telgraf ile cümle
telgraf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1909'da, telsiz telgrafa olan katkıları için Marconi'yle beraber Nobel Fizik Ödülü aldı.W 1909 wspólnie z Marconim Braun otrzymał Nagrodę Nobla za wkład w rozwój telegrafii bezprzewodowej.
Telgrafla bildirmedim.Nie były one przesyłane pocztą.
Claude Chappe (25 Aralık 1763 – 23 Ocak 1805), Optik telgrafın mucidi Fransız bilim insanı.Claude Chappe, född 25 december 1763, död 23 januari 1805, var en fransk uppfinnare av den optiska telegrafen.
Bu istasyonların bazıları aynı zamanda posta ve telgraf acenteliği görevinde kullanılıyordu.Flera av Säkerhetstjänstens anställda var samtidigt anställda på Posten eller Televerket.
Bu gelişme elektrikli telgrafın yapımını mümkün kıldı.Han bidrog till telegraferingsteknikens utveckling.
Aynı yıl Posta ve Telgraf Nezareti Telgraf Kalemi (Fen Şubesi)'ne memur olarak atandı.Året efter skapades ministeriet för Posten och Telegrafen (Postes et Télégraphes).
18 Aralık 1918 tarihinde Posta ve Telgraf Nazırlığına atandı.Den 8 november 1918 lämnade han så Svängsta och urfabriken.
1853 - Elektrikli telgraf ilk kez kullanıldı.1958 – Nyhetsprogrammet Aktuellt sänds för första gången.
Sonuç olarak elektrikli telgraflardan oluşan rekabetten son ticari hat 1880 yılında terk edildi.В результаті конкуренції з електричним телеграфом, остання комерційна лінія була покинута у 1880 році.
1884'ten 1899'a kadar Demiryolları, Tebliğler ve Telgraflardan başlayarak çeşitli bakanlık görevleri üstlendi.Займав деякі міністерські пости, починаючи із залізничного транспорту, пошти й телеграфу, з 1884 до 1899.
19. Yüzyıl başlarında Sir Charles Wheatstone ve Sir Fothergil Cooke 1837 de elektrili telgrafı icat ettiler.Сір Чарльз Вітстон та сір Вільям Кук винайшли електричний телеграф у 1837 році.
1833 yılında Gauss ile birlikte Göttingen’te ilk elektromanyetik telgrafı buldular.Спільно з Карлом Гаусом побудував в 1833 перший в Німеччині електромагнітний телеграф.
1918 yılında Telgraf Bakanı oldu.У 1918 році поступив працювати на телеграф.
Bu elektrikli telgrafın doğuşuydu.Народився в родині телеграфіста-залізничника.
Telgrafı ne zaman aldın?Коли ти отримав телеграму?
1836 başlarında, Morse kayıt yapan telgrafını Dr. Leonard Gale'e sundu.Na začátku roku 1836 sestavil jeho telegrafické nahrávky při rozhovoru s doktorem Leonardem Galem.
Aynı yılın Eylül ayında, Alfred Vail New York Üniversitesi’nde telgrafın gösteriminde asistanlık yaptı.V září téhož roku osvědčil tento vynález i Alfred Vail, student na Newyorské univerzitě.
Bu telgraf tek elementli bir pil ve basit bir manyetizma kullanıyordu.Ten využíval jeden článek baterie a jednoduchý elektromagnet.
1835 yılında, Samuel Morse ilk elektromıknatıslı telgrafını yaptı.1838 – Samuel Morse provedl první úspěšně pokusy s elektrickým telegrafem.
Bu telgraf hattı 31 Ekim 1902 tarihinde açılmıştır.Tato záložna byla zapsána 31. ledna 1902.
Ayrıca, aynı gün içerisinde Almanya da telgraf vasıtasıyla ile federasyona katıldığını ilan etmiştir.Ve stejný den deklarovala Německá fotbalová asociace skrze telegram svůj zájem o přijetí za člena.
U.S. Patent 935,382 "Telsiz Telgraf Cihazında Kullanılan Teçhizat".Například Executive Order 12958 pro utajované informace v USA.
1838’de Morse, her harfe bir nümerik kod atanmış olan telgrafik sözlüğünü, telgrafik bir şifreyle değiştirdi.V roce 1838 Morse změnil telegrafický kód.
1853 - Elektrikli telgraf ilk kez kullanıldı.1853: Pentru prima dată se utilizează telegraful electric.
Kısa bir zaman sonra Gladys’tan Lawrence’ın sunduğu iş teklifi telgrafı geldi.În scurt timp, a primit de la Gladys o telegramă cu o ofertă de serviciu din partea lui Lawrence.
Ems Telgrafı 1870-1871'deki Fransa-Prusya Savaşı'nın başlamasına sebep olan nottur.Telegrama de la Ems a constituit pretextul declanșării războiului franco-prusac din anii 1870-1871.
Abdullah Paşa'nın telgrafını sadrazamlık makamına aynen şu notla gönderir. "Iar piesa lui Alexandru Popa este la nivelul textelor străine din aceeași zonă.”
Ayrıca, aynı gün içerisinde Almanya da telgraf vasıtasıyla ile federasyona katıldığını ilan etmiştir.Tot în aceeași zi, Federația Germană de Fotbal și-a declarat intenția de a se afilia printr-o telegramă.
1872 - Beyoğlu Telgrafhanesi işçileri greve çıktı.1872 - își începe activitatea Oficiul Telegrafo-poștal din Slobozia.
