temsil etmek ile cümle
temsil etmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
23 Nisan 1848'de Kurucu Meclis'te Yonne'yi temsil etmek üzere seçildi.On 23 April 1848 he was elected to represent Yonne in the Constituent Assembly.
Modeller, geniş bir demiryolu teknolojisi yelpazesini temsil etmektedir.The models represent a wide range of railway technology.
Bu, sinyali temsil etmek için bir dizi ayrı nicelik kullanan "dijital" den farklıdır.This differs from "digital" which uses a series of discrete quantities to represent signal.
Sonunda güneyi temsil etmek için iki siyasi parti ortaya çıktı.Eventually two political parties emerged to represent the south.
Aşağıdaki kladogram, Cabreira ve arkadaşlarının 2016'daki alternatif hipotezini temsil etmektedir.The following cladogram represents the alternative hypothesis of Cabreira et al.
Bu liste şu anda eksiktir ve olası olayların yalnızca bir kısmını temsil etmektedir.This list is currently incomplete, representing only a fraction of the possible events.
Daha nadiren, bir bütün olarak sınıf(ları) temsil etmek için tek başına bir çekiç kullanılabilir.More rarely, a hammer may be used on its own, to represent the working class(es) as a whole.
Başlıklar da karakterleri temsil etmek için kullanılır.Headdresses are also used to represent the characters.
Aşağıdaki liste yaptırım uygulananları temsil etmektedir.[2]The following list represents those who have been sanctioned.[2]
Kıbrıs milli takımını temsil etmektedir.He represents the Cyprus national team.
Benzer Kodlar görüntüleri zihinsel olarak temsil etmek için kullanılır.Analogue codes are used to mentally represent images.
Sembolik Kodlar kelimeleri zihinsel olarak temsil etmek için kullanılır.Symbolic codes are used to form mental representations of words.
Matematikte bir x değişkenini veya bir eşitlikte çarpma işaretini temsil etmek için kullanılabilir.It can be used to represent a variable x in mathematics, or a multiplication symbol in an equation.
Tarih boyunca fallusu temsil etmektedir.Historically, it represented the phallus.
Ekim 2011'de duyurulan [1] Armv8-A, ARM mimarisinde temel bir değişikliği temsil etmektedir.Announced in October 2011,[2] Armv8-A represents a fundamental change to the ARM architecture.
Uruk vazosu hiç kuşkusuz tanrıça İnanna'yı insan biçiminde temsil etmektedir.The Uruk vase undoubtedly represents the goddess Inanna in human form.
Hollanda doğumlu Barası, Türkiye'yi uluslararası alanda temsil etmektedir.Born in the Netherlands, Barası represents Turkey internationally.
Patlayıcı volkanik püskürmeler, endüstriyel çağdaki en büyük doğal zorlamayı temsil etmektedir.Explosive volcanic eruptions represent the largest natural forcing over the industrial era.
NAU Mezunlar Derneği 160.000'den fazla mezunu temsil etmektedir.[1]The NAU Alumni Association represents more than 160,000 alumni.[1]
Trofik piramit her seviyedeki biyokütleyi temsil etmektedir.[1]The trophic pyramid represents the biomass at each level.[152]
İlk olarak Gilbert Adaları meclisine Abaiang'ı temsil etmek üzere seçildi.He was first elected to represent Abaiang in the House of Assembly of the Gilbert Islands.
Mavi renk İspanya'dan bağımsızlığı ve İspanya ile arasına mesafe koyan denizi temsil etmektedir.Blau steht für die Unabhängigkeit von Spanien und das Meer, welches Venezuela von Spanien abgrenzt.
Resimdeki üç kadın, kadının gelişim aşamalarını temsil etmektedir.Die Vorderseite des Hauses reflektiert die drei Phasen der Erbauung des Hauses.
2006-2007 sezonundan bu yana Alexander Smirnov ile birlikte kaymakta ve Rusya'yı temsil etmektedir.Seit dem Frühjahr 2006 startet sie mit Alexander Smirnow und repräsentiert Russland.
Ayrıca ay içerisinde gösterilen dört adet yıldızda bu dört adayı temsil etmektedir.Auch die vier weißen Sterne repräsentieren die vier Inseln.
Yıldız ise 1993'te kazanılan UEFA Şampiyonlar Ligi'ni temsil etmektedir.Er zählte auch zur Mannschaft die 1993 die Champions League gewann.
Burada δ, Kronecker delta fonksiyonunu temsil etmektedir.Dabei steht δ {\displaystyle \delta } für das Kronecker-Delta.
Buradaki bin sayısı 1024’ü değil 1000 sayısını temsil etmektedir.Das sind 103 Byte und nicht 210 = 1 024 Byte.
Belçika kadın millî futbol takımı, Belçika'yı uluslararası alanda kadın futbolunda temsil etmektedir.Die belgische Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Belgien im internationalen Frauenfußball.
