tepe ile cümle
tepe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
14 Aralık 1981'de Knesset Golan Tepeleri Yasası'nı kabul etti.On 14 December 1981 the Israeli Knesset passed the Golan Heights Law.
Son araştırmalar, hayvanın aslında kendi yuvasının tepesinde olduğunu göstermiştir. [1]Recent studies have shown that the animal was actually on top of its own nest.[13]
Broderson Tepesi'nden Los Osos ve Morro Körfezi'nin görünümüView of Los Osos and Morro Bay from Broderson Hill.
100 metreden daha kısa bir süre kala muhteşem bir çarpışmada tepetaklak yuvarlandı.With less than 100m left he tumbled head-over-heels in a spectacular crash.
Burnu boyunca uzanan iki paralel tepesi olabilir.It may have had two parallel crests running the length of its snout.
Alçak tepeler ve tarım arazileri ile çevrilidir.It is surrounded by low hills and farmland.
Sol alttaki çokgenlere ve deniz kıyısındaki konik tepeciklere dikkat edin.Note the polygons on the lower left and the conical mounds along the seashore.
Kasaba, bitişiğindeki iki baskın tepe tarafından kolayca korunmaktaydı.The location of the town was facilitated by two neighboring dominant hills.
Bir dikenli tepe çıkıntısıA spinose apical process
Diğer benzer yapılar dikenli dişler, dikenli tepe çıkıntıları ve trikomlardır.Other similar structures are spinose teeth, spinose apical processes, and trichomes.
Sansevieria'da dikenli tepe çıkıntısı.Spinose apical process in Sansevieria.
Fasciation Fasiyasyon ya da bir ile "tepeye" coneflower (Echinacea) bir örnek.Fasciation An example of fasciation, or "cresting," on a coneflower (Echinacea).
Hem normal (sağ üst) hem de tepelenmiş (ortada) çiçekleri gösteren ortak karahindiba.Common dandelion displaying both regular (upper right) and fasciated (center) flowers.
Phacelia campanularia veya California bluebell kır çiçeği üzerinde tepelenme.Fasciation on a Phacelia campanularia or California bluebell wildflower.
Tepelenmiş gösterişli papatya (Erigeron speciosus).Fasciated showy daisy (Erigeron speciosus).
Tepeli Crookneck Squash Ortak karahindiba üzerinde görülen Fasciation.Fasciated Crookneck Squash Fasciation seen on common dandelion.
Hemen hemen tüm anevrizmalar tepe noktalarına yakın yırtılır.Almost all aneurysms rupture at their apex.
Hræsvelgr, kartal şeklinde bir jötunn Víðópnir, Mímameiðr ağacının tepesinde oturan horozHræsvelgr, a jötunn in the form of an eagle Víðópnir, the rooster that sits atop the tree Mímameiðr
Farklılaşmamış tepelerin çiçekli bitkilerde atalardan kalma durum olduğuna inanılır.Undifferentiated tepals are believed to be the ancestral condition in flowering plants.
Paranthropus aethiopicus, başın üstünde sagital tepeParanthropus aethiopicus' sagittal crest on top of the head
Sagital tepeler, sağlam büyük maymunlarda ve bazı erken homininlerde (Paranthropus) bulunur.Sagittal crests are found in robust great apes, and some early hominins (Paranthropus).
Tepelerin ve çevredeki köylerin çarpıcı manzaraları ile ünlüdür.It is known for dramatic views of the hills and surrounding villages.
Racastan Tepe Kaleleri Dünya Mirası Alanı'nın bir parçasıdır.It is a World Heritage Site included in Hill Forts of Rajasthan.
Acritavus ("tepesiz büyükbaba" anlamına gelir) bir saurolofin dinozor cinsidir .Acristavus (meaning "non-crested grandfather") is a genus of saurolophine dinosaur.
Gelen Atina ordusundan habersiz olan Ambracianlar, iki dik tepenin aşağısında kamp kurdu.The Ambracians, unaware of the incoming Athenian army, camped on the lower of two steep hills.
Atinalı komutan Demosthenes, yüksek tepeyi işgal ederek stratejik bir avantaj elde etti.Demosthenes, the Athenian commander, occupied the higher hill, obtaining a strategic advantage.
Belediye birimi, Yanya'nın güney ve güneybatısındaki ovalarda ve alçak tepelerde yer almaktadır.The municipal unit is situated in the plains and low hills south and southwest of Ioannina.
Capodimonte Kraliyet Sarayı (; : "tepenin üstü), Napoli'de 1738 yılında Bourbon kralı III.The Royal Palace of Capodimonte (Italian Reggia di Capodimonte) is a large palazzo in Naples, Italy.
Capitoline Tepesi'nin detaylı modeliDetail of the model of the Capitoline Hill
Marstall, bir saat kulesinin tepesinde yer alan orta kısmı süsleyen çift sütunlara sahiptir.The Marstall features double columns adorning the central part which is topped by a clock tower.