1936 - Radyoların işletilmesi yetkisi Posta, Telgraf ve Telefon İşletmesi (PTT)'ye verildi.A rádiószolgáltatást a P.T.T. (Direcția Generală a Poştelor, Telegrafelor şi Telefoanelor) végezte.
1838 - Samuel Morse, telgrafı kamuya tanıttı.1837 – Samuel Morse bemutatja távíróját a New York-i egyetemen.
Halk 3 gün süreyle telgrafhaneyi işgal etti (1905).A személyszállítás 1966-ban (53 évvel ezelőtt) indult meg a vonalon.
1835 yılında, Samuel Morse ilk elektromıknatıslı telgrafını yaptı.1838 – Samuel Morse testasi ensimmäistä kertaa menestyksekkäästi sähkölennätintään.
Bu gelişme elektrikli telgrafın yapımını mümkün kıldı.Generaattorin kehittäminen mahdollisti sähköenergian teollisen tuoton.
1892 - Thomas Edison, iki yönlü telgrafının patentini aldı.1892 – Thomas Edison sai patentin kaksisuuntaiselle lennättimelle.
1840 - Samuel Morse, telgrafın patentini aldı.1840 - Ο Σάμιουελ Μορς λαμβάνει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για τον τηλέγραφο.
O yıllarda telgraf en popüler iletişim aracı oldu.Για αρκετά χρόνια ήταν ο πλέον διαδεδομένος τύπος γραφικών.
"Instagram" ismi "anlık kamera" ve "telgraf" kelimelerinden gelmektedir.Το όνομα της προέρχεται από τον συνδυασμό της λέξης Instant (στιγμιαίο) και telegram (τηλεγράφημα).
1892 - Thomas Edison, iki yönlü telgrafının patentini aldı.1892 - Ο Τόμας Έντισον λαμβάνει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για την αμφίδρομη τηλεγραφία.
İsveç devlet kurumu Telegrafverket için telgraf cihazı yapan bir kuruluşta çalıştı.Ειδοποίησε το Κεντρικό Γραφείο Αστρονομικών Τηλεγραφημάτων με ένα τηλεγράφημα.
Tecrübeli telgraf operatörleri, bu tıkırtıları dinleyerek mesajı çözerler.Οι εργαζόμενοι αντέδρασαν εκπέμποντας δελτίο ειδήσεων, ώστε να ενημερώσουν τους τηλεθεατές.
Bu model, 1858 transatlantik denizaltı telgraf kablosunun düşük performansını doğru olarak öngörmüştü.Modellen forudsagde den dårlige ydelse af det transatlatiske søtelegrafkabel fra 1858.
19. Yüzyıl başlarında Sir Charles Wheatstone ve Sir Fothergil Cooke 1837 de elektrili telgrafı icat ettiler.Sir Charles Wheatstone og Sir William Fothergill Cooke opfandt den elektriske telegraf i 1837.
En azından iki şifreli telgraf yayımlandı.Mindst to netværkskort er påkrævet.
Pasifiği geçen ilk telgraf kablosu döşendi.Den første kabelende trækkes gennem bolværket.
1838 - Samuel Morse, telgrafı kamuya tanıttı.1838 - Samuel Morse demonstrerer første gang offentligt sin elektriske telegraf.
1840 - Posta ve Telgraf Nezareti kuruldu.1845: Et pakkepostsystem blev etableret.
Telgrafın içeriği şöyledir: "Doğum gününde benim derinden hissedilen tebriklerimi kabul et."En vanlig tekst vil kunne være: "Tusen takk for de fine blomstene jeg fikk til min fødselsdag.
1835 yılında, Samuel Morse ilk elektromıknatıslı telgrafını yaptı.I 1837 hadde Morse sin første demonstrasjon av telegrafen.
Bismarck, Ems Telgrafı denen kralın telgrafını basına kısa bir açıklama yapmak için kullandı.Bismarck brukte kongens telegram, kalt Emsdepesjen, som en mal for en kort uttalelse til pressen.
Telgraf operatörü esir alındı ve posta treni durduruldu.Medlemmene i radioligaen ble bøtlagt og senderen ble beslaglagt.
Baud birimi adını; telgraflar için keşfedilen Baudot kodlarının kaşifi Émile Baudot'tan almıştır.Satuan Baud dinamakan dari Émile Baudot, penemu kode Baudot untuk telegrafi.
1840 - Samuel Morse, telgrafın patentini aldı.1840 - Samuel Morse menerima paten atas temuannya, yaitu telegraf.
Babası, Posta-Telgraf memurlarından Hakkı Bey’dir.Ayahnya seorang pegawai kantor pos.
Morse 21 Şubat’ta telgrafı başkan Martin Van Buren’e sundu.Sidang dilaksanakan selama dua tahun pertama masa kepresidenan Martin Van Buren.
Elektrik iletişimde kullanılır, örneğin elektrik telgrafları.Chúng được ứng dụng trong kỹ thuật điện, điện tử.
Devlet telgraf ve posta hizmetini korumak için yakınlara bir askeri garnizon gönderdi.連邦政府が間もなく電報と郵便事業を守るためにその近くに守備隊を配置した。
Bu model, 1858 transatlantik denizaltı telgraf kablosunun düşük performansını doğru olarak öngörmüştü.モデルは、1885年に大西洋を横切る電信用海底ケーブルの性能の問題を正確に予測した。
Bu üyeler ilk olarak kıtalararası telgraf tellerinde kullanılmıştı.主に国際電話網で使われている。
Yazılar gazeteye telgrafla ulaştırılmıştı.新聞も郵便で配達された。