Beyaz 15 yıldız ise adayı oluşturan on beş adayı temsil etmektedir.Die Sterne repräsentieren die 15 Inseln des Landes, der Kreis die Einheit der Inseln.
Antigua ve Barbuda bayrağı, Antigua ve Barbuda'yı temsil etmektedir.Die Schiffe fahren unter der Flagge von Antigua & Barbuda.
Figürler, gençliği, olgunluğu ve yaşlılığı temsil etmektedir.Sie symbolisiert Jugend, Reife und Alter.
Görevi eyalet valisini temsil etmektir.Repräsentationen der Staatsgewalt.
Writers Guild of America, East (WGAE), New York'taki TV ve sinema yazarlarını temsil etmektedir.The Writers Guild of America, East (WGAE), représente les scénaristes TV & Film autour de New York City.
Kiliseler, güneydoğu çevre bölgelerinde eski Ermeni kültürünün son izlerini temsil etmektedirler.Ils représentent les derniers vestiges de la culture arménienne dans le sud-est de sa région d'influence.
Kalkan ülkelerinin güvenliğini temsil etmektedir.De leur état dépend la sécurité des populations installées en aval.
Amblemindeki 10 yıldızın her biri şimdiye kadar kazandığı şampiyonlukları temsil etmektedir.Les 3 étoiles présentes sur leur maillot symbolisent la trentaine de championnats remportés jusqu'à présent.
Bu Üç Maymun'u temsil etmektedir.Le Complexe des trois singes.
Türkçedeki "t" harfinin sesine yakın bir ses olan /tʰ/'yi temsil etmektedir.En turkmène, la lettre ‹ ä › représente le son /æː/.
ABD dünyanın en büyük tüketici pazarını temsil etmektedir.Les Etats-Unis représentent le principal marché du groupe.
ABD Senatosu'nda Connecticut eyaletini temsil etmektedir.Sénat de Connecticut Connecticut Senate Composition actuelle.
Antigua ve Barbuda bayrağı, Antigua ve Barbuda'yı temsil etmektedir.Elle se rencontre sur Antigua et Barbuda.
LaVeyan satanistlere göre, Şeytan; insanın vahşi doğasını temsil etmektedir.Il est à différencier du satanisme LaVeyen, représentant Satan comme une force de la nature.
Akademi üyeliği, sinema filmlerinde farklı disiplinleri temsil etmek için 15 dala bölünmüştür.Les membres de l'Académie se divisent en 17 branches représentant différentes professions cinématographiques.
Yine burada Alman askeri olan sevgilisi Almanya'yı temsil etmektedir.Parmi ses clients se retrouve l'armée allemande.
Yargılananlar, Üçüncü Reich'ın adaletini temsil etmektedirler.Selon lui, ils sont des traîtres à la cause du Troisième Reich.
Bu harita bir ilki temsil etmektedir.Cette carte sert de base de départ.
Jar Jar Binks:Galaksi Senatosu'nda Naboo'da yaşayan Gungan'ları temsil etmektedir.Jar Jar Binks est un habitant de la planète Naboo.
Paris'teki Orta Çağ kalesi ve hapishanesi Bastille, monarşik otoriteyi temsil etmekteydi.À l'époque médiévale, la zone déclina et la villa fut reconvertie en monastère basilien.
127 Seul'un boylam koordinatlarını temsil etmektedir.El número «127» representa las coordenadas de longitud de Seúl.
MÖ 1650-1550) Mısır'a getirilen at hiçbir zaman bir tanrıyı temsil etmek için kullanılmamıştır.1650-1550 a. C.), nunca representó a ningún dios.
Haç tasarımı Hristiyanlığı temsil etmektedir.La figura de la Cruz representa la cristiandad.
Burada δ, Kronecker delta fonksiyonunu temsil etmektedir.Aquí δσθ es la delta de Kronecker.
Mavi gündüzü, siyah ise karanlığı temsil etmektedir.Frutos desnudos redondeados, que contienen semillas negras.
75 ülkede küçük-büyük 1,450 müzik şirketini temsil etmektedir.Representa a más de 1.450 compañías de registro, grandes y pequeñas, en 75 países.
Memleketi Hikari, Yamaguchi'yi temsil etmektedir.Ella es una embajadora de su ciudad natal Hikari, Yamaguchi.
Jar Jar Binks:Galaksi Senatosu'nda Naboo'da yaşayan Gungan'ları temsil etmektedir.Ahmed Best como Jar Jar Binks, un senador representante de los Gungan de Naboo.
Bayraktaki her renk ayrı şeyleri temsil etmektedir: Yeşil: Ülkenin tarım ve verimliliğini temsil eder.Bandera Sus colores representan: Verde: Riqueza agrícola.
SSL 3.0, protokolün yeniden tasarımını temsil etmektedir.La versión 7.0 renovó su diseño.
Buradaki kadının soyu bir insanı değil, bir krallığı temsil etmektedir.Esta persona es una fantasía en vez de una persona real.