tek başına ile cümle
tek başına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Cihazın siyah beyaz kamerası, tek başına kullanılabilir.The monochrome lens can be used separately.
Çeşitli hadis rivayetlerinde erkek cinsel organına tek başına dokunulmasına dair tefsirler vardır.There are commentaries on touching the male genital by oneself in various narrations of Hadith.
Han, Sara'yı tek başına almak istedi.The Khan wanted to take Sara by himself.
Elde edilen bu iki lineer denklem, tek başına bırakılarak, için şu şekilde çözülebilir:Each of these two equations is linear and can be solved for x {\displaystyle x} , obtaining:
Bay Weston ile evlendiğinde, Emma'yı Hartfield'da tek başına bırakma konusunda endişelenmiştir.When she marries Mr Weston, she is worried about leaving Emma on her own at Hartfield.
Karanlıkta tek başına yaşadı.He existed alone in darkness, the world consisting only of water.
Babası çocuklara tek başına bakamadı ve çoğunu bakıcı evlere yerleştirdi. [1]His father was unable to care for the children alone and he placed many of them in foster homes.[5]
Tek başına kullanıldığında "vallecula" terimi genellikle epiglotik vallekulayı ifade eder.Used alone, the term "vallecula" usually refers to the epiglottic vallecula.
Tek başına sörf yapıyordu ve bir kask, can yleği, orta ağırlıkta bir yalıtım takıyordu.He was surfing alone, and was wearing a helmet, PFD, medium weight insulation.
Judith Arndt gruptan tek başına ayrıldı.Judith Arndt left the group by herself.
1977'de Fransız Alain Meslet tek başına kazanan ilk binici oldu.In 1977, French Alain Meslet became the first rider to win alone.
Sonrasında tek başına Ermenistan ve Anadolu'da jeolojik araştırmalar yaptı.This journey was described in Researches in Asia Minor, Pontus, and Armenia (1842).
İngiltere'de doğan Leverett, gençliğinde tek başına Massachusetts'e göç etti.Born in England, he migrated to Massachusetts as a teenager.
Cauchy, karmaşık fonksiyon teorisini tek başına geliştirmesiyle ünlüdür.Cauchy is most famous for his single-handed development of complex function theory.
2017'deki genel seçimlere ise bu hareketten ayrılıp tek başına girdi.It also contested the 2017 general election, independent of Mana.
Daha nadiren, bir bütün olarak sınıf(ları) temsil etmek için tek başına bir çekiç kullanılabilir.More rarely, a hammer may be used on its own, to represent the working class(es) as a whole.
Amy Johnson İngiltere'den to Avustralya'ya tek başına uçtuğunda.Amy Johnson when flying solo from England to Australia
Sednaya Hapishanesi tek başına 600'den fazla siyasi tutukluya ev sahipliği yapıyor.Sednaya prison alone houses more than 600 political prisoners.
O ve İshak tek başına dağa girerken hizmetçilere kalmalarını emreder.He then commanded the servants to remain while he and Isaac proceeded alone into the mount.
Bu tek başına, daha aşırı Siyonist pozisyonların güçlenmesinin bir tezahürüydü.This alone was a manifestation of the strengthening of the more extreme Zionist positions.
NGTS-1 Güvercin (takımyıldız) takımyıldızında bulunan tek başına bir kırmızı cüce tipi yıldızdır.NGTS-1 is a solitary red dwarf located in the constellation Columba (constellation).
Bir çekül ve çizgi tek başına yalnızca dikey bir referans belirleyebilir.A plumb bob and line alone can determine only a vertical reference.
Ancak Madelung'un yaklaşımında, bir raporun taraflı olması tek başına uydurma anlamına gelmez.In Madelung's approach, tendentiousness of a report alone does not imply fabrication.
Olaf 1115'te ve Øystein 1123'te öldükten sonra Sigurd tek başına hüküm sürdü. [1]Sigurd ruled alone after Olaf died in 1115 and Øystein in 1123.[4]
Kişi kendini tek başına inisiye edemez.One cannot initiate oneself alone.
Tek başına uyumanın aksine oda paylaşımının ABÖS riskini azalttığı bilinmektedir.[1]Room sharing as opposed to solitary sleeping is known to decrease the risk of SIDS.[31]
"Arón" ismi tek başına [aˈɾon] şeklinde telaffuz edilir.↑ In isolation, "Arón" is pronounced [aˈɾon].
Bununla birlikte, Höcker albümde herhangi bir fotoğrafta tek başına görünen tek kişidir. [1]He is also the only person in the album to appear alone in any of the images.[3]
Tom ev ödevini tek başına yaptığını söyledi.Tom sagte, dass er seine Haausaufgaben selbst gemacht hat.
Yaşlı adam tek başına yaşadı.Der alte Mann lebte allein.
