Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Because they give you a regular wireless router that works with the phone, for your house.
Neyse, Avrupa'da Wi-Fi telefonlar var.Anyway, they have Wi-Fi phones in Europe.
Elinde kamera telefona bakarak giden bu adam benim.This is me with a camcorder on a phone going like this.
Konuşmanın tam ortasında Wi-Fi'dan cep telefonu şebekesine geçiş yaptı.It just changed to the cellular tower in mid-call.
Benim iki tane cep telefonum var, eğer işe yararsa çok sıradışı birşey olacak.I have two cell phones, so this going to be very odd, if it works.
Yani, nasıl desem? Saçma. Bu telefon çalıyor.It's just, like, absurd.
Neyse, bu telefon da çalıyor.Anyway, this one is also going off.
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu. Bu EG kalabalığıdır.Your home phone, your work phone, your cell phone, your yacht phone (this is the EG crowd).
Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.When you call 411 on your cell phone, they charge you two bucks.
Kullanacağınız şey Google cep telefonu.What you're going to use is Google Cellular.
Hepinizin cep telefonu vardı değil mi?You all have cell phones too.
Bunu e-posta adresinize ya da cep telefonunuza mesaj olarak gönderiyorlar.And they send it either to your email or as text messages to your phone.
Ama bir kaç dakika sonra, cep telefonuma mesaj olarak geldi.But a couple minutes after that, I got the text message version.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.Now remember, a text message can only be 160 characters long.
Ve tam o anda telefonunuz çalacaktır.And at that moment your phone will ring.
Sanırım internet ile telefonun birleşmesindeki en büyük değişim iPhone ile oldu.I think the biggest change when Internet met phone was with the iPhone.
Apple'ın neden bir cep telefonu yapmayacağını açıkladım.I explained why Apple would never do a cell phone.
Biz de telefonları dizayn işini telefon dizayn edenlere bıraksak iyi olur.Maybe we should let phone designers design the phones."
Direk olarak telefona indirebilirsiniz.It downloads right to the phone.
Her cep telefonu özel.Every cell phone is unique.
Ölecek kadar hastayım, bu eski cep telefonlarını kullanmaktan.I'm sick to death of this old cell phone.
Duydum ki yeni bir şey çıkarmışlar -- milyon kere daha hızlı benim telefonumdan.I've heard there's something new -- a million times more rad than my phone.
Çok dokunuşlu, iPod, Wi-Fi telefon.A multitouch, iPod, Wi-Fi phone.
Eğer iPhone değilse telefonu, o nedir ki? eziyettir tek çektiği.What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
Bir telefonun yapabileceği her şey onda.It's all the things a phone should be.
Anahtarların var, burada telefon.You got keys, phone here.
Telefonunu ödünç alabilir miyim?Could I borrow your phone?
Hem de daha e-postana bakmadan önce bile ya da telefonuna.I know who you are, and that's even before I look at your mail or your phone.
Bir grup zeki insan olarak bizim o kadar da güzel telefon budalası olmayacağımızı düşünebilirsiniz.You'd think with a bunch of smart people we wouldn't be such suckers just for the pretty phones.
Belki de sizce, bu onun telefonu.Maybe you think, it's his phone.
Ah, bir cep telefonuymuş.Oh, that's a cell phone.
Ah, bu bir cep telefonu.Cell phone. Oh! That's a cell phone.
Şu yeni çıkan çikolata telefonlarından olmalı herhalde."That's one of those new chocolate cell phones."
Ve yeni bir kategory açmanız gerekecek, cep telefonları ve çikolatalar arasında.You'd have to start a new category, right between cell phones and chocolate.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.If they're really interested, they get the update as a text message on their cell phone.
Ekranlarda erkeğin zevkini okşayan yine kim? ve cep telefonları.Chowmein is made in the kitchen and who's in the kitchen?
Cep telefonları konuşmak için yapılmıştır. Peki en çok kim konuşur?Cell phones are made for talking and who talks a lot?
Telefonun tüm geçmişi belirsizliklerle mücadelenin hikayesidir.The whole history of telephony is a story of dealing with that uncertainty.
Kendi telefon zilini bilmiyor musun?Don't you know your own cell phone ring?
Telefonumu tuvalete düşürdüm."I dropped my phone in the toilet."
Eun Ji'nin telefon sesi.It's her cell phone ringing.
Ama önce,... Cep telefonundan... ...videoyu silebilir misin?But first,... can you erase the video... ...file on your cell phone?
Telefonum var.I got a call.
Bana cep telefonunu ver!Give me your cell phone!
Bana telefonu ver.Lend me your phone.
Bu durumda telefonunu mu kapatıyor?She turns her phone off in this situation?
Biz onun adını ya da telefon numarasını bilmiyoruz.We don't know his name or his phone number.
Telefon lazım!I need a phone!
Telefonunu ver! Telefonunu ver!Hey.
Cebimden telefonu al.Take a phone from my pocket.
-Joachim, telefon! -Bana mı?Joachim, the phone.
Telefon nerede?Where is the phone?
Telefon sizin için noktayı koyar, bir boşluk bırakır ve büyük harfe geçer.The phone puts the period, the space, and the capital for you.
Telefondaki ses "Ben Maureen Stapleton, onun eski sevgilisiyim. ben asla başaramadım."And she said, "I'm his old girlfriend, Maureen Stapleton, and I could never do it."
Hadi aç telefonu.Gosh, please pick up your phone.
Neden telefonunu açmıyorsun?Why aren't you picking up your phone?
Telefon mu?Phone?
Telefonum çaldı.My phone was ringing.
10 gün diyor. 10 güne halledeceđim diyor telefonda.He said 10 days on the phone.
Ya bari telefona bakma, kaza yapacađýz.At least don't check your phone, we will hit someone