Kasabanın adı, ormanla kaplı bir tepe anlamına gelen Eski Çekçe chlum kelimesinden türetilmiştir.[1]The town's name is derived from the Old Czech word chlum, which meant a hill covered with forest.[2]
Tanrılar, kendi adamlarını korumak için Olympos'tan inerler ve ordu yakındaki tepelere yerleşir.The gods come down from the Olympus to save their protégés and the army settles in the hills nearby.
Tepegözlerin ve koribantların üstün başarıları anlatılır.Exploits of the Cyclopes and Korybantes.
Buckhurst Tepesi, Essex: Akrep Yayınları.Buckhurst Hill, Essex: Scorpion Publications.
Kil ve Mavi Lias'tan oluşan konik tepe Somerset Düzlüklerinde bulunur.The conical hill of clay and Blue Lias rises from the Somerset Levels.
Tepenin yamaçları taraçalıdır, ancak bunların nasıl oluştuğu açıklanamamıştır.The slopes of the hill are terraced, but the method by which they were formed remains unexplained.
"Aventine, Roma şehrinde bir tepedir."The Aventine is a hill in the city of Rome.
Arka planda Monviso ile Montferrat tepelerindeki üzüm bağları.Vineyards in the Montferrat hills, with the Monviso in the background.
Yuexiu Bölgesi, Yuexiu Tepesi'nin adını almıştır.Yuexiu District is named after Yuexiu Hill.
Güney Dakota'nın Black Hills Tepelerinde bulunan Rushmore DağıMount Rushmore, located in the Black Hills of South Dakota
Duruşma, Areopagus olarak bilinen Atina Akropolü'nün bitişiğindeki bir tepede yapıldı.The trial was held on a hill adjacent to the Acropolis of Athens, known as the Areopagus.
Fibulası çok yüksek bir ön kenarı ve içbükey bir tepesiyle alışılmadık bir şekle sahipti.Its fibula had an uncommon form, with a very high front edge and a concave top.
Kiliks Tip A, kıvrılmış veya dirsek dudakları yok; kısa sapın tepesinde bir "şerit" var.Kylix type A, no turned or "offset" lip; a "fillet" at the top of the short stem.
İç kısmına Tapınak Tepesi'nden erişilebilir.Its interior can be accessed from the Temple Mount.
Haziran 1967'de İsrail Golan Tepeleri'ni ele geçirdi ve işgal etti.In June 1967 Israel captured and occupied the Golan Heights.
Şimdiki tapınağın bulunduğu tepede bir kilise ve şapel bin yıl boyunca bulunmuştur.A church or chapel existed on the hill for about a thousand years.
Phineas Gage, sol yanağına giren ve başının tepesinden çıkan demiriylePhineas Gage with the tamping iron that entered his left cheek and emerged at the top of his head
Kuneytire ilinin bazı bölümleri 1967'den beri İsrail işgali altında (bkz. Golan Tepeleri).Parts of Quneitra Governorate have been under Israeli occupation since 1967 (see Golan Heights).
Burada, Cebel Ahmera ve Dejebel Rhar olarak bilinen tepelere sahip bir masif bulunuyordu.[2]This included a massif with the hills known as Djebel Ahmera and Dejebel Rhar.[8]
Yarımadanın kuzeyindeki tepelerde üç manastır bulunmaktadır.Three monasteries are found in the hills to the north.
Kum tepeleri daha kararlı hale geldikçe çimenlerin yoğunluğu artar.The density of grass increases as the dunes become more stable.
Bina cephesinin büyük bir kısmı camdan yapılmıştır, ve müze küçük bir tepeye inşa edilmiştir.It was built into a small hill, with the majority of the building front being made of glass.
Mescid-i Aksa, Tapınak tepesi, Eski Kudüs, 1982Al-Masjid Al-Aqsa in Al-Haram Ash-Sharif, Old City of Jerusalem, Ash-Sham, 1982
Birçok mağaradan oluşan karmaşık ağ, Třesín'deki kalsit tepenin içinde yer almaktadır.The complex labyrinth of fissure corridors and caves can be found inside the calcite hill of Třesín.
Dar mağara, tepenin içine doğru yaklaşık 35 m (115 ft) boyunca uzanır.The narrow cave extends into the hill for about 35 m (115 ft).
Paris'e tepeden bakan bir tepe olan Montmartre; barları, kafeleri ve dans salonlarıyla ünlüydü.Montmartre, a butte overlooking Paris, was known for its bars, cafes, and dance-hall.
Idrijca, Idrija Tepeleri ve Cerkno Tepeleri'ni keser ve Soča Nehri'ne açılır.[1]The Idrijca cuts through the Idrija Hills and Cerkno Hills, and opens to the Soča River.[4]
Bugün bu kuleye girip tepeye çıkmak mümkündür.Today it is possible to enter this tower and climb to the top.
Vadi, daha küçük havzalarla ayrılmış tepeliklerle karakterizedir.The valley is characterised by ridges which are separated by smaller basins.
Alikemek Tepesi'nden çıkan pek çok ürün yerel üretim olarak kabul edilmektedir.[1]Many items from Alikemek-Tepesi are considered as locally produced.[3]