Daha sonra 1984'ten 1988'e kadar Meşhed ve Kalat'ı temsil etti.He represented Mashhad and Kalat from 1984 to 1988.
Halka açık ilk temsili 6 Eylül 1791de Prag'da Devlet Tiyatrosu'nda yapıldı.The opera was first performed publicly on 6 September 1791 at the Estates Theatre in Prague.
Muhafazakâr görüşün temsilcisi olmuştur.He was a Homeric scholar of conservative views.
Ana madde: Olimpiyat sembolleri Olimpik hareketin ideallerinin temsili için semboller kullanılır.The Olympic Movement uses symbols to represent the ideals embodied in the Olympic Charter.
Kırmızı şarap'ın ortalama renginin temsilidir.The color wine is a representation of the average color of red wine.
1984 yılından 1993 yılına kadar Vona Vona-Rendova Tetepare'yi seçimde temsil etti.He represented the Vona Vona-Rendova-Tetepare constituency from 1984 until 1993.
ABD, birlik teftişi sırasında maslahatgüzar Raymond H. Geist tarafından temsil edildi.The U.S. was represented at the troop review by chargé d'affaires Raymond H. Geist.
İvan Turgenyev'i temsil eder.By Ivan Turgenev.
2013'te İtalya'yı temsil etmeye başladı.He started representing Italy in 1995.
Toplam 1,8 milyon işçiyi temsil eder.The total population served is 1.8 million.
1956 ve 1959 genel seçimlerinden sonra iki kısa sürede Temsilciler Meclisine tekrar döndü.Following the 1959 general election he returned to the backbenches.
Eklenen enerji CVΔT,kadardır ΔT sıcaklık değişimini temsil eder.The amount of energy added equals CVΔT, with ΔT representing the change in temperature.
Modernizm akımının temsilcilerinden biri olmuştur.He is also one of the Masters of Modernism.
Postmodern eleştiri araştırmaları, karakterinde aynı zamanda temsil krizini barındırır.This relates to criticisms of the New Age as in danger of having a materialistic face.
Fransızca konuşan azınlık 30 kişilik konseyde 4 koltuk ile temsil edilir.The French-speaking minority is represented by four members on the 30-seat local council.
Bu liste Birleşik Krallık'ın NATO daimi temsilcilerini içerir.This is a list of Indonesian Permanent Representative to the United Nations.
Bir grup genellikle bir nesneyi ve o nesne hakkındaki bilgileri temsil eder.They often create an overview and knowledge about a certain problem.
Yaban Ahali, barbarlar ve amazonlar ise vahşiler’i temsil etmektedir.The elves, humans, and wild folk fought against the demons.
Charles Adkins (Şubat 7, 1863 – Mart 31, 1941) ABD Illinois temsilcisi .Charles Adkins (7 February 1863 – 31 March 1941) U.S. Representative from Illinois.
O bölgede cinsinin yegane temsilcisidirler.It is the sole representative of its genus in that region.
Knez Karadağ'ı "Adio" adlı şarkıyla temsil etmiştir.The Emperor sings his farewell.
Sınıflandırmalar ve açıklamaları eC: Early Childhood ; 3 yaş ve yukarısını temsil eder .Will, Autonomy vs. Shame—Covers early childhood around 1–3 years old.
Michigan eyaletinin Doğu Bölgesi'ni temsilen atanan ilk siyahi kadın hâkimdir.She is believed to be the first black woman to purchase land in the new territory of Michigan.
Mayotte, Fransa Ulusal Meclisi'nde bir milletvekili ile temsil edilmektedir.The island is represented by one deputy in the National Assembly of France.
Uluslararası bölgesel parlamento vekillikleri ve temsilcilikler de bu kapsama dahildir.International and local observers agree on that.
Ayrıca karşılıklı diplomatik temsilcilikler de yoktur.And we have no diplomatic couriers.
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Temsilciliği Bürosu.United Nations Human Rights Office of the High Commissioner for Human Rights.
1920 yılında Türkiye ve İran'da Sovyet Rusya'nın tam yetkili temsilcisi görevine getirildi.In 1920, he served as Soviet Russia’s plenipotentiary in Turkey and Iran.
Bosna-Hersek'i "Sva bol svijeta" şarkısıyla Fazla temsil etmiştir.Fazla represented Bosnia and Herzegovina with the song "Sva bol svijeta".
Festivalin adı "V" Virgin Group'u temsil eder, ayrıca festivalin sponsoru Virgin Mobile'dır.The "V" represented the Virgin Group, with the event being sponsored by Virgin Media.
1919'da Paris Barış Konferansı'nda Beyaz Ordu'yu temsil etti.In 1919 he represented the White movement at the Paris Peace Conference.
