telgraf ile cümle
telgraf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1835 yılında, Samuel Morse ilk elektromıknatıslı telgrafını yaptı.1838 – Samuel Morse compie il suo primo test di successo del telegrafo elettrico.
Birçok telgraf hatları motorlu jeneratörler tarafından desteklenmektedir.Alcune ruote di preghiera sono alimentate da motori elettrici.
Baud birimi adını; telgraflar için keşfedilen Baudot kodlarının kaşifi Émile Baudot'tan almıştır.Il termine baud prende il nome da Émile Baudot, inventore del codice Baudot utilizzato per le telescriventi.
1904 - Almanya ile Osmanlı Devleti arasında telgraf anlaşması imzalandı.Nel 1904 venne firmato tra la Corea e il Giappone un trattato di protezione.
En azından iki şifreli telgraf yayımlandı.È noto di aver fatto almeno due registrazioni.
Sonuç olarak elektrikli telgraflardan oluşan rekabetten son ticari hat 1880 yılında terk edildi.Di conseguenza l'ultima linea commerciale venne abbandonata nel 1880.
Bu gelişme elektrikli telgrafın yapımını mümkün kıldı.Quest'ultima scoperta ha reso fattibile la creazione del telegrafo.
1840 - Posta ve Telgraf Nezareti kuruldu.Nel 1889 è istituito il Ministero delle Poste e dei Telegrafi.
Telgrafı ne zaman aldın?Когда ты получил телеграмму?
Dostler, Almers'i idam etmesini emreden başka bir telgraf gönderdi.Достлер послал другую телеграмму, приказывая Алмерсу выполнить распоряжение.
Kremlin bombalanmış ve telefon, telgraf hatları ele geçirilmişti.Кремль получил поток телеграмм и писем с протестом.
İlk telgraf hattı ise 1843 yılında Washington ile Baltimore, Maryland arasına çekildi.Первая телеграфная линия была сооружена между Балтимором и Вашингтоном в 1844 году.
Morse’un telgraf üstündeki çalışmalarını finanse etti.Он заинтересовался работами Сэмюэла Морзе, связанными с телеграфом.
Pasifiği geçen ilk telgraf kablosu döşendi.По пути они повредили телеграфный провод.
7 Ocak - Türbanı destekleyenlerin 50 bin protesto telgrafı gönderdiği belirlendi.6 октября около 50 человек были найдены повешенными на линиях электропередачи.
Ağustos 1908-Şubat 1909 tarihleri arasında Posta ve Telgraf Nazırı olarak görev yaptı.В декабре 1904 года появились почта и телеграф.
1853 - Elektrikli telgraf ilk kez kullanıldı.1858 — отправлена первая новость телеграфом.
1923'te İletişim ve Telgraf Bakanlığı'nda görev aldı.В 1918 году — министр почты и телеграфа.
Başvuru: 13 Ekim 1903 U.S. Patent 884,986 "Telsiz Telgraf".June 7, 1983 U.S. Patent 4 489 419 Система передачи данных.
Yazılar gazeteye telgrafla ulaştırılmıştı.Рекомендации рассылались на станции с помощью телеграфа.
1895-1896 yıllarında yerleşime telgraf hattı gelmiştir.В 1895—1896 году в почтовом обращении уезда находились земские почтовые марки.
1918 yılında Telgraf Bakanı oldu.В 1918 году поступил работать на телеграф.
Tom sonra ağaçkakanı telgraf direğine bağlar.Том настораживается, и перечитывает телеграмму.
Posta ve Telgraf Nezareti Binası (Postahane-i Amire, Büyük Postane), 1903-1909.Сотрудник Яранской почтово-телеграфной конторы (на 1901-1904).
Bu üyeler ilk olarak kıtalararası telgraf tellerinde kullanılmıştı.В первую очередь используется на международных линиях связи в телефонных сетях.
Radyonun gelişim sürecinde, telsiz telgraf ile de uğraştı.خلال تطوير جهاز الراديو، عمل أيضا على الإرسال التلغرافي اللاسلكي.
1924 yılında Manisa'da Devlet Demir Yolları'nda telgraf memuru olarak çalışmıştır.وفي عام 1924 عمل كموظف بريد في سكك حديد الدوله في مدينة مانيسا .
Sonuç olarak elektrikli telgraflardan oluşan rekabetten son ticari hat 1880 yılında terk edildi.نتيجة للمنافسة من قبل التلغراف الكهربائي، تم التخلي عن أخر خط تجاري في عام 1880.
Ağustos’ta orduya katılma isteğini Mustafa Kemal’e telgrafla iletti ve cephe karargâhında görevlendirildi.وفي أغسطس قد أبلغت مصطفى كمال من خلال التلغراف برغبتها في الإنضمام إلى الجيش وعينت في القيادة العامة للجبهة.
Tom sonra ağaçkakanı telgraf direğine bağlar.يتم بعد ذلك ربط الماسورة بالسقالة.
Ayrıca ilk elektrikli ticari telgrafı 9 Nisan 1839 Wheastone ve Cooke tarafından inşa ettirilip açılmıştır.ويزعم ن أول تلغراف كهربائي تجاري شيده ويتستون وكوك وافتتح يوم 9 أبريل عام 1839.
