Tehlike benim göbek adım.Danger is my middle name.
O çölü geçmek tehlikelidir.Crossing that desert is dangerous.
Tom boks öğrenmek istiyor ama onun annesi bunun tehlikeli olduğunu düşünüyor.Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.
O, seni tehlikeye atar.That'll put you in danger.
Mary dünyanın tehlikeli bir yer olduğunu düşünüyor.Mary thinks that the world is a dangerous place.
O, biraz tehlikeli görünüyor.That sounds a little dangerous.
Nehri yüzerek geçmemin tehlikeli olduğunu düşünüyor musun?Do you think it's dangerous for me to swim across the river?
Sanırım bu gölde yüzmek tehlikeli.I think it's dangerous to swim in this lake.
Sanırım gece yalnız yürümek tehlikelidir.I think it's dangerous to walk alone at night.
Metroda yalnız seyahat etmek tehlikeli midir?Is it dangerous to travel alone on the U-Bahn?
Pencereden dışarı sarkmak tehlikelidir.It's dangerous to lean out of the window.
Sanırım havuzda oynamak çocuklar için tehlikelidir.I think it's dangerous for children to play in the pond.
Sanırım çocukların bu gölde yüzmesi tehlikeli.I think it's dangerous for children to swim in this lake.
Tom çok tehlikelidir.Tom is very dangerous.
Tehlike bariz değildi.The danger was not apparent.
Binanın yapısı tehlikeli.The building's structure is compromised.
Şüpheli, silahlı ve tehlikelidir.The suspect is armed and dangerous.
Dünya ekonomisi büyük tehlike altında.The world economy is in grave danger.
Alçakgönüllülük olmadan, yiğitlik tehlikeli bir oyundur.Without humility, courage is a dangerous game.
Mütevazilik olmaksızın cesaret tehlikeli bir oyundur.Without humility, courage is a dangerous game.
En tehlikeli canavar içindeki canavardır.The most dangerous beast is the beast within.
Tehlike, tehlike!Danger, danger!
O tehlikede.He's in danger.
Onlar tehlikede.They're in danger.
O, tehlikeleri anlar.She understands the risks.
Detroit tehlikeli bir kenttir.Detroit is dangerous city.
Bitişik komşudaki köpek tehlikeli.The dog next door is dangerous.
Dünya düşündüğümden daha tehlikeli.The world is more dangerous than I thought.
Avrupa düşündüğümden daha tehlikeli.Europe is more dangerous than I thought.
Bu ürünle birlikte optik aletlerin kullanımı göz tehlikesini artıracaktır.The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
Dioksin çok tehlikelidir.Dioxin is very dangerous.
Bu cadde tehlikeli eşya nakilleri için kapalı.This street is closed for transports of dangerous goods.
Bu son derece tehlikeli.It's extremely dangerous.
Şu anda hasta tehlikede değil.At the moment the patient is out of danger.
Tatoeba, yok olma tehlikesinde olan dillerin korunmasında katkıda bulunabilir mi?Can Tatoeba contribute to the saving of endangered languages?
Atom enerjisi pahalı ve tehlikeli.The atomic energy is expensive and dangerous.
İşiniz tehlikeli mi?Is your job dangerous?
Büyük tehlikedesin.You're in grave danger.
O büyük tehlikede.He's in grave danger.
O ciddi bir tehlike içinde.She's in grave danger.
O tehlikeli bir oyun oynuyor.He's playing a dangerous game.
Kendini tehlikeli bir adam olarak görüyor musun?Do you consider yourself as a dangerous guy?
Bu riskli ve tehlikeli.This is risky and dangerous.
Akrepler tehlikelidir.Scorpions are dangerous.
Genel olarak, özel güçler çok özel ve tehlikeli görevlerde kullanılırlar.Generally, special forces are used in very specific and dangerous missions.
Tehlikeli olabilir.It can be dangerous.
Kaykay yapmak tehlikelidir.Skateboarding is dangerous.
Bazı yılanlar tehlikelidir.Some snakes are dangerous.
O, ayartıcı ahlakla ve tehlikeli fikirleri yaymakla suçlandı.He was accused of corrupting morals and spreading dangerous ideas.
Korunmasız seks yapmak tehlikelidir.Having unprotected sex is dangerous.
Burada neyin tehlikede olduğunu anlamıyor musun?Don't you understand what's at stake here?
Tek başına yüzmeye gitmenin ne kadar tehlikeli olduğunu bilmiyor musun?Don't you know how dangerous it is to go swimming by yourself?
Tehlike! Yüksek voltaj.Danger! High voltage.
Çok tehlikeli.It's too dangerous!
Burası tehlikeli.It's dangerous here.
Tasarruflarını kaybetme tehlikesi içindesin.You're in danger of losing your savings.
Tehlike yok.There's no danger.
Kaçak, silahlı ve tehlikelidir.The fugitive is armed and dangerous.
Keskin bir dil, keskin bir bıçaktan daha tehlikelidir.A sharp tongue is more dangerous than a sharp knife.
Kendini tehlikeye atmanı isteyemem.I can't ask you to put yourself in danger.