Tüm temsiller mutlaka gece yarısından önce biter.The show ends shortly before midnight.
Han Geng'in davayı ele aynı avukat Cho Bum Suk, Kris temsil etti.He was represented by Cho Bum-suk, the same lawyer that handled Han Geng's case.
Yine de, Siyonist hareketin Mısır'da da temsilcileri vardı.Nevertheless, various wings of the Zionist movement had representatives in Egypt.
Yaklaşık bir yaşında bir subadult bireyi temsil etmektedir.It represents a subadult individual, about one year old.
1948 yılında İtalyan Temsilciler Meclisi'ne üye seçildi.In 1948 he was elected to the Italian Chamber of Deputies.
Bu formdaki bir matris bir karmaşık sayının matris temsilidir.A matrix of this form is the matrix representation of a complex number.
Acrux Sao Paulo eyaletini temsil eder.Gacrux represents the State of Bahia.
Batuhan Karadeniz, Türkiye'yi birçok seviyede temsil etti.Fraser Brown has represented Scotland at many levels.
El Salvador millî futbol takımı, El Salvador'u uluslararası arenada temsil eden futbol takımıdır.El Salvador women's national football team represents El Salvador in international women's football.
Bosna-Hersek'i "Za našu ljubav" şarkısıyla Amila Glamočak temsil etmiştir.Amila Glamočak represented Bosnia and Herzegovina with the song "Za našu ljubav".
Adriana Dorn, 2011 yılında Miss Universe güzellik yarışmasında Nikaragua'yı temsil etmiştir."Adriana Dorn will represent Nicaragua in Miss Universe 2011".
Demokratik Parti'den Japonya Temsilciler Meclisi üyesi olarak Japonya Ulusal Dieti'ne girdi.He entered the Diet of Japan as a member of the House of Representatives for the Democratic Party.
Genellikle, her tablo / ilişki bir varlık türünü (müşteri veya ürün gibi) temsil eder.Generally, each table/relation represents one "entity type" (such as customer or product).
Şampiyonluk unvanını dört farklı kemer temsil etmiştir.The championship has been represented by four different belts.
Resimler temsilidir, simülasyon değildirler.Images are representative, not simulated.
Beppe o geceki temsil icin hazırlanmalarında israr eder.Beppe insists that they prepare for the performance.
Fransa'yı temsil eden Albin Lermusiaux ise üçüncü olarak bronz madalya almayı başardı.Alois Knabl of Austria finished third to win the bronze medal.
Gestalt psikolojisinin başlıca temsilcileri şunlardır: Wolfgang Köhler, Max Werthemeir, Kurt Koffka.Gestalt psychologists included Wolfgang Koehler, Max Wertheimer, Kurt Koffka.
1902'de Indiana Temsilciler Meclisi'nde bir dönem Cumhuriyetçi Parti üyesi olarak görev yaptı.In 1902, he served one term in the Indiana House of Representatives as a Republican.
2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Almanya'yı "Black Smoke" adlı şarkıyla temsil etmiştir.She represented Germany in the Eurovision Song Contest 2015 with the song "Black Smoke".
Yarışmanın kazananı İtalya'yı temsil eden "Insieme: 1992" adlı şarkısıyla Toto Cutugno olmuştur.The song was succeeded as winner in 1990 by Toto Cutugno representing Italy with "Insieme: 1992".
Bir diğer tanım da, ışık konisinin tüm muhtemel zaman çizgilerinin temsili olduğudur.Another definition is that the light cone represents all possible worldlines.
ABD'yi Ryder Cup'ta iki kez temsil etmiştir.He played in the Junior Ryder Cup twice.
2008 yılında, NBA Gelişim Ligi'nde bir G-League Temsilcileri takımı vardı.In 2008, the NBA Development League had a D-League Ambassadors team.
İlişkiler bir varlığın diğeri ile olan ilgisini temsil eder.One day the relative comes with another offer.
Gelir elde etmeyi amaçlayan tüm yasalar Temsilciler Meclisi'nden kaynaklanmalıdır.All legislative bills for raising revenue must originate in the House of Representatives.
Temmuz 2014'ten bu yana Hollanda'yı temsilen İşçi Partisi'nin Avrupa Parlamentosu üyesidir.She has been a Member of the European Parliament (MEP) for the Netherlands since July 2014.
Kutnuculuk günümüzde az sayıda temsilcisi ile varlığını sürdürmektedir.The Freischar still exists with some hundred members.
Ülkesini Miss Dünya 2006 yarışmasında temsil etti.She represented her country at the Miss Universe 2006 pageant.