Ana içeriğe geç
Sözlük

temsilci ile cümle

temsilci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2015 yılında Üsküp Festivali ile temsilcisini seçmiş fakat yine yarı finalden çıkamamıştır.W sezonie 2015 wystartował w półfinale, jednak nie wziął udziału w turnieju finałowym.
Ekim 2017 itibarıyla ise OECD daimi temsilciliğine atanmıştır.W 2017 został natomiast stałym przedstawicielem przy Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie.
Cumhuriyet Şehri'nde temsilcidir.Jest jednym z radnych Miasta Republiki.
Macaristan Diet'inde dokuz yasama dönemi boyunca temsilci olarak görev yaptı.W momencie wejścia w życie traktatu lizbońskiego Łotwie przypadł 9 mandat.
1989'dan 1990'a kadar Norveç'in Birleşmiş Milletler Daimi Temsilcisi idi.Od 1989 do 1990 pełnił urząd ambasadora Norwegii przy Organizacji Narodów Zjednoczonych.
Orta Amerika Futbol Birliği (UNCAF) - Orta Amerika'da yer alan yedi ülkenin temsilcisidir.UNCAF (Union Centroamericana de Fútbol) 7 członków – reprezentuje związki piłkarskie państw Ameryki Środkowej.
Aynı dönemde Temsilciler Meclisi'nin Massachussets üyesi John F. Kennedy ile tanıştı.Przyjaźnił się też z demokratycznym senatorem z Massachusetts Johnem F. Kennedym.
2006 seçimlerinde parti temsilciler meclisine 21 sandalye kazanmıştır.W wyborach w 2014 roku partia ta uzyskała 21 mandatów.
1998 yılında Wisconsin'den ABD Temsilciler Mecisi'ne aday oldu.Wyniki wyborów w 1998r. dla stanu Wisconsin.
2015'te en büyük dış temsilciliğini Pakistan'da açtı.Powstaje największe centrum handlowe w Polsce, 2015 .
Senatör ve Temsilciler aday olmak istedikleri sürece tekrar seçilebilirler.Senatorowie i deputowani mogą się starać o reelekcję, ale dopiero po upływie kolejnej kadencji.
Bu kodekste bulunan Yunanca metin, Bizans yazı geleneğinin temsilcisidir.Grecki tekst kodeksu reprezentuje bizantyńską tradycję tekstualną.
En büyük temsilcileri Killswitch Engage ve All that Remains dir.'Killswitch' to jakby wyłączenie wszystkiego.
Rus evrimcilik temsilcilerinden biri.Jeden z nowomęczenników rosyjskich.
Bunların yarısı ise Hansa Birliği'nin temsilcisiydi.Miasto było również członkiem Ligi Hanzeatyckiej.
Neoklasisizm'in temsilcisidir.Przedstawiciel neoidealizmu.
BM, 1973 yılında Güney Batı Afrika Halk Örgütü'nü (SWAPO) Namibya halkının resmî temsilcisi olarak tanıdı.W 1973 ONZ i Organizacja Jedności Afrykańskiej uznały SWAPO za jedynego przedstawiciela ludności Namibii.
Bielsko-Biała'daki Polonyalı Sanatçılar Fotoğrafçılar Birliği Temsilciliği'ni kurdu.Utworzył w Bielsku-Białej Okręg Górski Związku Polskich Artystów Fotografików.
Jamaika genel valisi, Milletler Topluluğu hükûmdarının Jamaika'daki temsilcisidir.Gubernator generalny Jamajki – najwyższe stanowisko polityczne na Jamajce.
Avustralya temsilcisi Mark Webber ise yarışı üçüncü sırada tamamlamıştır.Drugim kierowcą został Australijczyk Mark Webber, do tej pory ścigający się w Formule 3000.
Muhafazakâr görüşün temsilcisi olmuştur.Reprezentował poglądy konserwatywne.
Modernizm akımının temsilcilerinden biri olmuştur.Był uznawany za przedstawiciela modernizmu.
Temsilciler Meclisi, Lüksemburg'un tek meclisli yasama organı.Izba Deputowanych jest to unikameralny parlament Luksemburga.
Halk Temsilcileri Konseyi adında yeni bir hükümet kuruldu.W tym celu przy rządzie powstała rada obywatelska.
Devleti tanrının yeryüzündeki temsilcisi olarak tanımlar.Władca jest wykonawcą prawa boskiego na Ziemi.
Siyasi açıdan en üst önemde olan Temsilciler Meclisi'nden farklı olarak, haftada yalnızca bir defa toplanır.W przeciwieństwie do podobnych izb z innych krajów Eerste Kamer obraduje tylko raz w tygodniu.
1998 yılında Tarlac ili 2. bölge temsilcisi olarak Temsilciler Meclisi'ne seçildi.W 1998 został wybrany w skład Izby Reprezentantów z ramienia Partii Liberalnej w II dystrykcie Tarlac.
Demokrat Parti 12 yıldan sonra ilk defa hem Senato hem de Temsilciler Meclisinde çoğunluğu ele geçirdi.Po raz pierwszy od lat dwudziestych odmówiono zatwierdzania propozycji partii i Rady Ministrów.
Bu karar sonrasında kanal yeni temsilcisini Ulusal final ile seçeceğini açıklamıştır.Nadawca ogłosił, że reprezentant kraju będzie wybrany za pośrednictwem krajowych eliminacji.
Internatioal Board (IB) topluluğun Avrupa çapındaki temsilcisidir.International Board (IB) reprezentuje EUROAVIĘ na poziomie europejskim.
Kongreye, muhalefetteki Cumhuriyetçi Millet Partisi ve Hürriyet Partisi temsilcileri de katıldılar.Swoje wątpliwości wyrażali również senatorowie, także ci z Partii Republikańskiej.
