tehlikeli ile cümle

tehlikeli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.И също така мисля, че е опасно и не искам да продължи да властва и в следващия век.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.И я не хочу, чтобы такое отношение проследовало в следующее столетие.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.ואני גם חושבת שהיא מסוכנת, ואיני רוצה לראותה מונצחת גם במאה הבאה.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.وأنا أعتقد كذلك إنه خطر، وأنا لا أرغب في رؤيته يُرتكب في القرن القادم.
Ayrıca tehlikeli olduğunu düşünüyorum ve sonraki yüzyıla aktarılmasını istemiyorum.次世紀に残してほしくない むしろ生き続けるよう 励ますべきでは?
Bankalar kredileri kötü gitmek yerine onların tehlikeli kredi sınırlama ya da sınırlama büstü, gidiş--danמבנקים פשיטת רגל כשהלוואות אינם מצליחות, ולא להגביל אותם לתת הלוואות מסוכנות או להגביל
Başarılı olmayan veya tehlikeli tedavilerin seçimi, eğer daha güvenli seçenekler mevcutsa haklı çıkarılamaz.Behandlingar som är invasiva eller farliga är svåra att rättfärdiga om säkrare alternativ redan finns.
Başarılı olmayan veya tehlikeli tedavilerin seçimi, eğer daha güvenli seçenekler mevcutsa haklı çıkarılamaz.Druhy liečby, ktoré sú invazívne alebo nebezpečné, je ťažké odôvodniť, ak existujú bezpečnejšie možnosti.
Başarılı olmayan veya tehlikeli tedavilerin seçimi, eğer daha güvenli seçenekler mevcutsa haklı çıkarılamaz.Invasiivisia tai vaarallisia hoitoja on vaikea perustella, jos käytössä on jo turvallisempia vaihtoehtoja.
Başarılı olmayan veya tehlikeli tedavilerin seçimi, eğer daha güvenli seçenekler mevcutsa haklı çıkarılamaz.Invasive oder gefährliche Behandlungen sind kaum zu rechtfertigen, wenn sicherere Optionen vorhanden sind.
Başarılı olmayan veya tehlikeli tedavilerin seçimi, eğer daha güvenli seçenekler mevcutsa haklı çıkarılamaz.Težko je upravičiti zdravljenja, ki so invazivna ali nevarna, če obstajajo varnejše možnosti.
Başarılı olmayan veya tehlikeli tedavilerin seçimi, eğer daha güvenli seçenekler mevcutsa haklı çıkarılamaz.Trattamenti invasivi o pericolosi sono difficilmente giustificabili se esistono già alternative più sicure.
Başarılı olmayan veya tehlikeli tedavilerin seçimi, eğer daha güvenli seçenekler mevcutsa haklı çıkarılamaz.Трудно е да се оправдаят инвазивните или опасни лечения при наличие на по-безопасни възможности.
Basitçe,... ...bu durumda, tehlikeli bir devredeyiz.En clair, à ce stade, vous êtes en danger.
Basitçe,... ...bu durumda, tehlikeli bir devredeyiz.Enkelt i denna status, så är vi i en farlig skede.
Basitçe,... ...bu durumda, tehlikeli bir devredeyiz.In poche parole, in questo stato, ci troviamo in un campo pericoloso.
Basitçe,... ...bu durumda, tehlikeli bir devredeyiz.Nói ngắn gọn, Ở tình trạng này, công ty đang gặp nguy hiểm.
Basitçe,... ...bu durumda, tehlikeli bir devredeyiz.Pe scurt, in conditia asta, ne aflam intr-o faza periculoasa.
Basitçe,... ...bu durumda, tehlikeli bir devredeyiz.Secara sederhana, Dalam keadaan ini, kita ada dalam tingkat yang membahayakan.
Basitçe,... ...bu durumda, tehlikeli bir devredeyiz.Simpel gezegd, in deze staat, zijn we in een gevaarlijke stadium.
Basitçe,... ...bu durumda, tehlikeli bir devredeyiz.Να το θέσω απλά, σε αυτή την κατάσταση, βρισκόμαστε σε επικίνδυνο στάδιο.
Basitçe,... ...bu durumda, tehlikeli bir devredeyiz.Проще говоря, на данный момент мы в опасном положении.
Basitçe,... ...bu durumda, tehlikeli bir devredeyiz.,במילים אחרות
Basitçe,... ...bu durumda, tehlikeli bir devredeyiz.ببساطة ، ولكن في هذه الحالة ، أنت في مرحلة خطيرة.
Basitçe,... ...bu durumda, tehlikeli bir devredeyiz.この会社は危機的状況にある それに加えて 新しいゲームの発売も無くなり 我が社は薄氷の上に居る
Başka bir deyişle, orayı burayı karıştırmak çok tehlikeli.En otras palabras, fisgonear es bastante peligroso.
