Ana içeriğe geç
Sözlük

temsilci ile cümle

temsilci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Organizasyona 15 adadan 600 katılımcı ve temsilci katıldı ve yedi spor dalında mücadele ettiler.Första gången deltog 15 öar med 600 deltagare och ledare i sju idrotter.
Romantizmin temsilcisidir.Romantikens kvinnor.
2007-2008 yıllarında NATO Afganistan Kıdemli Sivil Temsilciliği'nde Siyasi Danışman olarak çalışmıştır.2007-2010 arbetade hon som politisk sekreterare i Västra Götalandsregionen.
At The Gates, Kalmah, Dark Tranquillity ve In Flames önemli temsilcileridir.Band som brukar nämnas i sammanhanget är exempelvis At the Gates, Dark Tranquillity, och In Flames.
1979'dan bu yana Temsilciler Meclisi üyesidir.Sedan 1979 är hon medlem i Folkpartiet.
419 temsilciden 223'ü lehte, 35'i aleyhte ve 161'i de çekimser oy kullanmıştır.I den slutna omröstningen ställde sig 382 för, 219 emot och 117 avstod från att rösta.
Yine de, Siyonist hareketin Mısır'da da temsilcileri vardı.Ofiterna uppstod i Syrien och fick även anhängare i Egypten.
Belçika temsilcisi Thierry Boutsen ise yarışı üçüncü sırada tamamlamıştır.Mansell ersattes av belgaren Thierry Boutsen, som kommit fyra i det senaste mästerskapet.
Muhafazakâr görüşün temsilcisi olmuştur.Han var en ivrig företrädare för representationsreformen.
Yarışı Almanya temsilcisi, Heinz-Harald Frentzen birinci olarak tamamlamıştır.Heinz-Harald Frentzens första pole position.
Sonra İstanbul'da Yunanistan'ın temsilciliğini yaptı.Därefter var han aktiv i Hellas.
Bu temsilcilere stadhouder adı verilirdi.De brukar benämnas prefekturer.
Şarkı yarışmada Belçika'nın temsilcisi Fud Leclerc'nin şarkısı "Ton nom"'den önce 1. sırada çıkmıştır.Bidraget var det första att framföras i tävlingen, före Belgiens Fud Leclerc med Ton nom.
Bunların yarısı ise Hansa Birliği'nin temsilcisiydi.Gdańsk var en av de större medlemmarna i Hansaförbundet.
1960'lı yıllarda Ermeni mülteci edebiyatının önemli temsilcilerinden biri olarak dikkat çekti.På 60-talet blev Hermods en viktig aktör inom förlagsverksamheten.
Bu 2004 yılının Mart ayında Halkın Bosnalı Temsilciler Meclisi ve Evi tarafından 2004 yılında kuruldu.Detta råd av visa kvinnor från ursprungsfolk världen runt bildades 2004.
Parti temsilcileri dünya genelindeki komünist parti kongrelerine katılır.Motsvaras på partinivå av Folkkongressen.
1976 yılında Temsilciler Meclisi'ne seçildi.Han kandiderade 1976 till senaten.
Yurt içi ve dışında irtibat büroları,temsilcilikler,bölge müdürlükleri açılması ve kapatılmasına karar vermek.Det är den höga representanten som beslutar om att öppna eller stänga delegationer.
Kutnuculuk günümüzde az sayıda temsilcisi ile varlığını sürdürmektedir.Denna tes har idag bara ett fåtal anhängare.
1932'de Geneve Konferansı'na Alman Ordusu temsilcisi olarak katıldı.Han var 1922 ett av Nederländernas ombud vid Genèvekonferensen.
Akademinin ilk yıllarında çoğu üye bu kültürün temsilcileriydi.Många av den tidens främsta kulturpersonligheter var verksamma vid skolan.
Türkiye'nin ABD Büyükelçiliği, Türkiye'nin Amerika Birleşik Devletleri'ndeki diplomatik temsilciliği.USA:s ambassad i Tokyo är USA:s diplomatiska representation i Japan.
12 üye ise temsilciler tarafından seçilir.De 121 ledamöterna väljs av föreningens medlemmar.
1994-2004 yılları arası Rusya'nın Birleşmiş Milletler'de daimi temsilcisi olarak görev yaptı.Åren 1994–2004 var han Rysslands ständige FN-ambassadör.
Daha önceki Rusya Federasyonu Halk Temsilcileri Kongresi ile Yüksek Sovyeti'nin yerini almıştır.Föregående år hade ett ryskt landslag ersatt Sovjetunionens plats i VM.
Okulunun ilk Afrikalı-Amerikalı öğrenci temsilcisi oldu.Med detta blev han Mises första doktorsstudent i USA.
Bununla birlikte 31 ülkenin komünist parti temsilcileri kongrede hazır bulunmaktaydı.28 länders vänstersocialistiska partier var inbjudna att representera på den första kongressen.
Marie Taglioni, romantik balenin Paris'te en ünlü temsilcisi oldu.Marie Taglioni - romantikens första ballerina..
Phascolarctidae familyasının yaşayan tek temsilcisidir ve en yakın akrabaları vombatlardır.Plantago unibracteata ingår i släktet kämpar, och familjen grobladsväxter.
