temel ile cümle
temel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Doğal bir bölge (peyzaj birimi) temel bir coğrafi birimdir.A natural region (landscape unit) is a basic geographic unit.
Güneyde, hỏi ve ngã tonlarının birleşmesi vardır, aslında beş temel ton bırakır.In the south, there is a merging of the hỏi and ngã tones, in effect leaving five basic tones.
Temel model seri üretime (5000 adet / yıl) ve 4 koltuğa sahip olmak zorundaydı.The base model had to be mass-produced (5000 units/year) and had to have 4 seats.
Temel Cruck: bıçakların üstleri, bir bağlantı kirişi gibi ilk enine eleman tarafından kesilir.Base cruck: tops of the blades are truncated by the first transverse member such as by a tie beam.
Kerberos protokolünün temelini oluşturur.It forms the basis for the Kerberos protocol.
Aynı gün, geçici bir anayasa - Geçici Temel Kanun kabul etti.On the same day, it adopted a provisional constitution - the Provisional Basic Law.
İsyancıları yenemeyen çarlık hükümeti temel gereksinimlerini karşılamak zorunda kaldı.The tsarist government, unable to defeat the rebels, was forced to meet their basic requirements.
Öklid Elemanları Öklid geometrisinin temelini oluşturan beş postüla içeriyordu.Euclid's Elements contained five postulates that form the basis for Euclidean geometry.
Öte yandan, diğer temel miktarlarla da ilişkili olabilir.On the other hand, it can be related to other fundamental quantities.
Giysinin temel yapısı.Basic structure of garment
Serbest hatırlama, belleğin psikolojik açıdan çalışılmasında kullanılan temel bir paradigmadır.Free recall is a basic paradigm in the psychological study of memory.
Monaghan, bir silahlı kuvvetlerin temsili organı için yasal bir temelde kampanya yürüttü. [1] [2]Monaghan has campaigned for an armed forces representative body on a statutory footing.[5][6]
Bu temel işlevsellik, pivot tabloların ilk örneğidir.This core functionality would provide the model for pivot tables.
İyi tasarım, bir ürünün temel işlevlerini geliştirir.Good design elevates the essential functions of a product.
Oluşturduğu cevap ünlü on ilkesinin temelini oluşturdu.The answer he formed became the basis for his celebrated ten principles.
Nisan 1983'te Turner'ın ekibi, projelerine temel olarak Sierra'ya karar verdi.In April 1983, Turner's team decided on the Sierra as a basis for their project.
Sonunda, Ford tasarımcıları prototipi temel alan bir üretim versiyonu yapmaya karar verdiler.Eventually, the Ford designers agreed to try to make a production version based on the prototype.
Sierra üç kapılı Cosworth ile arasındaki temel fark, yükseltilmiş Cosworth'un motoruydu.The main difference to the Sierra three-door Cosworth was the uprated Cosworth's competition engine.
Temmuz 1887'de dile temel bir giriş olan Unua Libro'yu (İlk Kitap) yayınladı.In July 1887 he published his Unua Libro (First Book), a basic introduction to the language.
"Muzikë qytetare" ile onların rock kombinasyonu Arnavut rock müziğinin temelini attı.Their combination of rock with "muzikë qytetare" laid the foundation of Albanian rock.
Ben temelde her yerdeyim. " dedi.I am basically all over the place."
Bu, ilk olarak 1971'de yayınlanan Michael Glenny'nin İngilizce çevirisinin temeliydi .This was the basis for the English translation by Michael Glenny, first published in 1971.
Simyagerlerin temel amaçlarından biri, diğer maddelerden altın yaratmanın bir yöntemini bulmak idi.One of the main aims of alchemists was to find a method of creating gold from other substances.
Parkın temel amacı, içinden geçen bozulmamış Una ve Unac nehirlerini korumaktır.The main purpose of the park is to protect unspoiled Una and Unac rivers which runs through it.
Ayrıca temel doğa koruma alanlarını da listeler.It also lists main nature reserves.
Korkma; Tanrı bizim temelimiz, özgürlüğümüzdür.Do not be afraid; God is our foundation, our freedom.
Temel çekimler Ekim 2012'de başladı.[1]Principal photography began in October 2012.[24]
Temel olarak yapının tasarımına yardımcı olmak, onu düzenlemekti...Basically it was to help with the conception of the structure, to edit it ...
Film müziği temel olarak reggae ve soca müziklerden oluşur: [1]The soundtrack is mainly composed of reggae and soca music:[10]
Görsel nesnelerin tanınması iki temel düzeyde gerçekleşir.Recognition of visual objects occurs at two primary levels.
