telef ile cümle
telef kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Hasta. Hayır, yani bu telefonun sahibi...About the patient, the owner of this phone...
Telefonu açan sen miydin?- Are you the one that answered the phone?
Telefonuna neden cevap vermiyorsun?Why won't you answer your phone?!
Evet, cep telefonlarımız yaşadığımız yerlerin geçmişini saklayabilir.So, our cell phones can now build a place history.
Telefonu kapattım, yüzümü ellerimle kapattım, ve o sessiz çığlığı attım.And I hung up the phone, and I put my face in my hands, and I screamed this silent scream.
Erkeksi bir tavır takınarak telefonu açar --And on kind of the manly-male front, he answers the phone --
Cep telefonuyla uyuyor, ben de öyle.She sleeps with her cellphone, so do I.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.We remove ourselves from our grief or from our revery and we go into our phones.
Birşey hissediyorum, telefon edeceğim.I have a feeling, I want to make a call.
Ve en önemlisi, buradaki herkesin cep telefonu olduğunu düşünüyorumAnd what of important things -- I think all of you here have a cell phone.
Benim iridyum cep telefonumun aynısından onda da vardı.He had the same iridium cell phone like me.
Bende o telefonu hiç görmediğimi söyledim.I said, "I have never seen it.
Üstelik benim iridyum telefonumda cebimdeydi o anAnd I had mine on my pocket.
Cep telefonu olsun, herhangi başka bir aygıt olsun, ne götürürseniz götürün tamir edebilirler.Any cell phone, any gadget you can bring them, they can fix it.
Temelde, cep telefonu sayesinde bağlantıya sahip bir çoklu ortamımız olmuş oluyor.So essentially, the mobile phone gives us a connected multimedia platform.
[Telefon zil; bip sesi][Phone ringing; beeping]
Bu adam telefonla konusmak zorunda idi.He had to get on the phone.
O surekli telefon basindaydiThis guy was always on the phone.
Yeni hayatıma alışmaya başlamışken şok edici bir telefon aldım.Just as I was starting to get used to my new life, I received a shocking phone call.
Uçakta cep telefonu kullanmak yasak.Mobiles are prohibited in the cabin.
Telefona niye cevap vermedin?Why didn't you answer your phone?
Bir telefon ediliyorum ve Washington'a geri gidiyoruzAnd I get a call and we go back to Washington.
TEN koleksiyonu teması olarak "Cep Telefonu"nu kullanmayı seçtim.I chose "mobile" as my TEN Collection theme.
Daha sonra, telefona doğru giden bir ponton ekleyerek bir derinlik öğesi dahil ettim.Then, I integrated an element of depth by adding a pontoon going towards the phone.
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı. Mesajlaşma, resimler, ses ve video vs.And then the mobile phone occurred, text, images, audio, video.
İlk objemle başlamak istiyorum, buna "The Uncle Phone" (Amca Telefonu) diyorum.I'd like to begin with my very first object, which I call "The Uncle Phone."
Ve beni en çok rahatsız eden ve şaşırtan şey onun sabit hatlı telefonu kullanışıydı.And the situation that irked me and mystified me the most was his use of a landline telephone.
Aynen amcamın tek kişi için tasarlanmış telefonu kullanış şekli gibi.It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person.
Sayılardan anlamıyordum; telefondan anlamıyordum, ama tek planım da buydu.I do not understand numbers, I do not understand the telephone, but it's the only plan I have.
O yüzden telefonu karşıma koydum, kartvizitimi de onun yanına.So I take the phone pad and I put it right here.
" İnternet'i kim buldu sanıyorsun? cep telefonları sosyal ağ? biz bulduk!" Who do you think invented the internet cellphones social networking? we did!
Eğer telefonu yanındaysa onu takip edebiliriz.If he has his phone on we can track him by proximity.
Ah, telefonum, cüzdanım.. nerde bıraktım ki?Ah, my cellphone and my wallet... where did I leave it all?
Telefonumu biliyorsun,değil mi?You know my phone number, right?
Bunu görmeye hepimizin alışkın olduğu alanlardan birisi cep telefonları.One place we're all familiar with seeing this is with cell phones.
Özellikle arka planda telefonla konuşan Ganeşa' yı beğeniyorum.I particularly like the Ganesh in the background, talking on the cell phone.
Böyle olunca, cep telefonlari toplum içine hızla yayılıyor.So what we have, increasingly, is cell phones just permeating out through society.
Telefonunuzu kiralardınız. Satın almazdınız.One consequence of that, by the way, is that the phone never broke.
Bunun bir sonucu da, bu arada, telefonun hiçbir zaman bozulmamasıydı.And those days are gone.
Bunlar geleceğin cep telefonları.These are cell phones of the future.
(Fazla işlevi olmayan bir telefonunuz var mı?)And do you know what the answer to this question now is?
Cevabı "hayır". Fazla bir şey yapmayan cep telefonu bulmak imkânsız.It is not possible to buy a cell phone that doesn't do too much.
Hae Ra, telefonuma cevap verdiğin için teşekkürler.Hae Ra, thanks for accepting the call.
Telefon kesilmiş.The telephone's dead.
Telefon çalışmıyor.The telephone isn't working, of course.
Bunlar cep telefonu.These are cellular mobile phones.
Ayrıca hepinizin bildiği bir başka sorun daha var. Uçaktayken cep telefonunuzu kapatmanız gerekir.You have to switch off your mobile phone during flights.
Umuyoruz gelecekte bu küçük deliği akıllı telefonlara entegre edebiliriz.In the future we hope that we can integrate this little hole into these smart phones.
Her yerde. Akıllı telefonlarınıza bakın.Look at your smart phone.
Sinaps bölgesinde iki nöronun tıpkı telefonda konuşan iki arkadaş gibi bağlantılı olduğu söylenir.At the synapse, the two neurons are said to be connected like two friends talking on the telephone.
Çocukken bana radyo, telefon ve bunun gibi şeyler getirir, onların içini açardı.As a kid I saw him come over to me with radios and telephones and all sorts of things.
Sana telefon numarasını söyleyeyim mi?Shall I tell you her telephone number?
Telefonum bozuktu.It's because my phone is dead.
- Bana telefonunu ver.-Give me your phone.
- Telefonumla ne yapacaksın?What are you going to do with my phone?
Neden telefonumu aldın?Why did you take my phone?
- Neden telefonunu açmıyorsun?-Why aren't you answering your phone?
Telefonunu o adama ver.Pass your phone to him.
Bunu telefonuna tak.Fix this to the phone.
Sonraki adımda yaptığım şey telefona sarılmak oldu.So, next thing I did is I got on the phone.