Aynı yıllarda Sabah Gazetesi ve Sabah Dergi Grubu'nun Yazar temsilcisi olarak görev yaptı.Hon återkom efter det då och då som gästprogramledare i Nyhetsmorgon.
Orijinal temsilcisi onun Katalanca yerine İspanyolca söylemesini reddetti.Man kan notera att avhandlingen inte skrevs på spanska utan på katalanska.
Belçika temsilcisi Royal Antwerp FC'ye transfer oldu.Royal Antwerpen FC blir belgiska mästare.
Her eyaletin Meclis'te en az bir temsilcisi olmalıdır.Varje kommun måste vara representerad av minst fyra ledamöter.
Romantizmin temsilcisidir.Представник романтизму.
Kral Leopold, Van de Weyer'i Londra'da "özel temsilcisi" olarak atadı.Пізніше король Леопольд I призначив ван де Веєра своїм «спеціальним представником» у Лондоні.
Kutlamalara 23 ülkeden resmî temsilciler katıldı.В урочистостях взяли участь офіційні гості з 23 країн.
Bütün yurttaşlar bizzat veya temsilcileri aracılığıyla yasaların oluşturulmasına katılma hakkına sahiptir.Тому всі громадяни мають право брати участь у створенні законів особисто або через своїх представників.
Bazı ülkelerde temsilciler meclisi, tek kutuplu bir yasama organının tek meclisidir.У деяких країнах Палата представників є єдиною палатою однопалатного законодавчого органу.
1952'de Yunanistan'ın daimi temsilciliğine NATO'ya atandı ve gelecek yıl diplomatik görevinden istifa etti.1952 року представляв інтереси Греції в НАТО, а наступного року завершив дипломатичну кар'єру.
Sergide Çek temsilcileri Azerbaycanın Karabağ halı okulunun bazı halıları ile tanıştılar.У виставці чеські представники ознайомилися з деякими килимами карабаської школи азербайджанського килима.
Temsilciler Meclisinin 435 üyesi vardır.У Палаті представників - 435 чоловік.
Nisan 1866'da Prusya temsilcisi Floransa'da İtalyanlar ile gizli bir anlaşma imzaladı.В квітні 1866 року, представник Пруссії у Флоренції підписав секретну угоду з Італією.
2007 yıllı – Sankt-Peterburg kentinde temsilcilik açıldı.2007 рік — Відкрите представництво в Санкт-Петербурзі.
1789'da babası, Genel Meclis'e Üçüncü Sınıf temsilci olarak seçilmiştir.У 1789 був обраний депутатом у Генеральні штати від третього стану.
1913 yılında FIFA temsilcileri de IFAB'a temsilci göndermeye başladı.А з 1913 року ФІФА делегує на засідання IFAB представників з своїх членів.
(Temsilcisi Usan Han'dır.)(Використано порівняльний сполучник quam.)
Orta Amerika Futbol Birliği (UNCAF) - Orta Amerika'da yer alan yedi ülkenin temsilcisidir.УНКАФ (Центральноамериканський футбольний союз) — представляє сім держав Центральної Америки.
Turnuvanın en başarılı ekibi, dört kez kupayı müzesine götüren Arjantin temsilcisi Boca Juniors'tur.Найуспішнішою командою турніру є аргентинський «Бока Хуніорс», який вигравав трофей чотири рази.
Internatioal Board (IB) topluluğun Avrupa çapındaki temsilcisidir.Міжнародна рада (IB) представляє ЄА на європейському рівні.
Amcası olan Fred Upton, ABD, Michigan 6. kongre bölge temsilcisidir.Дядько Кейт, Фред Аптон є представником одного з округів в конгресі штату Мічиган.
Tampere'de düzenlenen konferansa 26 organizasyonun temsilcileri katıldı.У момент заснування цієї організації до її складу ввійшли представники 26 країн.
Maniyerizm akımının temsilcisi.Сам представник стилю маньєризм.
Muhafazakâr görüşün temsilcisi olmuştur.Має репутацію консервативного оглядача.
Temsilciler Meclisi , birçok ülkedeki yasama organlarının ve alt ulusal meclislerinin adıdır.Палата представників — назва законодавчих органів у багатьох країнах та адміністративних одиницях.
20 Ocak 1945'te Macar geçici hükümetinin temsilcileri Moskova'da ateşkes imzaladılar.20 січня 1945 тимчасовий уряд Угорщини підписав у Москві угоду про припинення військових дій.
1919'da Paris Barış Konferansı'nda Osmanlı İmparatorluğundaki Arnavut topluluklarının temsilcisiydi.У 1919 році він представляв албанських комуністів Османської імперії на Паризькій мирній конференції.
Buna tepki olarak üye devletler diplomatik temsilciliklerini bu şehirden çekme kararı almıştır.Також резолюція закликає держави-члени Ради Безпеки відкликати свої дипломатичні місії з міста.
Mısır Temsilciler Meclisi (Arapça: مجلس النواب, Maglis Al-Nowwab) , Mısır'ın tek meclisli yasama organıdır.Палата представників (Majlis al-Nuwaab) є законодавчою владою в Ємені.
1994'te ABD Temsilciler Meclisi'ne seçildi.У 1994 році, був обраний до Палати представників США.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod