tehlike ile cümle
tehlike kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Ancak hala tehlikededirler.Ze zijn nu allemaal in gevaar.
Bu tehlikeyi göze alırlar.Zij hedgen hun risico.
Bu hayvanların nesli tehlikededir.De dieren in de Torteltuin zijn in groot gevaar.
Tehlike geçince tekrar eski haline dönüşür.Bij gevaar keert hij echter weer terug.
Radikal anti-siyonistler İsrail'in varlığı için tehlikedirler.Een sjiitisch Jemen kan een bedreiging vormen voor hun eigen binnenlandse veiligheid.
Tehlike altındaki diller arasındadır.De taal is bedreigd.
Bu da kendisi için tehlikeli olabilirdi.Dat zou te gevaarlijk voor ons worden.
Hatalı kullanıldıklarında çok tehlikeli olabilirler.Bij overmatig gebruik kan het gevaarlijk worden.
Havacılıkta sözlü imdat çağrısı uluslararası tehlike ve acil durum frekansı olan 121.5 MHz'de yapılır.In de burgerluchtvaart is de internationale noodfrequentie 121,500 MHz.
Ancak devlete göre bünyesinde bazı tehlikeleri barındıran bu kitle sorunsuz değildi.Organisaties die deze patch niet hadden liepen dus een risico.
Petrograd'a saldırı tehlikesi üzerine hükümet güvenlik amacıyla Moskova'ya taşındı.De demonstraties sloegen van Moskou over naar Petrograd.
Yakın gelecekte Dünya üzerindeki doğal hayat tehlikeye girmiştir.In True Blood wordt de wereld in de nabije toekomst getoond.
Tükenme tehlikesiyle karşı karşıya değillerdir. ^Ze worden geenszins gestoord door het stoomgevaarte.
Film, Premiere dergisinin düzenlediği "En Tehlikeli 25 Film" listesine girdi.Deze film werd door het bekende filmmagazine Premiere uitgeroepen tot een van de "25 Most Dangerous Movies".
Küçük çocuklarda tehlikeli olabilir.Kleine kinderen lopen het grootste gevaar.
Günümüzde 120 kişi tarafından konuşulmakta olup tehlike altında bir dildir.Het dialect wordt door 120 miljoen mensen gesproken.
Bunu başaramazlarsa, kendi yaşamları da büyük bir tehlikeye girecektir.Indien ze dat wel doet, komt zijn leven in gevaar.
Gündüz tehlike sezdiğinden gece avlanmayı tercih eder.Velduilen jagen bij voorkeur overdag vanuit de lucht.
Dolanan ark aletleri tehlikelidir.Zelfgemaakte explosieven zijn riskant.
Bu nedenle, tehlike altındadır.Daar komt hij in gevaar.
Ligi ise 12. sırada tamamlayarak küme düşme tehlikesini atlatmış oldu.Uiteindelijk wist men zich toch nog te redden, met een 12de plaats in het klassement.
Bu genellikle korkutucu olsa dahi tehlikeli değildir.Niet alleen een schande maar ook nog eens gevaarlijk.
O, duvara sıkıştırarak tehlikeli bir şekilde Rubens Barrichello’yu engellediği için böyle cezalandırılmıştır.Dankzij deze actie kon Rubens Barrichello opschuiven naar de tweede plaats.
Komodo ejderlerinin soyu insan baskısı yüzünden tehlike altındadır.Craugastor decoratus wordt bedreigd door het verlies van habitat.
Ancak, hemen kendine gelip gücünü toplaması gerekecektir, çünkü arkadaşları büyük bir tehlike içindedir.Hij waarschuwt hen direct terug te keren omdat ze in groot gevaar verkeren.
Tehlikeli bir yolcuğa çıkacaklarını tahmin ediyorlardı.Bekend was dat Wilde een beroerd ruiter was.
Tehlike böylece önlenmiş oldu.Daarmee is het gevaar geweken.
Nesillerinin tehlikede olmasından % 66 insanların sorumlu olduğu sanılmaktadır.Met 66% is het merendeel van de leden vrouwelijk.
