Gatsbys American Dream Seattle temelli indie rock grubu.Gatsbys American Dream fue una banda de indie rock.
Bu ütopyalar ekonomik temellidir.El interés de estas islas es económico.
İkinci Dünya Savaşı sonrasında Beckett, edebi dil olarak temelli Fransızca'ya yöneldi.Pasada la guerra, Beckett se abismó definitivamente en el idioma francés.
Şirket 1997 yılında kurulmuş olup oyunları etkileşimli kurgu temellidir.La banda se formó en el año 1997, con fuerte influencia metal en sus temas.
İlk nesli Chrysler Cirrus temelli olup Avrupa'da Chrysler markasıyla satılmıştır.Chrysler Saratoga, un modelo de Chrysler vendido en Europa.
Ne fizik ne de mantık temelli Tanrı açıklamaları açık ve kabul edilebilirdir.Porque ningún derecho, ni natural ni divino, justificará jamás tantas ejecuciones.
Ancak konsol temelli macera oyunları da görülmemiş değildir.Sin embargo, aún no se celebran pruebas femeninas de carácter olímpico.
Ariane 3, Ariane 1 temelli olup Ariane 2 için yapılan değişiklikleri de içermektedir.Fu utilizzato per il lancio di Ariane 1, Ariane 2 e Ariane 3 fino al 1989.
Glasgow temelli olan grup, Polydor Records şirketine bağlı olarak çalışmalarını sürdürmektedir.Hanno sede a Glasgow e hanno un contratto con la Polydor Records.
Ancak konsol temelli macera oyunları da görülmemiş değildir.Anche le influenze del concerto non esitano a manifestarsi.
Onların askeri temelli yaşam biçimi yaşadıkları bölgenin idari yapısına da yansımıştır.Chiedono anche il nuovo stadio civico promesso.
Tesla Roadster, Lotus Elise temelli olup elektrik motoru ise Tesla üretimidir.Il primo veicolo prodotto dalla Tesla Motors, la Tesla Roadster, è una roadster basata sulla Lotus Elise.
Ancak konsol temelli macera oyunları da görülmemiş değildir.Хотя и в тематических конкурсах газета не оставалась без внимания.
Grup temelli çalışmalar ve buna uygun sistemler benimsendi.Студия объединяла нас — вот почему мы работали так успешно.
Şirket 1997 yılında kurulmuş olup oyunları etkileşimli kurgu temellidir.Был основан в 1997 году и в основном работает в туристическо-развлекательном направлении.
Burada da 6 maçta 2 gollük performans gösteren futbolcu 17 yaşında Beşiktaş A2'ye temelli yükseldi.В финальном матче дважды отличился забитыми мячами 17-летний Пеле.
Parti temelli yarışmalarda genelde temsil için gruptan biri gerekir.На длинных дистанциях соревнования как правило проводятся среди команд.
Genellikle Daihatsu temelli küçük otomobiller üretmektedir.Как правило это автобусы малой вместимости.
İkinci Dünya Savaşı sonrasında Beckett, edebi dil olarak temelli Fransızca'ya yöneldi.في نهاية الحرب العالميه الثانيه اهتم بيكيت في كتاباته باللغة الفرنسيه بإعتبارها اللغه الرسميه للآداب.
Şirket varlığı boyunca Fiat temelli otomobiller üretmiştir.شركة الطيران خسر باستمرار المال منذ تأسيسها.
Grubun şarkıları genelde şiirsel temelli (şarkılar Tyler Joseph ve Josh Dun tarafından yazılıyor).As músicas da banda são baseadas em poesia (escritas por Tyler Joseph e Josh Dun).
Mekanik temelli olanlarına robot ya da cyborg da denir.Brainiac é tipicamente descrito como um ciborgue ou androide extraterrestre.
Bu birlikler fakülte temelli, bölgesel veya ulusal olabilir.Estas entidades podem funcionar a nível nacional, regional ou local.
Caz dansı, klasik bale temelli bir dans türüdür.Klassiek ballet is de oudste vorm van ballet.
Şirket 1997 yılında kurulmuş olup oyunları etkileşimli kurgu temellidir.Het bedrijf is opgericht in 1997 en is gespecialiseerd in Computer Role Playing Games.
Duvarın kuzeyinde taş temelli iki kule vardır.Aan de noordzijde van de toren zijn twee stenen koppen te zien.
Mevcut imparatorun hüküm süresi temelli Japon dönem ismi (年号, nengō).In Japan wordt dit systeem nog steeds gebruikt (nengo, 年号, letterlijk jaarnaam).
Bu ütopyalar dini temellidir ve insanlığın başından beri vardır.Deze Traditie, als bron, bestaat reeds sinds het ontstaan van de mensheid.
1970 yılında Toronto'ya temelli yerleşti.Od 1970 do końca życia pozostał w Toronto.
Parti temelli yarışmalarda genelde temsil için gruptan biri gerekir.Przeważnie w rozgrywkach uczestniczą kluby Wysszej Ligi.
Oyunda hem kullanılabilir araçlar hem de araç temelli bölümlerde var.Zwycięstwo odblokowuje również wszystkie dostępne w grze pojazdy do naszej dyspozycji.
