TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)DAS GROSSE BOOT VON TAMA RERETIConstellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)DE GROTE BOOT VAN TAMA RERETIConstellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)EL GRAN BARCO DE TAMA RERETIConstellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)LA GRANDE BARCA DI TAMA RERETIConstellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)Le grand bateau de Tama ReretiConstellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)O GRANDE BARCO DE TAMA RERETIConstellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)TAMA RERETIS STORA BÅTConstellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)THE GREAT BOAT OF TAMA RERETIConstellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)THE GREAT BOAT OF TAMA RERETIConstellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)WIELKA ŁÓDŹ TAMA RERETIConstellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)ΤΟ ΜΕΓΑ ΠΛΟΙΟ ΤΟΥ ΤΑΜΑ ΡΕΡΕΤΙConstellation name (optional)
TAMA RERETI' NİN BÜYÜK TEKNESİConstellation name (optional)ВЕЛИКИЙ ЧОВЕН ТАМА РЕРЕТІConstellation name (optional)
Ted'e demiş ki, son gezintisine çıktığı zaman ansızın teknesinin yanında şişeburunlu bir yunus belirmiş.Dar i-a spus lui Ted că în ultima zi în care a ieşit în larg, un delfin a apărut dintr-o dată lângă barcă.
Ted'e demiş ki, son gezintisine çıktığı zaman ansızın teknesinin yanında şişeburunlu bir yunus belirmiş.Hän kertoi Tedille, että viimeisenä päivänä merellä pullonokkadelfiini ilmestyi äkkiä veneen viereen.
Ted'e demiş ki, son gezintisine çıktığı zaman ansızın teknesinin yanında şişeburunlu bir yunus belirmiş.Maar hij vertelde Ted dat er op de laatste dag dat hij buitenkwam plots een tuimelaar verscheen naast de boot.
Ted'e demiş ki, son gezintisine çıktığı zaman ansızın teknesinin yanında şişeburunlu bir yunus belirmiş.Opowiedział Tedowi historię z ostatniego dnia łowienia ryb: Delfin butlonosy pojawił się koło jego łódki.
Ted'e demiş ki, son gezintisine çıktığı zaman ansızın teknesinin yanında şişeburunlu bir yunus belirmiş.Pero le contó a Ted que el último día que salió, un delfín apareció repentinamente cerca del barco.
Ted'e demiş ki, son gezintisine çıktığı zaman ansızın teknesinin yanında şişeburunlu bir yunus belirmiş.Sprievodca povedal Tedovi, že posledný deň, kedy vyplával na more, vedľa lode sa náhle objavil delfín skákavý.
Ted'e demiş ki, son gezintisine çıktığı zaman ansızın teknesinin yanında şişeburunlu bir yunus belirmiş.하지만 그는 Ted에게 말했습니다. 그가 낚시를 나간 마지막 날, 청백 돌고래 한 마리가
Ted'e demiş ki, son gezintisine çıktığı zaman ansızın teknesinin yanında şişeburunlu bir yunus belirmiş.Ten průvodce řekl Tedovi, že poslední den kdy vyplul na vodu se vedle lodi náhle objevil delfín skákavý.
Ted'e demiş ki, son gezintisine çıktığı zaman ansızın teknesinin yanında şişeburunlu bir yunus belirmiş.אבל הוא סיפר לטד שבהפלגה האחרונה שלו, דולפינן מצוי
Ted'e demiş ki, son gezintisine çıktığı zaman ansızın teknesinin yanında şişeburunlu bir yunus belirmiş.ومن ثم اخبر " تيد " انه في اليوم الاخير الذي خرج فيه الى المحيط جاء اليه دولفين من نوع " بوتلنوسيد "
Ted'e demiş ki, son gezintisine çıktığı zaman ansızın teknesinin yanında şişeburunlu bir yunus belirmiş.但係佢同泰德講 係佢出海最後嗰日 有隻酒糟鼻海豚
Ted'e demiş ki, son gezintisine çıktığı zaman ansızın teknesinin yanında şişeburunlu bir yunus belirmiş.海に出た最後の日に バンドウイルカが 突然ボートの横に現れ 噴気孔から 油をまき散らしていました
TeknecilikFince _ İsveççe _ İngilizceBåtlivfinska _ svenska _ engelska
TeknecilikFince _ İsveççe _ İngilizceFaire du bateaufinnois _ suédois _ anglais
TeknecilikFince _ İsveççe _ İngilizceSalidas en botefinés _ sueco _ inglés
TeknecilikFince _ İsveççe _ İngilizceVeneilysuomi _ ruotsi _ englanti
TeknecilikFince _ İsveççe _ İngilizceПрогулки на лодкахфинский _ шведский _ английский
TeknecilikFince _ İsveççe _ İngilizceرياضة القواربالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
TeknecilikFince _ İsveççe _ İngilizce驾船芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Tekne de bu şekilde olmalıA celá loď by mohla vyzerať nejako takto.
Tekne de bu şekilde olmalıAnd the boat might look something like this. És a hajó valahogy igy nézhet ki.
Tekne de bu şekilde olmalıEn de boot ziet er ongeveer zo uit.
Tekne de bu şekilde olmalıEt le bateau pourrait ressembler à quelque chose comme ca.
Tekne de bu şekilde olmalı그리고 배는 이렇게 생겼을 것이다.
Tekne de bu şekilde olmalıOch då kan båten se ut ungefär såhär.
Tekne de bu şekilde olmalıPowiedzmy, że łódka mogłaby tak wyglądać.
Tekne de bu şekilde olmalıTakto nějak může má loď vypadat.
Tekne de bu şekilde olmalıVi tegner en sejlbåd.
Tekne de bu şekilde olmalıΚαι ή βάρκα θα μοιάζει κάτι με αυτό.
Tekne de bu şekilde olmalıИ лодката може да изглежда по подобен начин.
Tekne de bu şekilde olmalıЧовен матиме ось такий вигляд.
Tekne de bu şekilde olmalıוהסירה יכולה להירואת משהו כגון זה
Tekne de bu şekilde olmalıفيبدو القارب هكذا
Tekne de bu şekilde olmalıヨット（帆船）ですね。
Teknede kalman gerekiyordu!Dovevi restare a bordo!
Teknede kalman gerekiyordu!Du solltest auf dem Boot bleiben.
Teknede kalman gerekiyordu! Elmalar için gittiğini düşündüm.Du skulle ju stanna i båten.
Teknede kalman gerekiyordu!Měla jsi zůstat ve člunu.
Teknede kalman gerekiyordu!Miałaś zostać na łodzi.
Teknede kalman gerekiyordu!¡Tenías que quedarte en la barca!
Teknede kalman gerekiyordu!Έπρεπε να μείνεις στο σκάφος.