temsil etmek
/temˈsiːl‿et.mec/
verb
TR → EN
Çekim Tablosu
Geniş zamantemsil edemem
Şimdiki zamantemsil edebiliyor
Gelecek zamantemsil edecek
Geçmiş zamantemsil edemedi
Şarttemsil edemese
Gerekliliktemsil edememeli
Emirtemsil edeme
Tanım
•hak ve görev bakımından bir kimse veya topluluğun adına davranmak
•bir eseri sahnede oynamak
•belirgin özellikleriyle yansıtmak, sembolü olmak
Diğer Dillerde
Almancavertreten /ferˈtreːtən/
to step in, fill (a stead, gap) · to fill in for, to substitute · to represent
çekim: geçmiş vertrat · şimdiki vertritt · ulaç vertretend
eş: ersetzen
köken: From Middle High German vertrëten, from Old High German firtretan, from Proto-West Germanic *fratredan. By surface analysis, ver- + treten. Compare Dutch vertreden.
aile: Vertreter, Vertretung, vertretbar
Er repräsentiert Ihr Einflussvermögen. — Ve nüfusunuzu temsil etmektedir.
Er vertritt die Stelle des Direktors.
Er vertritt den Direktor.
Der Anwalt vertritt seinen Mandanten.
Etimoloji
From temsil (“representation”) + etmek (auxiliary verb).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kıbrıs milli takımını temsil etmektedir.
He represents the Cyprus national team.
Tarih boyunca fallusu temsil etmektedir.
Historically, it represented the phallus.
Gerçek yaşamdaki IŞİD'i temsil etmektedir.
It's what really counts in life.
Haç tasarımı Hristiyanlığı temsil etmektedir.
This cross represents Christianity.
Yıldız imi () karmaşık eşleniği temsil etmekte.
The asterisk () represents a complex conjugate.
Elimizdeki bu yedi, 7 tane biri temsil etmektedir.
The 7 literally represents 7 ones.
Mavi gündüzü, siyah ise karanlığı temsil etmektedir.
The earth is covered in a black veil for you.
Bu sembol bir devredeki bataryayı temsil etmektedir.
The symbol for a battery in a circuit diagram.
Bayraktaki kızıl renk kan ve devrimi temsîl etmektedir.
Red symbolizes blood and revolution.
Başlıklar da karakterleri temsil etmek için kullanılır.
Headdresses are also used to represent the characters.
Guy insanı, çevgan ise kaza ve kaderi temsil etmektedir.
Above all we are dealing with a man, his face and his fate.
Burada δ, Kronecker delta fonksiyonunu temsil etmektedir.
Here δσθ is the Kronecker delta.
İlgili Sorular
Bir şeyle bağlantıyı temsil etmek amacıyla kullanılabilecek uygun bir işaret nedir?
Mahkemede ya da bir uzlaşma görüşmesinde birini temsil etmek için avukat olmak zorunda mısınız?
Teknoloji alanında satış temsilciliği yaparken müşterileri ikna etmek için hangi stratejileri kullanmalıyım?
TV projelerinde audition fırsatı elde etmek için bir temsilciye (agent) sahip olmam gerekiyor mu?
3685 kişi arasından %95 güvenilirlikle temsilci bir yanıt elde etmek için kaç kişiyi anketleyeceğim?