Saat temelli bir uyarı belirlenirse, her gün, hafta, iki hafta, ay veya yıl tekrarlanabilir.Możliwe jest podpisanie, jak i przedłużenie, kontraktu na jeden dzień, tydzień oraz dwa tygodnie.
Atlanta temelli grup; Rico Wade, Ray Murray ve Sleepy Brown'dan oluşmaktadır.Członkami Organized Noize są Rico Wade, Ray Murray oraz Patrick "Sleepy" Brown.
Vu+ - Linux temelli bir TV uydu alıcısı.Nice Systems – dostawca rozwiązań interaktywnych.
Devre arasında Fulham FC'dan ayrılarak temelli olarak ABD'ye geri döndü.Zawiedziony Fulton wrócił więc do Stanów Zjednoczonych.
İkinci neslinin üretimine ise 2015 yılında başlanmış olup CD4 platformu temellidir.Den tredje generationen av Superb presenterades 2015 och baseras på MQB-plattformen.
G-Unit, New York temelli Amerikalı hip hop grubu.G-Unit är en amerikansk hiphopgrupp från New York.
Saat temelli bir uyarı belirlenirse, her gün, hafta, iki hafta, ay veya yıl tekrarlanabilir.Man kan välja att få en leverans varje vecka, varannan vecka eller en gång i månaden.
Bu ütopyalar ekonomik temellidir.Основними серед них є економічні.
Araç Mitsubishi L200 temelli olup Pajero'dan alınma bazı parçalara sahiptir.Автомобіль розроблено на основі Mitsubishi L200 і, як і останній, виготовляється в Таїланді.
Bu teknoloji USH (Universal Semantic Hierarchy - Evrensel Anlamsal Hiyerarşi) temellidir.Tato technologie je údajně založena na principu USH (Univerzální sémantická hierarchie).
Ariane 3, Ariane 1 temelli olup Ariane 2 için yapılan değişiklikleri de içermektedir.Byla používána současně s Ariane 3 a roku 1989 byly obě nahrazeny raketou Ariane 4.
Hayatının sonlarında sürekli alkol kullanımı yüzünden şiddetlenmiş nöroloji temelli sıkıntılar gelişti.Ke konci života holdoval hojně alkoholu.
SnatchBot, sosyal ağlar için tasarlanmış ücretsiz bir bulut temelli chatbottur.SnatchBot je bezplatný cloudový nástroj na tvorbu chatbotu pro sociální sítě.
Şirket 1997 yılında kurulmuş olup oyunları etkileşimli kurgu temellidir.Kapela vznikla v roce 2004, a hraje velmi rázný punk.
World of Battles’taki puanlama sistemi Elo modeli temelli bir sistemdir.Vedeli ste, že most Apollo je svetovým unikátom? .
1970'lerden bu yana Tokyo ve Osaka arasında maglev temelli Chūō Shinkansen hattı planlanılmaktadır.1970 Zatím největší roztržka mezi IIHF a Kanadou.
Saat temelli bir uyarı belirlenirse, her gün, hafta, iki hafta, ay veya yıl tekrarlanabilir.Incidenci pak vypočítáme ke každému dni, týdnu nebo měsíci.
Songs for Tibet, Washington temelli Art of Peace Foundation'ın bir projesidir.Songs for Tibet este un proiect finanțat de Art of Peace Foundation din Washington, DC.
Spritz, şarap temelli bir kokteyldir.Aqua Velva este un cocktail pe bază de alcool.
G-Unit, New York temelli Amerikalı hip hop grubu.G-Unit este un grup american de Hip Hop, originar din New York.
SBY, grup temelli ayrımcılık düzeylerinde bireysel farklılıkların ölçümü olarak kavramsallaşmıştır.Socionica distinge relații dintre tipuri după gradul de confort.
Livius ile ilgili tarihler Cicero ve Livius'un verdiği bilgiler temellidir.Halálának dátuma sem pontosan megállapítható: Cicero és Livius szerint Kr. e.
Bunlar Perun'un Ön Slav panteonunun baş tanrısı olduğunu gösteren sağlam temelli kanıtlardır.Nämä todisteet osoittavat vahvasti, että Perun oli alkuperäisen slaavilaisen muinaisuskon ylijumala.
1997 yılında ise Vrenna temelli olarak gruptan ayrıldı.Vuonna 1997 Truby lähti yhtyeestä.
Vietnam Cumhuriyeti Ordusu (VCO), Güney Vietnam'ın kara temelli askeri güçleriydi.Vietnamin tasavallan ilmavoimat oli entisen Vietnamin tasavallan eli Etelä-Vietnamin asevoimien asehaara.
Bilimsel temelli çalışmalar 1960'lı yıllarda başlanmıştır.Muistitekniikoita alettiin tutkia tieteellisesti 1960-luvulla.
RNA temelli NAT (Nükleik Asit Testi) ise bu süreyi yaklaşık 12 güne kadar indirebilir.Esimerkiksi merinorsu pystyy pidättelemään hengitystään jopa kahden tunnin ajan.
İkinci Dünya Savaşı sonrasında Beckett, edebi dil olarak temelli Fransızca'ya yöneldi.Toisen maailmansodan jälkeen Damberg antoi yksityisiä liivin kielen tunteja.
Şehrin ekonomisi, ticaret ve sanayi temellidir.Kunnan talous perustuu kauppaan ja teollisuuteen.