telef ile cümle
telef kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
[TELEFON ÇALAR]Should we go up Dayi?
[TELEFON ÇALAR] Evet.Let it ring
Geldim. [TELEFON ÇALAR]"To Ezel, wishing him luck in successing the impossible"
[TELEFON ÇALAR] Al, aç.From now on, nobody can do anything to you
Seninkilerle konuţmayacak mýsýn? [TELEFON ÇALAR] Annemlerle mi?except from me go ahead, take it, wouldn't you like to talk to your family?
Telefonla konuşuruz!We'll talk on the phone!
Masada bir telefon var !There's a phone on that desk!
Pardon, ben telefon etmeliyim?Excuse me, could I use the phone?
Peki ama buradan bahsetme, Telefonlar dinleniyorOk, but don't mention anything here. They're listening.
Ben de eve telefon etmeliyimI want to phone home too.
Pardon, telefon etmeliyim !Excuse me, I have to make a phone call!
Kız arkadaşıma da telefonu ver !Let me talk to my girl.
Telefonu ona ver.Call her to the phone.
- Telefonda olmaz !Not in the phone!
Eski model, kapaklı ve kafanız kadar büyük bir cep telefonu mu istiyorsunuz?You want an old-fashioned cell phone that you flip open and is about as big as your head?
Fortune 500 şirketlerine kadar. Ve telefon konuşmalarının çoğu şöyleydi,And so many of the calls went like this,
Doğruca Gmail'den telefon görüşmesi bile yapabilirsiniz.Even make phone calls straight from Gmail.
(Telefon mesaj sesi).
(Telefon zili).
(Telefon zili) (Kerem) Baba, içeride misin?. Dad are you there?
(Telefon zili) (Telefon zili) (Kerem) Baba!. .
Cep telefonunu bile açmıyorsun!You do not even answer your cell phone!
Annem bana cep telefonumu evde bırakmamı söyledi.My mother told me to leave my cell phone at home.
Cep telefonu mu?Hand phone?
Niye telefonunu almadan evden çıktın? huh?Why did you leave home without your cell phone? Huh?
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.It's the mobile phone.
Evet az önce telefon ile 10 Milyon verildi.Just now, a 10,000$ bid has come through the phone.
Bir hayranı onu televizyonda gördü, kameralı cep telefonuna kaydetti ve YouTube'a koydu.A fan saw it on TV, recorded it with her camera phone, and uploaded it to YouTube.
Telefonuna koyabilirsin.You can put it in your phone."
Ara sıra da bununla bir telefon görüşmesi yaptığımı itiraf ediyorum.Every now and then, I admit that I complete a phone call on it occasionally.
Bir akıllı telefon nasıl aşağı-yukarı ayırt eder EngineerGuy Serisi #4How a Smartphone Knows Up From Down EngineerGuy Series #4
Bana göre bu, günümüzün akıllı telefonlarındaki en harika özelliklerden biri.I think this is one of the coolest features of today's smartphones.
Peki bu telefon ve bu çip yerçekimindeki değişimleri nasıl ölçmekte?So, how does this phone and this chip measure changes in gravity.
Gerçekten eski telefonla pazarlamacıları özlüyorum.I really miss the old telemarketers now, I'll tell you that.
(Telefon sesi)(Phone Ringing)
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.If you are a suspect in a criminal case, well it's pretty obvious, your phone will be tapped.
Fakat 3.211 e-posta, anlık ileti ve cep telefonu mesajı kadarını kurtarabildim.But there were 3,211 emails and IMs and text messages that I was able to save.
Telefonumuz bile yoktu.We didn't even have a telephone.
Sanırım rakamları az önce duydunuz. Bir ayda 15 milyon cep telefonu satıyoruz.We've been selling 15 million cellphones a month.
Şu an itibariyle Hindistan'da, Hindistanlıların elinde 509 milyon cep telefonu var.Currently there are 509 million cellphones in Indian hands, in India.
Bu bizi cep telefonu pazarında ABD'den daha büyük yapıyor.And that makes us larger than the U.S. as a telephone market.
Ben Hindistan'da büyürken, telefonlar cok nadirdi.You know, when I grew up in India, telephones were a rarity.
Ama çarpıcı olan kimlerin bu cep telefonlarını taşıdığı.But what is most striking is who is carrying those cell phones.
Cep telefonun çıkardı, numarayı tuşladı ve bir ses ,"Burada yukarıdayım" dedi.And he whipped out his cellphone, dialed the number, and a voice said, "I'm up here."
Balıkçılar denize açılıyorlar ve cep telefonlarını götürüyorlar.Fishermen are going out to sea and carrying their cell phones.
Bugün iki dakikalık telefon görüşmesi ile yarım günlük emek tasarrufu ediyoruz.Today they're saving half a day's labor with a two minute phone call.
Her zaman cep telefonundan Hamid'in fotoğrafına bakıyor.All the time, he holds his mobile phone and looks at the photo he took of Hamid.
Personellerimden birinden bir telefon aldım:I got a call from one of my staff members, who said,
Telefonunuzdaki tatil fotoğrafları ve videolarıThose vacation photos and videos on your phone
Cep telefonlarından konseri seyrediyorlar.They're watching the concert through their cell phone.
Eger sansliysaniz koridorda bir yerlerde umumi bir telefon vardi,If you were lucky there was a public phone hanging in the corridor or somewhere.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.75 percent of people admit doing private conversations from work on their mobile phones.
Yüzde yüzü telefon mesajı kullanıyor.100 percent are using text.
Texas'taki çocukların okulda cep telefonunu çıkarıp her kullandığında 15 dolar ceza vermesi gibi.like a $15 fine to kids in Texas, for using, every time they take out their mobile phone in school.
Cep telefonlarımız Apollo'nun uzay motorundan daha güçlü.Our mobile phones are more powerful than the total Apollo space engine.
Cep telefonlarımız 20 yıl önceki en güçlü bilgisayarlardan daha güçlüdür.Our mobile phones are more powerful than some of the strongest computers of 20 years ago.
Telefonlarıma neden cevap veriyorsun?Oppa, why are you avoiding my calls?
Neden sadece onun telefonunu açıyorsun?Why take just her calls?
Telefon çalıyor!Uh, the phone's ringing.
Gil Ra Im'in cep telefonu değil mi?Isn't this Gil Ra Im's phone?