8 adet palet tekerleği ve 4 adet çark tankı taşıyordu.Díky té získávalo potřebnou energii osm kolovratů a čtyři skací stroje.
Burada teker teker çıkarılıp sentetik reçine (Entellan) ile yapıştırılıp kurumaya bırakılır.Je vzadu vyhloubená a zdobí ji nepůvodní (barokní) polychromie a zlacení.
Motor gücü 4 tekere de dağıldığından patinaj olayı da engellenir.Uvolněný motor při pádu utrhl i vnější motor.
Üç tekerlekli bisikletiyle dolaşır.Polnou prochází tři cyklistické trasy.
Arkada bulunan 2 küçük tekerlek ise bağımsızdı.Další dvě velmi úzká nástupiště byla nekrytá.
Önceleri iki tekerli motor yarışlarında yer aldı.Zpočátku se vůz dodával ve dvou motorizacích.
Tekerlikli sandalye veya protez kullanan katılımcılar için de etkinlikler bulunmaktaydı.Osvědčily se též masáže revmatismem postižených svalů nebo kloubů s přídavkem vratiče.
Bu sistem tekerlerdeki kızaklama eğilimini engellemek için ABS sistemi ile desteklenmiştir.Bezpečnostní systém ABS zabraňuje zablokování kola při brzdění.
Buna rağmen programı aksatmayıp kalan beş temsili tekerlekli sandalyede oynadı.Dalších pět plánovaných repríz zazpívala na kolečkovém křesle.
232 (Fu) (8-Tekerlek) (Fu; Funkapparat; radyo)adı verildi.S. 232. (německy) Telegramme.
Tekerlekleri lastikli ve gerekirse çıkartılabilirdi.Vlaky jezdily nepravidelně, podle potřeby.
Dört tekerlekten çekiş sistemi, 155'ten alınmıştır.Výkon redukován na 195 koní.
Çekişi sağlayan tekerlerin kuvvetinin apexe göre fazlalığı bu tekniği ortaya çıkarır.Doly Nástup Tušimice odkryly svou techniku.
Bir aracın tüm lastikleri delinse bile, yavaş yavaş tekerlekler üzerinde gitmeye devam edebilmektedir.Střechu bylo možné natáhnout i za pomalé jízdy.
Cevapçı: Dekleran oyunu belirledikten sonra oyuncuların oynanış sırasıyla teker teker konuşmasıdır.Hra má následující pravidla: Pokud znáte aspoň jedno pravidlo, jste hráčem.
Bu sebepten aracın ön kısmında bulunan tekerleklerde lastik çerçeve bulunmuyordu.Na bocích vozu před směrovkami se objevily větrací klapky.
1974 yılından itibaren tekerlekli vagonlar kullanılmaktadır.Od roku 1974 byla zavedena vlečková obsluha.
Aileden hiç kimse başta bu mutantın tekerin patlamasına neden olduğunu bilmemektedir.Inițial nimeni nu a fost capabil să înțeleagă amploarea exploziei.
İki veya üç tekerlekli modelleri vardır.Au 2 sau 3 perechi de mamele.
Biz tabi bu tür olayların hiçbir şekilde tekerrür etmemesini diliyoruz.E păcat că nu poți face în așa fel încât astfel de evenimente nefericite să nu aibă loc.
Yol üzerinde, en hızlı tanklar ortalama zırhlı tekerlekli araçlardan daha yavaş değildirler.Pe șosea tancul cel mai rapid nu este mai lent decât un vehicul de luptă proiectat să atingă o viteză medie.
Tek ayaklı taşıma sehpasının süspansiyonu ve lastikli tekerleği bulunuyordu.În ultima locație erau produse doar chitarele electrice cu corp solid.
Bu sırada tekbir getirilir, "oldu da bitti maşallah" tekerlemesi söylenir.La această dată trebuie să fie gata ,,făcut” fânul.
1983 yılında paletli yükleyici ve 1987 yılında tekerlekli yükleyici üretmiştir.În 1987 se ia decizia furnizării de motoare și unei a doua echipe.
1977'de tekerlekli sandalye ile hayatını devam ettiriyordu.În 1977 avea deja dificultăți în comunicare și se deplasa într-un scaun cu rotile.
Hristiyanlıkta ise bu kitaplar teker teker ele alınır.Într-o transmisie serială acești biți sunt transmiși unul câte unul.
İlk üretilen topların tekerlekleri ağaçtandı.Primele biciclete erau din lemn.
Bundan sonraki birbirini izleyen yıllarda cumhuriyetler, krallıkların yerini teker teker doldurdu.Care în următoarele secole a trecut în repetate rânduri din posesia unui regat în a celuilalt.
Kayarak savrulmaların büyük çoğunluğu arka tekerleklerin kaymasından kaynaklanmaktadır.Majoritatea rănilor au fost cauzate de spargerea geamurilor.
