Çünkü Charlie hiçbir çocuğun reddedemeyeceği bir teklifi reddedmiştir.Hij heeft een aanbod dat Nick niet kan weigeren.
Adrian Smith bu sefer teklifi kabul etti.Charlotte Smith aanvaardde dit aanbod.
Hatta kendisine para ve mülk teklif edildi.Daarnaast werd ook geld en persoonlijke bezittingen meegenomen.
Kendisine bir teklif yapar.Hij doet een voorstel aan hem.
Ancak Kitiara teklifini red edip onu küçümseyerek onunla alay etmiştir.Daarop zette zij de aanval in en bestormde zij de palissade.
Polonya birlikleri doğuya ilerlemeye başlayınca, Sovyetler barış için teklifte bulundu.Het Poolse leger wist door te stoten richting het oosten, wat de Sovjets noopte tot het zoeken naar vrede.
Sonuçta Luke ya teklifini kabul edecek ya da ölecektir.Vader belooft Luke aan zijn kant te krijgen of anders te vermoorden.
Bebek bu teklifi kabul etti.De band accepteerde dit aanbod.
Birçok ekonomist finansal krizlerin nasıl geliştiği ve onların nasıl önlenebileceğine dair teklifler sundu.Veel economen zijn met theorieën gekomen over het ontstaan en voorkomen van financiële crises.
Sarayında mûsıkî muallimliği teklifini kabul etti ve onunla Mısır'a gitti.Hij heeft de uitnodigingen afgeslagen, hij behoort tot het volk van God dat uit Egypte is vertrokken.
Bunun karşılığında ona hediyeler, güzel bir yaşam ve adanmışlık teklif eder.In ruil daarvoor ontvingen zij geschenken, volgelingen en een respectabele status.
Aynı zamanda, Senato için yarışması teklif edildi ancak reddetti.Tegelijkertijd werd hem een senaatszetel aangeboden, die hij weigerde.
Bir süre sonra Phoebe'ye beraber yaşamayı teklif eder. and asks Phoebe to move in with him.Wel haalt ze Peyton over om bij haar in te trekken.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.De Filipijnse regering vroeg de internationale gemeenschap om hulp.
Daha sonra bu teklif reddedildi.Later werd dit voorstel geweigerd.
Demirci Mehmet Efe önce bu teklifi kabul etmiş, ancak daha sonra bunu reddetmiştir.Go-Toba prees deze, maar weigerde er later één.
Şimdi Harry'e karşı daha kuşkucudur ama yine de teklifi kabul eder.Tom twijfelt of hij soldaat wil worden, maar hij accepteert niettemin het aanbod.
Sonraki gün, Manchester United resmi olarak oyuncu için teklif sundu.Eén maand later ontving FC Tokyo een officieel bod van Chelsea op de speler.
Bu yaptıkları gerçekten boşuna ve sinir bozucuydu ve bu teklifleri son dakikada iptal ettim" dedi.Doordat zij het kwaad zijn, zou ik hen verdelgen zoals men dat met kakkerlakken doet."
Spielberg, Dante'ye Gremlinler filmini çekmesini teklif etti.Spielberg vroeg hem om Gremlins te regisseren.
Burada Nathan, Haley'e yeniden evlenme teklif eder.Nathan vraagt Haley opnieuw ten huwelijk om hun geloften te vernieuwen.
Josh Dylan'a çekeceği filmde oynamayı teklif etti.Josh maakt een documentaire over Dylan voor een filmwedstrijd.
Bir yıl sonra kendisine fahri doktora unvanı önerilse de bu teklifi reddetti.Een jaar later werd hem een eredoctoraat aangeboden, maar dit weigerde hij.
Ertesi gün kendisini arayıp çıkma teklif eder ve olaylar gelişir.Hij gaat er de volgende dag heen en nodigt de stelletjes uit mee te gaan.
Evlilik teklif etti ama "hayır, yok, asla" ("nooit, neen, nimmer") şeklinde reddedildi.Hij weigerde echter dit verdrag te ondertekenen met de woorden: Nem, nem, soha!
Tekliflere rağmen Monaco'da kalmaya karar verdi.Ze accepteerde, maar dit leidde in Monaco tot protesten.
Bir gün, Elizabeth’e ani şok edici bir evlenme teklifi yapar ve anında reddedilir.De volgende dag doet Collins Elizabeth een huwelijksaanzoek, maar ze weigert hem resoluut.
Rob Donnan (Chris Isaak): Rob Phoebe'ye kütüphande çocuklar için şarkı söylemeyi teklif eder.Isaak, die Rob Donnen speelt, vraagt Phoebe liedjes te zingen en spelen voor kinderen.