Onun planı tehlikeli.Zijn plan is gevaarlijk!
Radyoaktif maddeler tehlikelidir.Radioactieve stoffen zijn gevaarlijk.
Ateş etrafında oynamak tehlikelidir.Het is gevaarlijk dicht bij het vuur te spelen.
Kim çok tehdit ederse, tehlikeli değildir.Wie veel dreigt, is niet gevaarlijk.
Çok tehdit eden tehlikeli değildir.Wie veel dreigt, is niet gevaarlijk.
Sanırım onun hayatı tehlikede.Ik denk dat zijn leven in gevaar is.
Çocukların bu gölde yüzmesini tehlikeli buluyorum.Ik vind het gevaarlijk voor kinderen om in dit meer te zwemmen.
Akrepler tehlikelidir.Schorpioenen zijn gevaarlijk.
Suya düşme tehlikesi ile karşı karşıyaydı.Hij dreigde in het water te vallen.
O tamamen tehlikesiz.Het is geheel ongevaarlijk.
Tehlikede misiniz?Bent u in gevaar?
Çoğu yabancılar, burada sokaklarda yürümenin tehlikeli olduğunu düşünüyorlar.De meeste buitenlanders denken dat het gevaarlijk is om hier in de straten te lopen.
Küçük çocuklarda tehlikeli olabilir.Potencjalnie niebezpieczna dla małych dzieci.
Yarışma son derece tehlikelidir.Wyścig był bardzo niebezpieczny.
Zehirleri insan için tehlikeli olabilir.Trucizna może być niebezpieczna dla człowieka.
Şxd7 22. Ff5+ Çifte şahlar tehlikeli çünkü Şahı oynamaya zorluyor.Gf5+ Podwójny szach jest zawsze groźny, bo wymusza posunięcie królem.
Birinci Bölük’ü defalarca tehlikeden kurtarmıştır.Często ratuje Oddział Pierwszy z opresji.
Tehlikeli bir yer olabilir.To niebezpieczne miejsce.
Hayati tehlikeyi atlatmış, İzmir'de yaşamaktadır.Chcę żyć i umrzeć tutaj, w Skandynawii!
Sovyet birlikleri oldukça tehlikeli bir durumda kaldılar.Sowieci znaleźli się w ciężkim położeniu.
Sağlıklı insanlar için en büyük tehlike, hastalardır.Trudny problem dla lekarzy, niebezpieczeństwo dla chorych.
Aşk'ın yok olması var olmasından daha tehlikelidir.Lepiej budzić strach niż miłość.
Florida (Nesli Tükenme Tehlikesi Altında) Asimina triloba (L.)Asymina trójklapowa (Asimina triloba (L.)
UV-C: Sağlık için en tehlikeli ışınlardır.Kurek J.: Światło jest najważniejsze.
Kısa bir sure içinde, Yunanistan’ın bağımsızlığı tehlikeye düştü.Jednak wkrótce niepodległość Grecji została zagrożona.
Tehlikeyi atlatmıştır.Niebezpieczeństwo zostało zażegnane.
Bu nedenle uygun bir koruma olmaksızın dışarı çıkmak için tehlikeli bir zamandır.Z tego powodu wymagana jest odpowiednia izolacja chroniąca przed zwarciem układu.
Onun küsmesiyle toprağın bereketi kalmaz, insanlar kıtlık tehlikesine uğrarlar.Sławienie w pieśniach uczt nie dziwi u ludzi cierpiących głód.
Ve bir insan için genellikle tehlikeli olmazlar.Prawdopodobnie nie jest bardzo groźny dla człowieka.
Ancak ameliyat kaynaklı olarak kısa vadede %1’den düşük bir ölüm tehlikesi mevcuttur.Jednak istnieje zagrożenie zgonem na skutek operacji, które wynosi mniej niż 1%.
Çok tehlikelidirler.Są bardzo niebezpieczne.
KURULU, TEHLİKELİ ve GÜVENLİ.Stan poznania, zagrożenia i ochrona.