temel ile cümle
temel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Psorela esculenta, Ova Kızılderililerinin temel gıdasıydı.The prairie turnip was a staple food of the Plains Indians.
Bayrağın temel tasarımı her zaman üzerinde yazı bulunan kırmızı bir kumaştı.Basic design of the flag was always a red cloth with inscription.
Bireysel kelimeler terminoloji temelleri tarafından ele alınır ve ÇH'nin alanı içinde değildir.Individual words are handled by terminology bases and are not within the domain of TM.
Deniz yaşamı, gezegenin doğasını temeleden etkiler.At a fundamental level, marine life affects the nature of the planet.
Bölüm 5'teki ön prodüksiyon, temel olarak sık sık değişen senaryo nedeniyle zorluydu.Pre-production on Part 5 was challenging primarily due to the frequently changing script.
System76, GNOME temelli olmayan yeni bir masaüstü ortamı hazırlayacağını belirtti.System76 stated it will be creating a new desktop environment not based on GNOME.
Temelde yerleşik GPU desteği nedeniyle oyun için kurulumu kolay bir dağıtım olarak kabul edilir.It is regarded as an easy distribution to set up for gaming, mainly due to its built-in GPU support.
Öğretisinin TemelleriDoctrinal foundation
Beş unsur ya da bhutalar cismani dünyanın temel maddeleridir.The five elements or bhutas are the elementary substances of the corporeal world.
Eş-Şebab 2006 yılında faaliyete başlayan Somali temelli bir terör örgütüdür.Al-Shabaab is a Somali Salafi jihadist group who began their insurgency in 2006.
El-Arsuzi'nin temel düşüncesi Arap ulusunun birleştirilmesiydi.Al-Arsuzi's central thought was the unification of the Arab Nation.
Bu olaylar modern rasyonalitenin temellerini oluşturmuştu.These events created the foundations of modern rationality.
Europa'nın ışık eğrisi temelli 3 boyutlu modeli3D model of Europa based on lightcurve modeling
Amphitrite'in ışık eğrisi temelli üç boyutlu modellemesi.Lightcurve-based 3D-model of Amphitrite
Bu şekilde verilen dört standart temel vektör (e1, e2, e3, e4), şeklinde yazılabilirThis can be written in terms of the four standard basis vectors (e1, e2, e3, e4), given by
Ahlaki konuları temel alan makaleler üretir.He wrestles with an array of moral topics.
Bu, Beneke'nin felsefesinin temelidir.This is the groundwork of Beneke's philosophy.
Aynı zamanda temel parçacıklar teorisinde de uzmandır.He is also a specialist in the theory of elementary particles.
Liberaller Briton refah devletinin temellerini oluşturan refah reformlarını yaptılar.It passed the welfare reforms that created a basic British welfare state.
Bu hikaye yaratılışçı kozmoloji ve biyolojinin temelidir.This story is the basis of creationist cosmology and biology.
Hikaye Tufan jeolojisi olarak bilinen yaratılışçı jeolojinin temelini oluşturur.This forms the basis of creationist geology, better known as flood geology.
Re.2001, daha sonraki, daha zorlu bir avcı olan Re.2005'in temeli oldu.The Re.2001 became the basis of a later, more formidable fighter, the Re.2005.
Bu, çatışma ve işbirliği içinde ömür boyu sürecek çalışmaları için kavramsal bir temel oluşturdu.This went on to give a conceptual basis for his lifelong work in conflict and cooperation.
İlk temel kitaplarEarly foundational books
Ayrılırken ise yerel bölge ekonomik temelini kaybeder.)As they leave, the local area loses its economic base.)
İlk çalışmalarının çoğu ölçümün temelleri ile ilgiliydi.Much of his early work concerned the foundations of measurement.
EPPO kodları, hem bilimsel hem de yerel adlardan oluşan bir veri tabanının temel bileşenidir.EPPO codes are a core component of a database of names, both scientific and vernacular.
Bazı temel bileşenler ve etkileşimler modellerin çoğunda sıklıkla kullanılmaktadır.Several basic components and interactions reappear in many of the models.
Newcomb'un modelinin temel bileşenleri iki iletişimci (A ve B) ve bir konudur (X).The basic components of Newcomb's model are two communicators (A and B) and a topic (X).