Tek başınasın.Du bist auf dich allein gestellt.
Tek başınasınız.Sie sind auf sich allein gestellt.
O bataklıkta küçük bir kulübede tek başına yaşıyor.Er wohnt allein in einer kleinen Hütte im Sumpf.
Tom'un tek başına gelmesi garip.Es ist seltsam, dass Tom alleine kommt.
RPZ tek başına potansiyel risklerin değerlendirilmesi için uygun değildir.Die RPZ allein ist zur Beurteilung von Risikopotentialen nicht geeignet.
Tanrım, tek başına ilham kaynağı oldun, Togo'dan refahımız için.Großer Gott, du allein hast uns beflügelt, Von Togo für den Wohlstand.
Daha sonra Zurbriggen tek başına, Hindistan ve Avustralya'da yollara düşer.Danach war Zurbriggen alleine in Indien und Australien unterwegs.
Bahçelere tek başına ya da gruplar halinde dikilebilir.Sie können einzeln oder in Gruppen im Gelände liegen“
Universidad de Concepción neredeyse tek başına tüm şehrin külürel yaşamını şekillendirir.Die Universidad de Concepción stellt beinahe allein das kulturelle Programm für die gesamte Stadt.
2003 yılında 80.000 turistten fazlasını tek başına Torres del Paine Milli Park'ı çekmiştir.Mehr als 80.000 Besucher wurden 2003 im Nationalpark Torres del Paine gezählt.
Philip Hitti nerdeyse tek başına ABD'de bir Arap araştırmaları disiplini yarattı.Philip Hitti schuf die Disziplin der Arabistik in den Vereinigten Staaten fast im Alleingang.
Kızını tek başına büyütmüştür.Ihre Tochter erzog sie allein.
Unu tek başına ekmek yapımına uygun değildir.Der Mensch lebt nicht von Brot allein.
Hesse 1919 yılının Nisan ayı ortalarında tek başına Ticino’ya taşınmıştır.Hesse siedelte Mitte April 1919 allein ins Tessin um.
Evde Tek Başına 3 (özgün adı: Home Alone 3), 1997 yapımı bir komedi filmi.Wieder allein zu Haus (Originaltitel: Home Alone 3) ist eine US-amerikanische Actionkomödie aus dem Jahr 1997.
Kardeşinin sakatlanmasının ardından, tek başına güreşmeye başlamıştır.Auf Anraten ihres Bruders entschied sie sich nunmehr für die Schauspielerei.
Bütün kararları tek başına kendisi vermiştir.Er zog sämtliche letzte Entscheidungen dazu an sich.
Ori tek başına planı tamamlamak için yola devam etmeye karar verir.Michel beschließt jedoch, den Plan alleine auszuführen.
Lefty ise sorunu tek başına çözmek istiyodur.Schließlich liegt es alleine an Casper, alles wieder in Ordnung zu bringen.
16 Ocak 1986'da Thomas Bubendorfer dağa ilk defa tek başına tırmanmayı başaran kişidir.Am 16. Januar 1986 schaffte Thomas Bubendorfer die erste Alleinbegehung.
Bu nedenle tek başına gidecektir.Dann sei er alleine weggegangen.
5 Şubat 2017'de Super Bowl LI devre arası gösterisinde tek başına performans sergiledi.Am 5. Februar 2017 trat sie in der Halbzeitshow des Super Bowl LI auf.
2017 Hollanda genel seçimlerinin sonucuna göre hiçbir parti tek başına hükümet kuracak çoğunluğa erişemedi.Nach den Wahlen im Dezember 2017 gelang keine Regierungsbildung mit einer Parlamentsmehrheit.
1918'de ayrıldılar ve von Werefkin tek başına Lago Maggiore'deki Ascona'ya taşındı.1918 zogen Werefkin und Jawlensky nach Ascona am Lago Maggiore.
Bu mekanizmalar birlikte veya tek başına seyredebilir.Diese Arbeiten können alleine für sich stehen oder in Beziehung zueinander gesehen werden.
17 yaşında tek başına New York'a gitti.Mit 17 Jahren zog sie nach New York.
Foley, ilk başlarda seriyi tek başına yayına hazırladı.Linehan schrieb die gesamte Serie allein.
Bir gün tek başına kullandığı arabasıyla kaza yaparak ölür.Der verursacht mit seinem Wagen einen Unfall, bei dem er umkommt.
Özellikle toprak organik maddesini artırması tek başına çok önemli sayılmaktadır.Besonders das Mittelmeer selbst leidet unter zunehmender Vergiftung.
John eve geldiğinde eşinin yanında duran Higgins'ler ile tek başına mücadele eder.John Hansen versucht nun, mit seinem kleinen Kind allein über die Runden zu kommen.