Rotorun dizlimi bulununca, Colossus bilgisayarı ile tekerlek ayarları hesaplanıyordu.Ca și Colossus, operațiile se efectuau cu viteza circuitelor electronice.
Şehrin sembolü yanan bir tren tekerleğidir.A város szimbóluma egy égő vasútkerék.
Advent çelenginde bulunan dört mum, her pazar günü bir tane olmak üzere teker teker yakılır.Az adventi koszorún mind a négy gyertya egyszerre ég az utolsó vasárnapon.
Orta Doğu'da Çömlekçi tekerleği kullanılıyor.A fazekaskorong használata a Közel-Keleten.
Ben Neyim Tekerleklerim Var, Ben Neyim?Kik azok a trollok, és mit tehetünk ellenük?
Artık iki tekerin üzerinde ilerleyen üvendire üçüncü defa görünür ve A'yı uyandırmaya çalışır.A taraja csőrnél kezdődik, a harmadik recénél szétválik és egy duplatarajt képez.
İki veya üç tekerlekli modelleri vardır.Két és három kerékkel szerelik őket.
Tüfeğin toplam ağırlığı 139 kg (118 kg tekerleksiz).Az így létrejött fegyver súlya mindössze 139 kg volt (118 kg a görgők nélkül).
Tekerleğin temelleri atılmıştır.Végül összeillesztették a kereket.
Tekerlekli sandalyeye mahkum olur.Így kerekesszékbe kényszerült.
Tekerlekli sandalyededir.Székhelye Oktyabrszkoje.
Teker teker karşıya geçerler.Egyenként fordulnak elő.
Bunun sonucunda tekerlekli sandalyeye bağlı kaldı.A stroke következményeképpen kerekesszékhez volt kötve.
Aileden hiç kimse başta bu mutantın tekerin patlamasına neden olduğunu bilmemektedir.Soha nem derült fény arra, mitől robbant fel a robbanóanyag.
Adadan önce 4 yıl tekerlekli sandalyede felçli olarak yaşamıştır.Henry azt állítja, hogy négy hónappal ezelőtt került a szigetre.
Rueda sözcüğü “tekerlek” anlamına gelir.A mandala szó jelentése „kör”.
Alvis Saladin (FV601) bir 6 tekerlekli bir keşif tankı.Az FV601 Saladin Brit Szárazföldi Erők hatkerekű páncélozott járműve.
İlk üretilen topların tekerlekleri ağaçtandı.A korai gyártmányok lóvontatásúak voltak fa kerekekkel.
Bugün kullanılan Rikşalar ise genellikle üç tekerleklidir.A jelenlegi meghajtási technológiákkal az odaút a Holdig általában három napot vesz igénybe.
Blanche 27 yıl önce geçirdiği otomobil kazası sonucunda sakat kalmış ve tekerlekli sandalyeye mahkûm olmuştur.Ringót 4 éve elütötte egy autó és tolószékbe kényszerült.
Fren gücünün 4 tekerlekte eşit olmasını sağlayan hidrolik dağılımlı destek sistemi.A hidraulikus fékrendszer egykörös, mind a négy kereket tárcsafék fékezi.
Çocukken bacakları işlevini yitirmeye başladı ve şimdi tekerlekli sandalye kullanıyor.Lapsena hän alkoi menettää jalkojensa toiminnon ja joutuu käyttämään pyörätuolia.
Alvis Saladin (FV601) bir 6 tekerlekli bir keşif tankı.Alvis Saladin (FV601) on brittiläisvalmisteinen panssariauto.
Tekerlekli sandalyededir.Pyörätuolit Respecta.
Bir gitaristtir ve paraplejik manuel tekerlekli sandalye kullanmaktadır.Kevin McHale) on kitaristi ja parapleegikon käsikäyttöisen pyörätuolin käyttäjä.
1888'de İskoç veteriner John Boyd Dunlop havalı bisiklet tekerinin patentini aldı.Vuonna 1888 irlantilainen eläinlääkäri John Boyd Dunlop keksi ilmatäytteisen renkaan.
Dört tekerlekli ve iki kişilik mürettebatı bulunuyordu.Siinä oli neljä pyörää ja miehistönä neljä miestä.
Locke inmek için tekerlekli sandalyesini bekler.Paljastuu, että Locke on pyörätuolissa.
Üç tekerlekli bisikletiyle dolaşır.Kolmipyörä on kolmella pyörällä varustettu polkupyörä.
Audi Quattro, dünyanın ilk dört tekerlekten çekişli binek otomobilidir.Audi Quattro oli ensimmäisiä nelivetoisia henkilöautoja.
Sadece tek bir tekerleki olan bisikletler de vardır.Siinä on myös moottoripyörän tavoin vain yksi ajovalo.