Temel kavramlarBasic concepts
Qualia'nın Sinirsel TemeliThe neural basis of qualia
Kaynak yeri temel telden daha sağlamdır.The joint is firmer than basic wire.
K8 çekirdeğinden temel alan işlemciler, şunları içerir:Processors based on the K8 core include:
Temel tanısal tıbbi cihazlar (örn. stetoskop, dil basacağı) tipik olarak kullanılır.Basic diagnostic medical devices (e.g. stethoscope, tongue depressor) are typically used.
Beşeri tıbbın kapsamı ve temelini oluşturan bilimler diğer birçok alanla örtüşmektedir.The scope and sciences underpinning human medicine overlap many other fields.
Temel bilimlerBasic sciences
Ayrıca epidemiyoloji ve kanıta dayalı tıp için de temeldir.It is also fundamental to epidemiology and evidence-based medicine.
WISE temel makinası ise Logan, Utah'da bulunan Uzay Dinamiği Laboratuvarı tarafından üretilmiştir.The WISE instrument was built by the Space Dynamics Laboratory in Logan, Utah.
Bu hastalığın tedavisi ve engellenmesindeki temel şeylerden birisi, cildi nemli tutmaktır.One of the keys to treatment and prevention involves keeping the skin moisturized.
Temel alıcı verici istasyonları için işlemcilerProcessors for base transceiver stations (Grand Ridge)
Bu çalışma, 1609'da yayınladığı sonraki kitabı Astronomia nova'nın temelini oluşturdu.This work was the basis of his next book, the Astronomia nova, which he published in 1609.
FGF23'ün temel işlevi, kandaki fosfat derişimini düzenlemektir.FGF23´s main function is to regulate the phosphate concentration in plasma.
Bu makale daha sonra doktora tezinin temeli oldu.[1]The paper later became the basis for his doctoral dissertation.[2]
Bu sonraki iki çalışma için temel plandır.This is the basic plan for the two later works.
Çoğunlukla korunmuş hayvanlar temelinde tanımlanan birçok yeni türün yazarıydı .She was the author of many new species, mostly described on the basis of preserved animals.
VSK-94, 9A-91'i temel alan keskin nişancı tüfeği modelidir.The VSK-94 is a sniper rifle based on the 9A-91.
KPB-12.7, ARGB-85'i temel alır ve 12,7×108 mm kartuşla haznelidir.The KPB-12.7 is based on the ARGB-85 and chambered with 12.7×108mm cartridge.
Demokratik gerileme, demokrasinin temel bileşenleri tehdit edildiğinde ortaya çıkar.Democratic backsliding occurs when essential components of democracy are threatened.
Temel fikir, Avrupalı olmayan mitlerde de ortaya çıkar.The core idea also occurs in non-European myths.
İçişleri Bakanlığı, temel olarak birçok birim ve hizmetten oluşmaktadır:The Ministry of Interior consists of many departments and services, mainly:
Kutanöz amebiyaz temel olarak deriyi etkileyen bir amebiyaz (amebiyazis) türünü ifade eder.Cutaneous amoebiasis, refers to a form of amoebiasis that presents primarily in the skin.
Web3 temeli ise daha sonra 2017'de başlatılmıştır.[2]The Web3 foundation was subsequently launched in 2017.[6]
Kimyasal temelChemical basis
Mimamsa sutrası, Vedik yorum için temel kuralları özetledi.The Mimamsa sutra summed up the basic rules for Vedic interpretation.
Albert temel testler sırasında bu öğelerin hiçbirinden korkmadı.Albert showed no fear of any of these items during the baseline tests.
1996 yılında Praksis dergisini ilk çıkardığımda aşağıdaki düşüncelerimin temellerini atmıştım.In 1996, when I first published Praksis magazine, I laid the foundations for my thoughts below.
Çünkü kendi materyalist temelleriyle çelişir.Because it contradicts its own materialist foundations.
Buradan, yönteminin materyalist bir temeli olduğunu düşündüğü açıktır.From this, it is clear that he thinks his method has a materialistic basis.
Simgesel etkileşim teorisinin temeli olarak kabul edilir.It is credited as the basis for the theory of symbolic interactionism.
Bu fikir, sonraki çalışmalarının çoğunun temeli oldu. [1]This idea became the basis for much of her later work.[7]