Victoria Almanya'daki bir aşçılık kurumundan burs teklifi alınca Ted ile bir uzun mesafeli ilişkiyi denerler.Wanneer Victoria naar Duitsland verhuist voor een fellowship wordt hun omgang een lange-afstandrelatie.
İsmaele bu teklifi kabul etmez.Ajax accepteerde dit bod niet.
Lucas da bu teklifi hiç düşünmeden reddetti.Lucas zelf heeft dit nooit toegegeven of ontkend.
Ona buluşma teklifleri içeren kartpostallar gönderir ama sürekli olarak da onu atlatır.De brieven die ze voor hem moet schrijven keurt hij echter steevast een voor een af.
Bu teklifini bildirmiş ve o da olumlu yanıt vermiştir.Zijn vraag werd gunstig beantwoord.
Ama Leone teklifi reddetti.Leopold weigerde dit aanbod.
Arzu ise bir yapımcının gelip ona iş teklif etmesini beklemektedir.De producer raadt hem aan om een partner te zoeken.
Charlie'ye bir teklifte bulunmuştur.Charlie kiest voor Danny.
Bunun üzerine resmî amblem olarak kabul edilmesi için teklif yapıldı.Dit betekende een inreisverbod voor hem als privépersoon.
Rus, bu teklifi anında kabul etti.Die accepteerde dit aanbod meteen.
Aziz ile arkadaşları bu teklifi kabul ettiler.Aan U en aan Uw heiligen wil ik mij aanpassen ...
Longbourn’e varışından kısa bir süre sonra Elizabeth’e evlenme teklif eder.Hij besluit Elizabeth ten huwelijk te vragen om Longbourn in de familie te houden.
Şaşkına çeviren bir teklif olmalı" dedi.Hem wacht een uitgezocht genot".
Maçtan sonra Cena, Nikki'ye evlenme teklifi etti ve o da evlenme teklifini kabul etti.Na de match vroeg Cena Nikki Bella ten huwelijk.
Hope'a evlenme teklif eder.Hij manipuleerde Hope om met hem te trouwen.
Buluşmalarında Blutarch barış teklif eder ve Redmond kabul eder.Burgoyne stelde een belegering voor en Canrobert steunde hem.
Müzeyyen hanım bu teklifi kabul eder.De Australische marine accepteerde dit aanbod.
Ancak I. Aleksandr bu teklifi reddeder.Alexander de Grote weigert dit aanbod.
Mayıs 2011'de Udinese, SSC Napoli'nin yaptığı 13 milyon €'luk teklifi kabul etti.In augustus 2010 kocht Udinese Denis voor 2 miljoen euro van Napoli.
Erişim tarihi: 3 Şubat 2017. ^ "Cumhurbaşkanının kararname yetkisi anayasa teklifinden çıkarıldı".Op 3 februari 2017 werd de kandidatenlijst officieel vastgesteld door de Kiesraad.<
Bu nedenle teklifi kolaylıkla kabul eder.Daarom konden ze het gemakkelijk innemen.
Bu iş karşılığında 5000 dolar teklif eder ve Tony bu teklifi kabul eder.Voor $5000,- staat Jones ze daarom bij met alleen adviezen.
Terry Gilliam teklifi direkt reddetmiştir.Tzipi Livni heeft de beschuldiging van de hand gewezen.
Kendisine Hollywood'dan teklifler yağıyordu.Kort daarna kreeg ze de eerste aanbiedingen vanuit Hollywood.
Ancak bu teklifler reddedilmiştir.De bezwaren werden echter verworpen.
Charles ekibe kendisiyle gelmelerini ve eğitilmelerini teklif eder.Carl moet hem nu wel binnenlaten en verder meenemen.
Michael teklifi kabul eder ve yola koyulur.Charles slaat het aanbod af en vertrekt.
Teklif veren olmadı"."Ik was niet uit op een excuus.
Çeşitli tekliflerde bulundular.Daarom doen ze diverse voorstellen.
Amy hâlâ üzgün olmasına rağmen Doktor'un uzay ve zamanda yolculuk yapma teklifini kabul eder.Wat het ergste is: ze dreigen hem nu ook een bezoekje te brengen in de ruimte.
Thérèse, Camille'i öldürmeyi teklif eder.Dimitri vraagt aan Camilla om samen met hem te sterven.
Sezon Ted'in Stella'ya evlenme teklif etmesiyle bitmektedir.Stella zegt ja op Teds huwelijksaanzoek.