temel ile cümle
temel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Çevrimdışı biliş beden temellidir.This is shown with infants or toddlers best.
İçinde: Modern yazılım mühendisliği, temeller ve güncel bakış açıları .In: Modern software engineering, foundations and current perspectives.
Mevcut Salzburg Katedrali, kısmen eski bazilikanın temelleri üzerine inşa edildi.The present Salzburg Cathedral is built partially upon the foundations of the old basilica.
Tüm temel işletim sistemi, yeni LG Dare ile eşleştirilmek için güncellenmiştir.The entire core operating system has been upgraded to match the newer LG Dare.
Bu, Bas van Fraassen'in yansıtma ilkesinin temelidir.This is the basis of Bas van Fraassen's reflection principle.
Bu temelde, devlet başkanı ile silahlı kuvvetler arasında doğrudan bir bağlantı yoktur.On this basis, there is no direct link between the head of state and the armed forces.
Vitis vinifera çeşitleri dünyada üretilen şarapların çoğunun temelini oluşturur.Cultivars of Vitis vinifera form the basis of the majority of wines produced around the world.
Üzümde bulunan en temel 5 antosiyanin şunlardır:The 5 most basic anthocyanins found in grape are:
Sürtünmeli delme işleminin temel adımları şunlardır: A. Önce basınç uygulanır.The basic steps in the friction drilling process: A. Applying pressure.
İlk fish and chips dükkanları sadece çok temel olanaklara sahipti.Early fish-and-chip shops had only very basic facilities.
Staley, albümün yarı kavramsal olduğunu ve içinde iki temel tema olduğunu ortaya koydu.Staley revealed that the album is semi-conceptual and that there are two basic themes in it.
Temel olarak, hayatımın son üç yılının tüm hikayesi. "Basically, it's the whole story of the last three years of my life."
Temel olarak, sadece "Ahbap, şarkı söylemelisin.I’m always forever grateful to him for that.
Bu kazıklar, kolon ayağının dikildiği bir temel pedi ile birbirine bağlanır.These piles are connected by a foundation pad upon which the column pier is erected.
Temel Halk Kongrelerinin 2.700 temsilcisinden oluşuyordu.It consisted of 2,700 representatives of the Basic People's Congresses.
Temel Halk Kongresi (ülke alt bölümü) Doğrudan demokrasi Libya'da insan haklarıBasic People's Congress (country subdivision) Direct democracy Human rights in Libya
Bu temel özgürlüğün yorumu, kutsandığından bu yana değişiklik göstermiştir.Interpretation of this fundamental freedom has varied since its enshrinement.
Yani cihaz, temel olarak üst seviye sınırındadır.So essentially, it just borderlines high range.
Grup, silahlar üzerinde çalışmanın yanı sıra temel fizik eğitimi de aldı.Besides working on weapons, the group also studied fundamental physics.
Felsefi materyalizmin temel kurucularından biriydi.He was one of the key founders of philosophical materialism.
1963'ten 1984'e kadar kütüphane "Temel Kütüphane" olarak biliniyordu.From 1963 to 1984, the library was known as the "Fundamental Library".
Psi'nin temel yetenekleri, kuantum kimyasının aşağıdaki yöntemleri etrafında yoğunlaşmıştır:The basic capabilities of Psi are concentrated around the following methods[1] of quantum chemistry:
İdaresi, 3. Hava Savunma Birliğinin reformlu yönetimi temelinde oluşturuldu.Its administration was created on the basis of reformed administration of the 3rd Air Defense Corps.
Temel taşı, Catholicos Gevorg IV tarafından atıldı.The foundation stone was installed by Catholicos Gevorg IV.
Hem cebirsel geometri hem de cebirsel sayı teorisi için temeldir.It is foundational both for algebraic geometry and for algebraic number theory.
Geometri, temel nitelikleri veya aksiyomları kullanarak uzamsal ilişkilerle ilgilenir.Geometry deals with spatial relationships, using fundamental qualities or axioms.
AzRIP projeleri, iki temel belgeye dayanmaktadır:AzRIP projects are based on two principal documents:
Bu yasa, 16 Temmuz 1996'da[1] imzalanmış ve önceki reformlar için bir temel oluşturmuştur.This law was signed on July 16, 1996[1] and created a foundation for preceding reforms.
Teoremin temel bir olasılık kanıtı Buffon'un iğnesinde bulunabilir .An elementary probabilistic proof of the theorem can be found at Buffon's noodle.