Referandum kararı alındı ancak oy kullanma hakkı sadece proletarya temsilcilerine verildi.Mają prawo głosowania jedynie, gdy są deputowanymi do Alþingi.
Her eyaletin Meclis'te en az bir temsilcisi olmalıdır.W Biurze znajduje się przynajmniej jeden regionalny przedstawiciel z jednego kraju.
Bu akımın dünyadaki en büyük temsilcisi İngiltere'deki Sosyalist İşçi Partisi (SWP)dir.Główny trzon międzynarodówki tworzy Socjalistyczna Partia Robotnicza (SWP) w Wielkiej Brytanii.
Bosna Savaşı sırasında, Sırp Cumhuriyeti Ulusal Meclisinin temsilcisi olarak görev yaptı.W czasie wojny w Bośni został członkiem Zgromadzenia Narodowego Republiki Serbskiej.
İlk küresel temsilcisi Fiona Douglas-Scott-Montagu, Baroness Montagu of Beaulieu idi.John Montagu-Douglas-Scott, 7. książę Buccleuch John Douglas-Scott-Montagu, 2. baron Montagu of Beaulieu
Ancak Traian Băsescu yönetimi tarafından Romanya'nın Avrupa Parlamentosu temsilciliğine getirilmiştir.Traian Băsescu został zaprzysiężony na prezydenta Rumunii.
Barcelona, yarı finalde Çin temsilcisi Guangzhou Evergrande Taobao'yu yenerek finale yükseldi.W półfinale tego turnieju Blaugrana podejmowała chiński zespół Guangzhou Evergrande.
1991 yılında Flash TV Ankara Temsilciliği ve Yönetim Kurulu üyeliği görevinde bulundu.W 2001 bez powodzenia ubiegał się o funkcję członka Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z ramienia AWS i UW.
Olaylar Kızıl Haç temsilcilerinin de içinde bulunduğu uluslararası bir heyet tarafından incelendi.Nawiązał współpracę z Czerwonym Krzyżem został również Rady Komitetu dla Uchodźców.
Capra "Amerikan Rüyası"'nın hararetli bir temsilcisi olmuştur.Szaleńcza podróż do serca „amerykańskiego snu”.
Kupayı Rusya temsilcisi Dinamo Krasnodar Bayan VK kazanmıştır.Zwyciężczynią tej konkurencji została reprezentantka Holandii Gerda Kraan.
Dağlık Karabağ Cumhuriyetinin farklı ülkelerde 5 dış temsilciliği bulunmaktadır.Wśród dywizji znalazło się 5 jednostek kawalerii górskiej.
1999'dan itibaren Avrupa Birliği yüksek temsilcisi olarak görev yaptı.Od 1999 pełnił funkcję stałego przedstawiciela przy ONZ.
Aynı süreçte beyazlar da bir temsilciyi Fransa'ya göndermişlerdir.W tym samym sezonie młody pomocnik zadebiutował w reprezentacji Francji.
Türk solcu temsilcileri, İsrail'i ABD'nin Ortadoğu'da bir maşası olarak görmektedir.Stany Zjednoczone uważają Izrael za swojego głównego sojusznika w południowo-zachodniej Azji.
Bunlar Temsilciler Meclisi ve Senatodur.Składa się z Izby Reprezentantów oraz Senatu.
Onu temsilcimiz olarak seçtik.Wybraliśmy go na posła.
Bunun üzerine Alman temsilcileri toplantıya katıldı ve antlaşma imzalandı.Tyska delegater anslöt sig sedan till mötet, och en överenskommelse undertecknades.
Hakkında başka bilgi olmayan manastırın ima edildiğine göre İngiltere’de bir temsilcisi vardı.Det annars okända klostret hade, antyddes det, en representant i England.
12 Mart 2009'da ABD Temsilciler Meclisi, 14 Mart 2009 tarihini Ulusal Pi Günü ilan etti.USA:s representanthus har 12 mars 2009 beslutat att Pi-dagen skall vara nationell minnesdag.
6 Ekim 2014 tarihinde BBC, Britanyalı temsilci seçmek için seçim sistemi detaylarını açıklamıştır.Den 6 oktober 2014 meddelade BBC de första detaljerna kring valet av den brittiska bidraget.
Arktik bölgedeki altı yerli topluluklarından biri olup Arctic Council'de daimi temsilcidir.Samerådet är en av de sex organisationer för ursprungsbefolkningar som finns representerade i Arktiska rådet.
Temsilcilik sembolleri kullanılarak elde edilmiştir.Vissa gemensamma symboler kan spåras.
Senatörler 6 yıl, Temsilciler Meclisi üyeleri ise iki yıl için seçilirler.Medan senatorerna sitter i sex år, sitter representanterna i två år.
1 Mayıs 2006 tarihi itibarıyla Birleşmiş Milletler nezdinde Rusya'nın daimi temsilcisidir.De nyaste från och med den 2 maj 2006 har EU-stjärnor enligt EU-standard.
28 Ocak 2011'de, Serie A temsilcisi AC Milan'a transfer oldu.Den 28 januari 2011 köptes han av AC Milan.
Kongre, 435 temsilci ve 100 senatör olmak üzere toplam 535 üyeden oluşur.Samtliga 435 platser i representanthuset och 35 av de 100 platserna i senaten stod till förfogande.
Ayrıca temsilcilerinin çoğu, ırk ayrımını da savunmaktadır.Man förespråkar alltså diversifiering även inom staters politik.
Temsilciler daha sonra bu ikinci seçmenler tarafından seçilir.Fram till dess väljs denne direkt av väljarna.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod