Bazı katafalklar tekerler üzerinde hareket edebilir.Osan vaelluksesta voi tehdä ratsain.
"50 Words for Snow"da ise aktör Stephen Fry karın 50 adını teker teker okur.Näyttelijä Stephen Fry esiintyy puolestaan kappaleessa "50 Words for Snow".
Tekerlekli sandalye tenisi standart tenis kortunda, özel tekerlekli sandalyeler ile yapılan bir spor dalıdır.Pyörätuolitennis on tenniksen pohjalta kehitetty vammaisurheilulaji, jota pelataan pyörätuolissa istuen.
2000 yılında 4 tekerlekten çekişli Scénic RX4 modeli satışa sunulmuştur.Keväällä 2000 esiteltiin nelivetoinen Scénic RX4.
BTR-60, Sovyet yapımı bir 8x8 lastik tekerlekli zırhlı personel taşıyıcısıdır.BTR-60 on neuvostoliittolainen kahdeksanpyöräinen panssaroitu miehistönkuljetusajoneuvo.
Ro-Ro, tekerlekli taşıt taşıyan gemilerdir.Autolautta on ro-ro-aluksen muunnos.
Tekerleğin temelleri atılmıştır.Renkaiden urittaminen on sallittu.
Ligde, 10 tekerlekli sandalye basketbol takımı bulunmaktadır.Ratkaisu: Säkissä on siis yhteensä kymmenen palloa.
O sırada Peter ve Lois, oğulları Stewie'ye üç tekerlekli bisiklet alır.Lopussa näytetään kuinka Peter ja Lizzie opettavat tennistä kahdelle lapselleen New Yorkissa.
Yol üzerinde, en hızlı tanklar ortalama zırhlı tekerlekli araçlardan daha yavaş değildirler.Ongelmana kuitenkin nähtiin ettei vaunu ollut paljoa sen nopeampi kuin tavallinen keskiraskas panssarivaunu.
Türkler geliyor.") diye tekerleme söylediği hâlâ duyulabilir.")Minun on kerrottava Kuuban kansalle, mitä on tekeillä."
Jack arabanın tekerleğinin nasıl değiştirileceğini bana anlattı.Jack selitti minulle, miten auton rengas vaihdetaan.
Burada eski dostlarıyla teker teker tekrar karşılaşır.Εκεί συνάντησε και τους παλιούς τους φίλους.
1974 yılından itibaren tekerlekli vagonlar kullanılmaktadır.Τα πρώτα καταλυτικά αυτοκίνητα χρησιμοποιούν από το 1974 στους καταλύτες τους τα PGM.
Önden çekişli veya dört tekerlekten çekişli olarak alınabilmektedir.Το μοντέλο μπορεί να παραγγελθεί με κίνηση στους μπροστινούς τροχούς ή με 4-κίνηση.
Yüklü arka tekerlekler direksiyonu olmadan ana ünite uzunluğu 5.87 m'dir.Το μήκος χωρίς την εγκατάσταση των πίσω τροχών διεύθυνσης ήταν 5,87 m.
Teker teker karşıya geçerler.Είναι στραμμένες η μία προς την άλλη.
Tüm nesilleri iki litre hacimli turboşarjlı motor ve dört tekerlekten çekiş sistemi kullanmaktadır.Όλες χρησιμοποίησαν 2-λιτρους 4-κύλινδρους κινητήρες turbo και συστήματα 4-κίνησης (4WD).
Sadece tek bir tekerleki olan bisikletler de vardır.Υπάρχει επίσης ένα ιδιαίτερο μέρος για να σταθμεύσετε ποδήλατα.
Her kapının açılışında toplu bir şekilde küpecik tekerlemesini söylerler.Όλοι της κλείνουν την πόρτα κατάμουτρα.
Droideka:Yürüyecekleri an tekerlek gibi dönerler.Spin Off : Οι παίκτες γυρίσει τον τροχό .
Raklet peyniri genellikle 6 kiloluk tekerlek şeklinde kalıplara halinde üretilir.Στις κατασκευές ψυκτικών θαλάμων, χρησιμοποιούνται συνήθως πάνελ πάχους 8 cm.
Tekerlekli sandalyededir.Sidder i kørestol.
Güneş de bir yıldızdır ancak teker olarak görünecek ve günışığı sağlayacak kadar Dünya’ya yakındır.Solen er også en stjerne, men den er tæt nok på Jorden til at ligne en skive, og til at give dagslys.
Çiftler halinde veya teker teker yaşarlar.Dyrene lever enkeltvis eller i par.
Late model Yeniden geliştirilen Sonderanhänger 202 model iki tekerlekli treyler takıldı.Sen model: Udstyret med en forbedret lavet, Sonderanhänger 202 med tvillingehjul.
Bunun sonucunda tekerlekli sandalyeye bağlı kaldı.Efter dette blev han tvunget til at bruge rullestol.
Tekerlek ile birlikte pedallar da döner.Dvs. at når cyklen bevæger sig, så bevæger pedalerne sig også.
Bazı sözlü çocuk oyunlarının tamamı tekerleme söyleyerek oynanır.Vi så Verbal Abuse spille der.
Adam kalkıp gittiği sırada Locke'u onun arkasından seslenirken tekerlekli sandalyede görüyoruz.Da manden rejser sig op for at gå bliver det chokerende afsløret, at Locke sidder i kørestol.
Advent çelenginde bulunan dört mum, her pazar günü bir tane olmak üzere teker teker yakılır.Adventskransens fire lys symboliserer de fire adventssøndage inden jul, og man tænder et lys hver søndag.
Tekerlekli pulluğu ve fıçıyı icat ettiler.Hjulet og ploven opfindes.
Eğer teker gerçek ise o zaman Orta Avrupa’daki nicel gökbiliminin 3.600 yıl önceye dayandığı iddia edilebilir.Er skiven ægte, kan der argumenteres for, at astronomi blev anvendt for ca. 3600 år siden.
İki veya üç tekerlekli modelleri vardır.Der er to eller tre faste hjul under kroppen.
Üç tekerlekli bisikletiyle dolaşır.Køge Cykel Rings Venner.
Tekerler, genellikle poliüretandan yapılır ve kayış stillerine göre değişik şekil ve ölçülerde olur.Hjulene er normalt lavet af urethan og findes i forskellige størrelser og hårdheder.
Ayrıca alttan tekerlekli modelleri de mevcuttur.Der findes også modeller med firhjulstræk.
En popüler ve para getireni ise Kariot (atların çektiği iki tekerlekli savaş arabası) yarışlarıydı.Den mest populære, men også kostbareste konkurrence var væddeløb med stridsvogne.
Eğer yine bilemezseler aynı metel tekerlemesi söylenerek bir cami daha alınır.Er et løft underkendt kan den samme vægt forsøges igen.
Tekerlekli sandalyededir.Hun bruker rullestol.
Bunun sonucunda tekerlekli sandalyeye bağlı kaldı.Han har siden vært avhengig av rullestol.
Tekerlek tekrar hızlanınca fren basıncını tekrar yükselterek tekerlek frenlenir.Når hjulet øker hastigheten, blir bremsekraften igjen slått på.
Adam kalkıp gittiği sırada Locke'u onun arkasından seslenirken tekerlekli sandalyede görüyoruz.Når mannen reiser seg opp, ser vi at Locke sitter i en rullestol.
Kazadan kurtulanlar teker teker ilginç ve dehşet verici kazalarda ölür.Nok en gang, blir de overlevende senere drept i forskjellige bisarre ulykker.
Tekerlekli sandalye kullanan kişilerin en sevik takım sporudur.Dette er en mer rimelig sport for de som vil kjøre rally.
2-pounder modelinin aksine yeni silahın iki tekerlekli konvensiyonel çatal ayaklı kundağı bulunuyordu.I stedet for et klassisk biplan fikk den nye modellen to sett med vinger.
8 adet palet tekerleği ve 4 adet çark tankı taşıyordu.Disse hadde åtte hjul og et lite tårn til maskingevær.
Arzbar denilen bu bölümden sonra tekerlemeye geçilir.Det var kun etter henvisning fra lege at man fikk komme hit.
Karting, dört tekerlekli motorsporları arasında genellikle en ekonomik olan tür olarak kabul edilir.Lastebiler med fire aksler styres som regel .
On sekizinci yüzyıl başlarında top kundakları demir tabanlı tekerlere yerleştirilmeye başlandı.Fra 1500-tallet laget man runde kuler av jern.
Bunun karşılığında protestocular tekerlekleri ateşe verdiler ve Anayasal Demokratik Ralli ofisine saldırdılar.Som svar på dette satte demonstrantene fyr på bildekk og angrep kontorene til regjeringspartiet.
Diğer motorize unsurlar, tüm nakliye araçları, top arabaları, lastik tekerleklidir.Alle andre elektriske lokomotiver er fra WAP-, WAG- og WAM-seriene.
Bu salgının Büyük Londra Yangını'ndan sonra bir daha hiç tekerrür etmediği söylenir..Wabah ini tidak muncul lagi di London setelah kebakaran.
Bir jiroskobun hareketi bir bisikletin ön tekerleğini düşünerek çok kolaylıkla anlaşılabilir.Perilaku giroskop dapat mudah diketahui oleh pertimbangan roda depan sepeda.
İngiliz pazar sadece küçük, ikiz arka tekerlekler uzun dingil mesafesi 1 tonluk panelvan versiyonu aldı. .Pasar Inggris hanya menerima wheelbase panjang 1-ton versi panel van dengan kecil, roda belakang kembar.
3 tekerlek üzerinde de gidebilmektedir.Beberapa malah menggunakan tiga roda.
Tüfeğin toplam ağırlığı 139 kg (118 kg tekerleksiz).Akhirnya, meriam ini hanya berbobot 139 kg (118 kg tanpa roda).
Atış pozisyonunda ise ayaklar yere sabitleniyor ve tekerlekler yukarı kaldırılıyordu.Ketika meriam diposisikan untuk pertempuran, semua kaki diturunkan dan rodanya dinaikkan.
Üçlü bisikletlerin genelde önde bir, arkada iki tekerleği vardır.Becak konvensional mempunyai 3 roda, 2 roda di bagian depan dan 1 roda di bagian belakang.
Bu sahnelerin her birinde odunculardan teker teker ölür.Justru di air terjun ini, satu per satu dari mereka tewas mengenaskan.