1792 de Fransız mühendis Claude Chappe lille ve Paris arasında ilk düzenli görsel telgraf sistemini kurdu.في عام 1792، بني كلود كاب، مهندس فرنسي،أنشأ أول نظام أبراق بصرية ثابتة (او أعمدة الإشارة) بين ليل وباريس.
19. Yüzyıl başlarında Sir Charles Wheatstone ve Sir Fothergil Cooke 1837 de elektrili telgrafı icat ettiler.السير تشارلز ويتستون والسير وليام كوك فوثرجل اختراعا التلغراف الكهربائي في عام 1837.
"All Red Line", Britanya İmparatorluğu'nun telgraf sisteminin gayriresmi adıdır.All Red Line foi o nome informal do sistema de telégrafos elétricos que ligou o Império Britânico.
Sovyetler Birliği Telgraf Ajansı (TASS) Sovyet uzay programındaki tüm resmî duyurular için emsal oluşturdu.A TASS estabeleceu padrões para todos os comunicados oficiais do programa espacial soviético.
Telgraf şirketleri mesajların uzunluğundan şikayetçiydi.Companhias de telégrafo cobravam baseada na duração da mensagem enviada.
Robert Ford valiye telgraf çekerek ödülünü istedi.Robert Ford queria a recompensa.
1923'te İletişim ve Telgraf Bakanlığı'nda görev aldı.Em 1923 é Comissário do Povo de Correios e Telégrafos.
Babası, Posta-Telgraf memurlarından Hakkı Bey’dir.Seu pai era funcionário do serviço postal.
İlk telgraf hattı ise 1843 yılında Washington ile Baltimore, Maryland arasına çekildi.A primeira linha de telégrafo do mundo foi inaugurada no estado em 1844, entre Baltimore e Washington, DC.
Ems Telgrafı 1870-1871'deki Fransa-Prusya Savaşı'nın başlamasına sebep olan nottur.O Despacho de Ems precipitou a Guerra Franco-Prussiana de 1870-71.
Bu elektrikli telgrafın doğuşuydu.Dit was de geboorte van de elektrische tram.
Baud birimi adını; telgraflar için keşfedilen Baudot kodlarının kaşifi Émile Baudot'tan almıştır.De eenheid ontleent zijn naam aan Émile Baudot, de uitvinder van de baudotcode voor telegrafie.
Bu model, 1858 transatlantik denizaltı telgraf kablosunun düşük performansını doğru olarak öngörmüştü.Het bedrijf dat in 1858 succesvol de eerste trans-Atlantische telegraafkabel aanlegde.
1835 yılında, Samuel Morse ilk elektromıknatıslı telgrafını yaptı.1844 - Samuel Morse verstuurt zijn eerste telegram via de elektrische telegraaf.
Görüşmenin ardından Başbakan Bismarck'a bir telgraf çekilerek görüşmenin içeriği aktarıldı.De inhoud van de bespreking werd in de vorm van een telegram doorgeseind aan Bismarck.
1936 - Radyoların işletilmesi yetkisi Posta, Telgraf ve Telefon İşletmesi (PTT)'ye verildi.In 1928 werd de naam omgezet in Staatsbedrijf der Posterijen, Telegrafie en Telefonie (PTT).
Yazılar gazeteye telgrafla ulaştırılmıştı.De krant werd ook bij de Telegraaf gedrukt.
Telgraf) Morse 1837'de elektrikli telgrafı icat etti.In 1843 werd de elektrische telegraaf uitgevonden.
1892 - Thomas Edison, iki yönlü telgrafının patentini aldı.1892 – Thomas Alva Edison uzyskał patent na dwukierunkowy telegraf.
Sonuç olarak elektrikli telgraflardan oluşan rekabetten son ticari hat 1880 yılında terk edildi.Pod presją współzawodnictwa z elektrycznym telegrafem ostatnia komercyjna linia została zamknięta w 1880 r.
En azından iki şifreli telgraf yayımlandı.Wypuszczono nawet 2 serie znaczków pocztowych.
Yazılar gazeteye telgrafla ulaştırılmıştı.Agencja ta telegraficznie przekazywała tekst do gazet.
Baud birimi adını; telgraflar için keşfedilen Baudot kodlarının kaşifi Émile Baudot'tan almıştır.Nazwa jednostki pochodzi od nazwiska Émile Baudot – twórcy telegraficznego kodu Baudot.
Söylentilere göre, bir hata sonucu telgraftaki Alâiye kelimesi Alanya şeklinde yazılmıştır.Według jednej z hipotez wiadomość trafiła do biura Programu przez pomyłkę.
Claude Chappe, 1792 yılında telgraf adında bir sistem ortaya attı.Claude Chappe wynalazł telegraf optyczny w 1794 r.
Babası, Posta-Telgraf memurlarından Hakkı Bey’dir.Jego ojciec był kierownikiem urzędu pocztowego.
Bir süre sonra kendi başına bir telgraf aleti yaptı ve Mors alfabesini öğrendi.Od starego, praktycznie ślepego telegrafisty nauczył się alfabetu Morse’a.
1936 - Radyoların işletilmesi yetkisi Posta, Telgraf ve Telefon İşletmesi (PTT)'ye verildi.1928 – Powstało przedsiębiorstwo państwowe Polska Poczta, Telegraf i Telefon.
17 Temmuz 1866’da Tuna’da telgraf hattı döşendi.27 lipca 1896 roku zainstalowano sprzęt nadawczy na dachu Poczty Głównej w Londynie.