Mayr, Ernst (2002) [Orijinal olarak 2001'de yayınlandı; New York: Temel Kitaplar ].Mayr, Ernst (2002) [Originally published 2001; New York: Basic Books].
Biyolojik temelleriBiological basis
Şu anda KSB deposunda saklanacak temel bilgi birimini tanımlamanın bir yolu yoktur.There is currently no way of defining the basic unit of information to be stored in the STM store.
Montaj odaklı tasarımda birçok temel ilke vardır [3] [4] [5] [6] [7] .There are many key principles in design for assembly[5][6][7][8][9].
Görsel deneyimlerle temellenen iyi bilinen varsayım örnekleri:Examples of well-known assumptions, based on visual experience, are:
Akansu, dulun evinin temellerini sarsmaya başladı.Soon the water began to undermine the foundations of the widow's house.
Bu yeniden inşa, Rus sanatçı Grigori Gagarin'in taslak görüntüleri temelinde yapıldı.This reconstruction was made on the basis of draft images of Russian artist Grigory Gagarin.
Temelin atılmasına 11 Eylül 1941'de başlandı ve bina 15 Ocak 1943'te kullanıma açıldı.Ground was broken on 11 September 1941, and the building was dedicated on 15 January 1943.
Bu, dikkatimizi belirli uyaranlara nasıl verdiğimizin temelidir.This is the basis for how we attend to specific stimuli.
Broadbent, tüm uyaranların başlangıçta temel fiziksel özelliklerine göre işlendiğini belirtti.Broadbent stated that all stimuli are processed initially for basic physical properties.
Bugün Orta Asya'daki bağımsız Kırgızistan devletinin temelidir.Today it is the independent state of Kyrgyzstan in Central Asia.
Hava yolunun temel alt şirketleri şunlardır:The airline has the following main subsidiaries:
Bu uçaklar temel olarak Dublin ile Londra Şehir Havalimanları arasında hizmet veriyordu.The aircraft were primarily used for the Dublin to London-City route.
2003 ve 2006 arasında şirket, temelde bir porting stüdyosuydu.Between 2003 and 2006, the developer was essentially a porting house.
Access Games temel olarak aksiyon-macera oyunları ve dövüş simülatörlerinde uzmanlaşmıştır.Access Games primarily specializes in action-adventure games and combat flight simulators.
Kutsal Kitaplarda TemeliBasis in Scripture
Ali Nasiri'nin bakış açısına göre, Şeyh Tusi bu kitap temelini altı aşamada yazmıştır: [1]According to viewpoint of Ali Nasiri, Shaykh Tusi authored this book basis on the six phases:[1]
(Müslüman alimlerin temelde dini konularda anlaşması).The types of Quranic evidence was described by him.
Rüzgar türbininin temelleriWind turbine foundations
Bu yükleme rejimi rüzgar türbininin temellerine büyük moment yükleri uygulanmasına neden olur.This loading regime causes large moment loads to be applied to the foundations of a wind turbine.
Ayrıca, "heteroseksüel ve homoseksüel yönelim" temelinde ayrımcılık yasaklanmıştır.In addition, discrimination on the basis of "heterosexual and homosexual orientation" is outlawed.
Tüm BDK Tasarım ürünlerinde otomatik bağlantı ve temel SPICE simülasyonu kapasitesi vardır.All PCB Design products include an autorouter and basic mixed mode SPICE simulation capabilities.
Bu yüzden temel bir parçadır ve tüm ürün konfigürasyonlarında vardır.It is therefore a core component and is included with all product configurations.
Hmong-Mien dillerinin temel kelime listeleriBasic vocabulary word lists of Hmong–Mien languages
Ancak Google laboratuvarı bu tekniği kullanarak tahıl ve pirinç gibi temel mahsulleri yetiştiremedi.But the Google lab couldn't grow staple crops like grains and rice using the technique.
Çoğu papağanlar gibi Psittacidae temelde tohum yer.Like most parrots the Psittacidae are primarily seed eaters.
Bitki bilimciler damarlı bitkileri üç temel özellik ile tanımlar:Botanists define vascular plants by three primary characteristics:
2015 yılında, hızla temelini bulduğu yolda yarışmaya başladı.In 2015, Kuss began to race on the road, where he quickly found his footing.
İlk normal biçim, ilişkisel bir veritabanındaki bir ilişkinin temel bir özelliğidir.First normal form is an essential property of a relation in a relational database.
Bu tartışmanın temeli, Cherry'nin dikotik dinleme deneylerinde bulunabilir.The basis for this controversy can be found in the Cherry dichotic listening experiments.