of 65G.
2021'de " Tırmandığımız Tepe " adlı şiirini ABD Başkanı Joe Biden'in açılışında okudu.In 2021, she delivered her poem "The Hill We Climb" at the inauguration of U.S. President Joe Biden.
Hero, ona yol göstermek için kulesinin tepesinde bir lamba yakardı.Hero would light a lamp at the top of her tower to guide his way.
Fırtınalı bir kış gecesi, Leandros Hero'nun kulesinin tepesinde meşaleyi gördü.One stormy winter night, Leander saw the torch at the top of Hero's tower.
Watership Tepesi, Richard Adams'ın ilk romanıydı.Watership Down was Richard Adams' debut novel.
Altı Gün Savaşı: Golan Tepeleri İsrail tarafından işgal edildi.Six-Day War: The Golan Heights were occupied by Israel.
Brak Tepesi harabeleri, Suriye.Ruins of Tell Brak, Syria.
Yerleşim, Kuyunjik Tepesi'nin tüm alanı olan yaklaşık 40 hektarı kaplıyordu.The site covered roughly 40 hectares—the whole area of Tell Kuyunjik.
Adını Güney Avustralya'daki Ediacara Tepeleri'nden almıştır.It is named after the Ediacara Hills of South Australia.
Vadi, Cherangani Tepeleri'ne ve bazıları hala aktif olan bir dizi volkana ev sahipliği yapmaktadır.The valley contains the Cherangani Hills and a chain of volcanoes, some of which are still active.
Havran ovası ile Golan Tepeleri arasında bulunuyordu.It was located between the Hawran plain and the Golan Heights.
Tepedeki yapının geçmişi Haçlı günlerine kadar uzanmaktadır.The hill-top structure dates back to crusader days.
Yollardan biri Ungchi adlı bir tepe tarafından, diğeri ise Ichi tepesi tarafından engelleneniyordu.One path was blocked by a hill called Ungchi and the other was blocked by Ichi hill.
Jan Žižka, Vítkov Tepesi'nde bir rahiple birlikte Prag'a bakıyor.Jan Žižka with a priest looking over Prague at the Vítkov Hill.
Vítkov Tepesi Savaşından Sonra (1923), Alphonse Mucha, The Slav EpicAfter the Battle of Vítkov Hill (1923), by Alphonse Mucha, The Slav Epic
Savaşın şerefine, Vítkov Tepesi, Jan Žižka'dan sonra Žižkov olarak yeniden adlandırılmıştır.In honour of the battle, Vítkov Hill was renamed Žižkov after Jan Žižka.
Savunan Moro savaşçıları Sulu, Jolo adasındaki Bagsak Dağı'nın tepesinde tahkim edilmişlerdi.The defending Moro fighters were fortified at the top of Mount Bagsak on the island of Jolo, Sulu.
Stuttgart'taki Birkenkopf'un tepesinden görünümView from top of Birkenkopf in Stuttgart
1870 yılında Pomeranya'daki tepe kalelerinde büyük bir kazıya öncülük etti.In 1870, he led a major excavation of the hill forts in Pomerania.
Volkshalle'nin Büyük Kubbesi, Hitler'in Berlin planının bu modelinin tepesinde görülebilir.The Volkshalle's Great Dome can be seen at the top of this model of Hitler's plan for Berlin.
Žižkov'daki Vítkov TepesiVítkov Hill in Žižkov
Vítkov tepesi üzümün dışında şerbetçiotu yetiştiriciliği için de kullanılıyordu.As well as grapes, Vítkov hill was also used for the cultivation of hops.
Yolsuzluğun Suriye hükümetinin en tepesine kadar uzandığı söyleniyor.It is said that corruption extended all the way to the top Syria's government.
Poggio di San Remo, İtalya'nın Liguria bölgesinde, San Remo yakınlarındaki bir tepedir.The Poggio di San Remo is a hill in the Italian region Liguria, near San Remo.
Slalom ve slalom çeşitleri genellikle tepe yarışları olarak anılırdı.Slalom and variants of slalom were often referred to as hill races.
Huseby ve Holmenkollen'deki Oslo şampiyonalarında 1900 civarında tepe yarışları terk edildi .Around 1900 hill races were abandoned in the Oslo championships at Huseby and Holmenkollen.
İnsanlar daha sonra mağaralarda ya da tepelerdeki basit yerleşim yerlerinde yaşamışlardır.People then lived in caves or simple settlements on hilltops.
"Zilie Kalni" veya "Mavi Tepeler", parkın en tanınmış jeolojik özelliklerinden biridir.The "Zilie Kalni" or "Blue Hills" are one of the most recognizable geological features of the park.
Geniş yapraklı ormanın çoğu "Zilie Kalni" veya "Mavi Tepeler" üzerinde bulunur.Most of the broadleaf forest is located on the "Zilie Kalni" or "Blue Hills".
Lejyonlar Helvetleri iki tepe arasında bulunan ovadan geri sürmeye devam ettiler.So kehrt er zweimal in diese Hölle zurück.
Dağları; Zeyfe, Göldağı , Kabak tepe, Kızıleniş'tir.Er brütet an Berghängen und in hügeligen, höher gelegenen Gebieten mit vereinzelt Büschen und Bäumen.
Ahlatlıbel'le aralarında bir sıra tepe vardır.Zwischen ihnen liegt ein Füllhorn.
Ashokas kralı zamanından kalan, en çok bilinen ve en önemli Stupa, Sanchi tepesindeki ‘Büyük Stupa’dır.Die bekannteste und bedeutendste Stupa aus der Zeit König Ashokas ist die „Große Stupa“ von Sanchi.
Pistil (dişi organ) basit, tek bir stigması (tepecik) vardır.Tatsächlich war (siehe oben) nur eine angeleuchtet worden.