BM, 1973 yılında Güney Batı Afrika Halk Örgütü'nü (SWAPO) Namibya halkının resmî temsilcisi olarak tanıdı.1973年，聯合國承認西南非洲人民組織是納米比亞人民的正式代表。
1975 yılına kadar, aynı zamanda Kahire'de Kürt Devrimi'nin temsilcisi oldu.他也是库尔德革命在开罗的代表，直到1975年。
İspanya çok sayıda dış temsilciliğe sahiptir.奧賽羅有許多戶外娛樂。
Bu çabaları meyve verdi; 1952’de on bir ülke temsilcisiyle CERN’i kurmak için bir araya geldi.這項努力得到了成果；十一個國家的代表於1952年共同創建了歐洲核子研究組織（CERN）。
Bunların yarısı ise Hansa Birliği'nin temsilcisiydi.韋塞爾曾經是漢薩同盟的成員。
Temsilcilerin ve temsil ettikleri yayın organlarının detayları da aşağıdaki tabloda yer almaktadır.評論員的詳情及其代表的廣播機構亦在下表中顯示。
Kur'an'da kullanımı: "Rabbin, Meleklere: 'Ben, yeryüzünde bir halife (temsilci) var edeceğim' demişti.來源請求|天使有自由意志，精靈也有，因為阿拉曾問眾天使說，你可知道我所不知道的?
2004 yılında, Temsilciler Konseyi'nin ilk başkanı oldu.2004年，成为第一任代表委员会的议长。
En büyük temsilcileri Killswitch Engage ve All that Remains dir.『Killswitch』就像把所有事情都結束。
İlk oturumu Londra'daki Westminster Central Hall'da , 51 ülkenin temsilcisiyle gerçekleştirilmiştir.1946年1月10日，聯大的第一次會議在英國倫敦威斯敏斯特中央大廳，共有51國代表出席。
Aynı şekilde birçok yabancı firmanın temsilcileri de burada bulunur.許多外國企業也在這里設有公司。
Temsilciler Meclisinin 435 üyesi vardır.眾議院議員定員465名。
Danışma kurulu Mark Shuttleworth, Ubuntu Community Council ve Ubuntu Technical Board temsilcilerinden oluşur.目前的顾问委员会是由会长马克·沙特尔沃思，Canonical公司的创始人和Ubuntu社区委员会和Ubuntu的技术委员会的代表组成。
22 Aralık 2010'da da UNESCO daimi temsilciliğine atanmıştır.于2010年12月20日被任命为法国驻联合国教科文组织大使。
Savaştan sonra da firma temsilciliği yaptı.战争结束后，他经营一家小企业。
Bu sayfa Çin'deki diplomatik temsilciliklerin listesi.本列表是中華民國派驻印度的外交官列表。
Romantizmin temsilcisidir.浪漫的後輩。
İdare Meclisi daha sonradan 12 üyeden oluşan Yönetim Kurulu üyelerini ve temsilcilerini seçer.理事會又會在其成员中選出董事会的十二個代表。
Kuzey Amerika Futbol Birliği (NAFU) - Kuzey Amerika'daki üç özerk ulusun temsilcisidir.NAFU - 北美洲足球联盟 - 3名会员 - 代表北美洲的三个主权国家。
1977 yılında ABD Deniz Kuvvetlerinin ABD Senatosu nezdindeki temsilciliği görevinde bulundu.在1976年他成為美國海軍在參議院的聯絡官。
Türkiye Cumhuriyeti, Çin Halk Cumhuriyeti'ni Çin'in tek yasal temsilcisi olarak kabul etmektedir.日本国政府承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府。
Siyasi açıdan en üst önemde olan Temsilciler Meclisi'nden farklı olarak, haftada yalnızca bir defa toplanır.与国会二院不同，他们每周仅开一天会议。
Sosyalist gerçekçilik akımının temsilcilerindendir.吾等皆是真誠的社會主義領袖。
Temsilciler Meclisi seçimlerinde tüm 18 yaş üzeri Japon vatandaşları oy kullanabilmektedir.该修正案通过后，日本18岁以上的公民将拥有投票权。
7 Şubat 1881) New York eyaletli ABD Temsilciler Meclisi üyesi.1881年2月3日担任美国圣经公会主席。
Prens John'un temsilcisidir.自是專掌公家筆翰。
Hükümet, sadece atanmış öğrenci temsilcileriyle görüşmeyi kabul ederek bu diyalog talebini geri çevirdi.並認為由於教育部拒絕公開審核小組名單等訊息，故遭高等行政法院判定違法。
Ockhamlı William özellikle kavramsal adcılığın temsilcisidir.奥卡姆的威廉是另一個重要的概念論人物。
Her eyaletin Meclis'te en az bir temsilcisi olmalıdır.但各州至少要有一名代表。