Başka bir deyişle, orayı burayı karıştırmak çok tehlikeli.In altre parole, è pericoloso ficcanasare in giro.
Başka bir deyişle, orayı burayı karıştırmak çok tehlikeli.Innymi słowy, nie jest bezpiecznie zadawać pytania.
Başka bir deyişle, orayı burayı karıştırmak çok tehlikeli.Med andra ord är det farligt att gräva i det.
Başka bir deyişle, orayı burayı karıştırmak çok tehlikeli.Med andre ord er det ret farligt at snuse rundt.
Başka bir deyişle, orayı burayı karıştırmak çok tehlikeli.On toisin sanoen vaarallista nuuskia ympäriinsä.
Başka bir deyişle, orayı burayı karıştırmak çok tehlikeli.Por outras palavras, é muito perigoso andar às apalpadelas.
Başka bir deyişle, orayı burayı karıştırmak çok tehlikeli.Με άλλα λόγια, είναι επικίνδυνο να ψαχουλεύετε.
Başka bir deyişle, orayı burayı karıştırmak çok tehlikeli.Иными словами, на ощупь идти опасно.
Başta eğlenceliydi, ortalara doğru biraz zorlaştı, sonlarda ise çok tehlikeli bir hale dönüştü.처음엔 재미있다가, 중간에 좀 위험해졌고, 마지막엔 생명이 위태했지요.
Başta eğlenceliydi, ortalara doğru biraz zorlaştı, sonlarda ise çok tehlikeli bir hale dönüştü.lidt svært i midten, meget farligt til slut.
Başta eğlenceliydi, ortalara doğru biraz zorlaştı, sonlarda ise çok tehlikeli bir hale dönüştü.Na początku było fajnie, w środku zrobiło się trochę trudno, a na koniec bardzo niebezpiecznie.
Başta eğlenceliydi, ortalara doğru biraz zorlaştı, sonlarda ise çok tehlikeli bir hale dönüştü.כיף בהתחלה, קצת קשה באמצע, מאוד מסוכן בסוף.
Başta eğlenceliydi, ortalara doğru biraz zorlaştı, sonlarda ise çok tehlikeli bir hale dönüştü.كان الامر ممتعاً في البداية صعب قليلا في الوسط، خطر جدا في النهاية
Başta eğlenceliydi, ortalara doğru biraz zorlaştı, sonlarda ise çok tehlikeli bir hale dönüştü.途中で困難に 最後には非常に危険となりました 実際キャリアのほとんどを
Bay Kimblee! Binaya yaklaşmak çok tehlikeli!Det är för farligt att gå nära byggnaden, Kimbly.
Bay Kimblee! Binaya yaklaşmak çok tehlikeli!Det er for farligt at komme tæt på bygningen, Kimblee.
Bay Kimblee! Binaya yaklaşmak çok tehlikeli!Panie Kimblee, niebezpiecznie jest zbliżać się do budynku.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Alors c'est peut-être pourquoi nous voyons parfois la peur comme un danger en soi.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Deci, de aceea ne gândim la frică, uneori, ca la un pericol în sine.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Então talvez seja por isso que, por vezes, pensamos no medo como um perigo em si próprio.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Forse è per questo che a volte pensiamo che la paura sia un pericolo in se stessa.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.아마 그래서 우리가 두려움을 위험 요소로 지각하는 것일 겁니다.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Misschien denken we daarom dat angst soms een gevaar op zichzelf is. "Kalm aan," zeggen we.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Może dlatego czasami rozpatrujemy strach jako zagrożenie samo w sobie. Mówimy sobie nawzajem:
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Tak možná proto uvažujeme někdy o strachu jako o nebezpečí sobě samém.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Talán ezért van az, hogy néha úgy gondolunk a félelemre, mint ami már önmagában is veszélyes.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Torej, mogoče zato včasih razmišljamo o strahu samem kot o nevarnosti.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Vielleicht halten wir deshalb Angst manchmal für eine Gefahr an sich.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Άρα μπορεί γι' αυτό να σκεφτόμαστε τον φόβο, μερικές φορές, ως έναν κίνδυνο από μόνο του.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Може би заради това мислим за страха като за опасност.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Может быть, поэтому мы зачастую воспринимаем страх, как опасность.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.Можливо тому ми іноді дивимось на страх, як на щось небезпечне.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.אז אולי זו הסיבה לכך שאנחנו חושבים על פחד, לפעמים, כסכנה בפני עצמו.
Belkide bu yüzden biz korkunun kendisinin tehlikeli olduğunu düşünürüz.لذا ربما لهذا الأمر نفكّر أحيانًا في الخوف على أنّه خطرٌ في حدّ ذاته

İlgili Sayfalar