Büyük bir fırtına sırasında büyük bir tehlike vardır.There's a lot of danger during a big storm.
Hangi şehir en çok tehlikeli?What city has the most danger?
Bazı insanlar tehlike severler.Some people like danger.
Sığ suda dalmak tehlikeli.It's dangerous to dive in shallow water.
Hız sınırından daha hızlı sürmek tehlikelidir.It's dangerous to drive faster than the speed limit.
Bir demiryolu geçidinde sinyali görmezden gelmek tehlikelidir.It's dangerous to ignore the signal at a railroad crossing.
Bir fırtına anında araba sürmek tehlikeli olabilir.Driving during a storm can be dangerous.
Bir volkanın yanında yaşamak tehlikeli.It's dangerous to live near a volcano.
O tehlikeyi onaylıyor.He acknowledges the danger.
Tehlikenin canı cehenneme!Damn the torpedoes!
Bu nehirde yüzmek çok tehlikeli.It's very dangerous to swim in this river.
Bu uzatma kablosu bana tehlikeli gibi görüyor. Nereden yıprandığını görüyor musun?That extension cord looks dangerous to me. You see where it's frayed there?
Tehlikeli yolculukta hayatlarını riske attılar.They risked their lives on the dangerous trip.
Bir sürü tehlikeli bombardıman saldırılarını tamamladı.He completed many dangerous bombing raids.
Savaş tehlikesi geçti.The danger of war passed.
Bir iç savaş tehlikesi vardı.There was a danger of civil war.
İngiltere tehlikeli şekilde düşük gıda malzemeleri ile karşı karşıya idi.Britain faced dangerously low supplies of food.
O, tehlikeli bir zamandı.It was a dangerous time.
Çiçek hastalığının yayılması tehlikesi vardı.There was a danger the smallpox could spread.
Durum çok gergin ve tehlikeli görünüyordu.The situation seemed very tense and dangerous.
Tehlike sessiz yapar.Danger makes dumb.
Tehlike suskun yapar.Danger makes mute.
Ne kadar tehlikeli olduğunu görüyorum.I see how dangerous it is.
Kadın sürücüler sürekli bir tehlikedir.Female driver, constant danger.
İyi bir neden için hayatımı tehlikeye atardım.I woud risk my life for a good cause.
O, bilinçli olarak onu tehlikeye maruz bıraktı.She deliberately exposed him to danger.
O şu anda tehlikede.She is currently in danger.
Ozon tabakası olmasa, tehlikede oluruz.If not for the ozone layer, we would be in imminent danger.
Astro çocuk ülkeyi tehlikeden korudu.Iron Arm Atom protected the country from danger.
Genetiği değiştirilmiş gıda yemenin tehlikeli olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
Ateşle oynamak tehlikelidir.It's dangerous to play with fire.
Biz ne tür bir tehlikedeyiz?What sort of danger are we in?
Görünüşe göre buz çok tehlikeli!Apparently ice is lethal!
Tom tehlikenin farkındadır.Tom is aware of the danger.
Tom kendini tehlikeye maruz bıraktı.Tom exposed himself to danger.
Tom böylesine tehlikeli bir yere gitmek istemiyor.Tom doesn't want to go to such a dangerous place.
Tom tehlike hakkında bir şey yapamadı.Tom couldn't do anything about the danger.
Tom'un ne kadar tehlikeli olduğu belki sana hatırlatılmalı.Maybe you need to be reminded how dangerous Tom is.
Tom'un şimdiye kadar herhangi gerçek bir tehlike içinde olduğundan şüpheliyim.I doubt that Tom was ever in any real danger.
Tom, Mary'nin yalnız gitmesinin tehlikeli olabileceğini düşündü.Tom thought it would be dangerous for Mary to go alone.
Dünya tehlikeli bir yerdir.The world is a dangerous place.
Sen yakın tehlike içinde misin?Are you in immediate danger?
Biz tehlikeyi atlattık.We are out of danger.
Tom'un şimdiye kadar yapmaya çalıştığı en tehlikeli şey bangee jumping'tir.The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.
Reşit olmayan birinin refahını tehlikeye düşürdüğünüz için tutuklusunuz.You're under arrest for endangering the welfare of a minor.
O her zaman tehlikeli bir hava tarafından sarılmıştı.He was always wrapped by a dangerous air.
Tom tehlikelidir.Tom is dangerous.
Çok fazla sigara içmek ve çok fazla alkol almak tehlikelidir.Smoking too many cigarettes and drinking too much alcohol is dangerous.
ABD saç tıraşı olmak için dünyadaki en tehlikeli yer.The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.
Kalmak tehlikelidir.Staying is dangerous.
Onun davranışı tehlikeliydi.His act was dangerous.
Ben o noktada durumun tehlikesini fark ettim.At that point I realized the danger of the situation.
Tehlike maceraya zevk verir.Danger gives relish to adventure.
Bu ülkenin yolları dünyanın en tehlikelisidir.This country's roads are the most dangerous in the world.
Tamamen anlamadığın bir durum hakkında genelleme yapmak tehlikelidir.It is dangerous to generalise about a situation which you do not fully understand.
Ben tehlike hakkında onu uyardım.I warned him about the danger.
O hayati tehlikeyi atlattı.He's out of the woods.
Bu tehlikeli bir şey.This is a dangerous thing.
Bu böcek küçük ama çok tehlikelidir.This insect is tiny, but very dangerous.
Bu tehlike sesi bana ödünç kanatlar verdi.This sound of danger lent me wings.