Eğitim belgesi, işe başlamak ve/veya yeni adıma geçmek için temel oluşturur.The training document is the basis for starting work and moving to the new step.
Eğitim hakkı Azerbaycan Cumhuriyeti vatandaşlarının temel hakkıdır.The right to education is the fundamental right of citizens of the Republic of Azerbaijan.
Vergi Bakanlığının temel görevleri:[1]Main functions of the Taxes Ministry:[15]
Analloerotizmin temelde iki çeşidi vardır:[1]According to Blanchard, there are two main types of analloeroticism:[1]
Cebirin temel teoremi, doğrusal faktörlerde çarpanlarına ayrılabileceğini işaret eder.The fundamental theorem of algebra implies that it can be factored in linear factors.
Bu atölyeler, gelecekteki makine üretim tesislerinin temelini oluşturdu.These workshops are the basis of future machine-building plants.
Programın temel tanımlayıcı özelliği, işi eylem hâlinde öğretmektir.The principal defining feature of the program is teaching business in action.
Temel olarak, en az üç ayda bir düzenli toplantılar yapılır.Basically, regular meetings held at least once in three months.
Clio V6, pratik bir hatchbackten temel almasına rağmen pratik bir aile arabası değildir.Though based on a utilitarian hatchback, the Clio V6 is not a practical family car.
Paliashvili'nin müziği, Gürcistan Millî Marşı'nın temelini oluşturmaktadır.Notably, Paliashvili's music serves as the basis of the National Anthem of Georgia.
Bu, sonraki kaplama işlemleri için bir temel görevi görür.This serves as a foundation for subsequent plating processes.
Cebirin temel teoremi Vieta formülleriFundamental theorem of algebra Vieta's formulas
Tüm Meksika sokak yemekleri ekmek temelli değildir.Not all Mexican street foods are based on breads.
1629 - Pierre de Fermat temel bir diferansiyel kalkülüs geliştirdi.1629 – Pierre de Fermat develops a rudimentary differential calculus.
Oyunun temel konsepti, bire bir savaşdı.The core concept of the game is that of a one on one battle.
Öklid geometrisinin iki temel ölçüm türü vardır: açı ve mesafe.Euclidean geometry has two fundamental types of measurements: angle and distance.
İlk örnekler temel yapılardı ve yaz aylarında kaldırılabilirdi.The first examples were basic constructions and could be removed during summer.
olup Brahmagupta formülünün temel biçimini verir.giving the basic form of Brahmagupta's formula.
En ucuz seçenek olarak beton ağırlık temelleri seçilmiştir. [1]Concrete gravity base foundations were chosen as the cheapest option.[2]
İlk olarak, temel eşitsizlikler nedeniyle şunlara sahip olduğumuzu not ediyoruz:We first note that due to the initial inequalities we have that:
Yukarıda belirtilen temel eşitsizlikleri kullanarak önce bunu kanıtlayabilirizUsing these inequalities we can first prove that
Bir oval Möbius düzleminin temel özelliği, bir ovoid aracılığıyla bir uzay modelinin varlığıdır.The essential property of an ovoidal Möbius plane is the existence of a space model via an ovoid.
Temel prosedür, kısa bir DNA primerinin sentezini gerektirir.The basic procedure requires the synthesis of a short DNA primer.
Ücret (birçok temel ücret) herhangi bir kısımda bir kurumdan diğerine aktarılabilir.The charge (many elementary charges) may be transferred in any portion from one body to another.
Bunu çözerken, Marcus teorisinin temel denklemine ulaşılır.Working this out, one arrives at the basic equation of Marcus theory
Bu, temel bir matematik sabiti olan pi (π) ile ilgili konuların listesidir.This is a list of topics related to pi (π), the fundamental mathematical constant.
Sago, Papua'nın avcılık, balıkçılık ve küçük bahçelerle desteklenmiş temel besindir.Sago is the staple food of the Papuan supplemented with hunting, fishing and small gardens.
Sözlü, yazmanın izin vermediği temel bir esnekliğe sahiptir.Orality has an essential flexibility that writing does not allow.
Komutanlar, planın yalnızca temel unsurlarını aştı.Commanders got across only the bare essentials of the plan.
Bu sahne temelde filmin içinde."[1]That scene is basically in the movie."[1]
Temel fotoğrafçılık 3 Ocak 2019'da başladı ve 2 Nisan 2019'da sona erdi.[1]Principal photography began on January 3, 2019, and wrapped on April 2, 2019.[5]