Çinli milliyetçiler, Pekin'deki yabancı temsilcilikleri kuşattı ve Alman bakanı öldürdüler.当时，中国的民族主义者正围攻北京的外国公使馆，并杀害了德国公使克林德。
Bundesverband Musikindustrie, kısaca BVMI, Almanya'daki müzik endüstrisinin temsilcisi.聯邦音樂產業協會（德語：Bundesverband Musikindustrie，簡稱：BVMI）代表了整個德國的音樂產業。
Her sene 2 kez, her üniversiteden bir temsilci ile toplanır.院士每兩年召開一次院士會議。
Cedidiye'nin önemli temsilcilerinden ve ilk Cedidi (Terakkici) medrese kurucusudur.賀循，字彥先，晉朝名儒，於唐《晉書》有傳。
İstanbul Meclisi üyeleriyle birlikte 66 seçim bölgesinden toplam 337 temsilci Meclis'e katıldı.委员会最终说服了全部177个校董会中的66个加入。
2000-2002 yıllarında Birleşmiş Milletler nezdinde Fransa Daimi Temsilcisi olmuştur.1999年-2000年中国首脑积极参加联合国几次高峰会。
Bu akımın dünyadaki en büyük temsilcisi İngiltere'deki Sosyalist İşçi Partisi (SWP)dir.该组织最重要的支部是阿根廷的社会主义工人党。
Bu organlardan biri olan Birlik Sovyeti, her 300 bin kişi adına seçilen temsilcilerden oluşmaktadır.联盟院由苏联公民按选区选举，每30万人口选出一名代表组成。
Temsilciler Meclisi ve Senato'nun bu süreçte farklı rolleri vardır.而參議院及不少地方議會仍沿用此制。
Kongre tüm üye ülkeleri temsilcilerinden oluşmaktadır.每個委員會都由各國的會員組織組成。
12 üye ise temsilciler tarafından seçilir.12次當選眾議院議員。
Mayıs 1998 tarihinde yapılan meclis seçiminde Temsilciler Meclisi'ne seçildi.1990年5月大选后当选为众议院议员。
Irak Temsilciler Konseyi Irak'ın merkezi hükümetinin parlamentosudur.该政府的选举是伊拉克库尔德斯坦议会的一部分。
Göring’in temsilcisi, Dr. Erich Neumann, bâzı endüstri işçileri için istisna elde etti.괴링의 대표, 박사 에리히 노이만은 산업 노동자들의 몇 가지 클래스에 대한 제한된 면제를 받았다.
Fransız Ulusal Meclisi'ne 2, Fransız Senatosu'na 1 temsilci gönderme hakkı vardır.마요트는 1명의 상원의원을 프랑스 국회로 보내며 프랑스 하원에 두 명을 파견한다.
Temsilciler Meclisinin 435 üyesi vardır.미국 하원의 의원 정수는 435명이다.
Romantizmin temsilcisidir.무교회주의 운동가.
1984 yılında Demokratik Parti'den Teksas Eyalet Temsilciler Meclisi'ne seçildi.1984년 민주당 소속으로 텍사스 주의회 하원의원으로 선출되었다.
İki yıl sonra, grubun sendika temsilcisi olarak seçildi.2년 후, 그는 단체의 조합 대표로서 선택되어 조합원 직위들의 성공을 보유하러 갔다.
(Temsilcisi Usan Han'dır.)(우즈베크 칸이 대표적인 예다.)
Mart 2009'da Fransa'nın Pakistan ve Afganistan özel temsilcisi olmuştur.2009년 3월 탈레반과 파키스탄 정부군 사이에 큰 전투가 벌어졌다.
Akademinin ilk yıllarında çoğu üye bu kültürün temsilcileriydi.밴드 초기에는 대부분의 멤버들이 학교에 다니고 있었다.
İspanya temsilcisini Aralık ayında seçeceğini duyurmuştur.사회복무요원 본인선택은 12월에 한다.
Her eyaletin Meclis'te en az bir temsilcisi olmalıdır.한 의원은 최소한 하나의 위원회에는 소속되어야 했다.
2.ve 3.sıranı ise Birleşik Krallık temsilcileri kazanmıştır.제2대, 제3대 국회의원을 역임하였다.
Maniyerizm akımının temsilcisi.중국현대미술의 대표 작가.
Ruhçuluk hareketinin temsilcilerinden biridir.양무운동의 대표 인물 중 한 사람이다.
160 tane temsilci seçildi.160척이 건조되었다.
Leningrad şehir yönetimi Temsilciler Konseyi, 27 Haziran 1941'de sivil halktan "ilk tepki grupları" düzenledi.1941년 6월 27일, 레닌그라드 의회는 첫 민간인으로 구성된 "반격 그룹"을 조직하도록 결정했다.
Siyasi açıdan en üst önemde olan Temsilciler Meclisi'nden farklı olarak, haftada yalnızca bir defa toplanır.대선 선거인단이 뽑히는 방식은 각 주마다 주 법에 따라 다르다.
66 ülkeden temsilciler bu toplantıya katılmıştır.현재 36개국이 회원국으로 가입했다.