Bir köpek bazen tehlikeli bir hayvandır.A dog is sometimes a dangerous animal.
Atom bombaları insan ırkı için bir tehlikedir.Atomic bombs are a danger to the human race.
Uzay çocuğu ülkeyi tehlikeden korudu.Astro Boy protected the country from danger.
Bu göletin yanında oynamak çocuklar için tehlikelidir.It is dangerous for children to play near this pond.
Caddede oynamak çocuklar için tehlikelidir.It is dangerous for children to play in the street.
Çocukların caddede oynaması çok tehlikelidir.It is very dangerous for children to play on the street.
Çocukların gece tek başına dışarı çıkmaları tehlikelidir.It is dangerous for children to go out alone at night.
Çocuklar tehlikeden uzak tutulmalıdır.Children should keep away from the danger.
Çocuklar nehirden uzak durmalı. Tehlikeli.Children should keep away from the river. It's dangerous.
Nehirde yüzmemin tehlikeli olduğunu düşünüyor musun?Do you think it dangerous that I swim across the river?
Saat sekizden sonra dışarıda olmamız tehlikelidir.It is dangerous for us to be out after eight o'clock.
Hayatımızı kaybetme tehlikesi içerisindeydik.We were in danger of losing our lives.
Pasif içiciliğin tehlikelerinin daha çok farkına varıyoruzWe are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Hayatım tehlikedeydi.My life was in danger.
Seni tehlikeden koruyacağım.I will protect you from danger.
Ben tehlikenin farkındaydım.I was aware of the danger.
Ben tamamen tehlikenin farkındaydım.I was fully alive to the danger.
Bence çocukların bu havuzda yüzmeleri tehlikeli.I think it dangerous for children to swim in this lake.
Hayatımı kaybetme tehlikesi içindeydim.I was in danger of losing my life.
Tehlikenin farkında olduğuna kesin gözüyle baktım.I took it for granted that you were aware of the danger.
Onu tehlikeyle ilgili uyardım.I warned him of the danger.
Sigara içmekle ilgili tehlikeler hakkında onu ikna etmede güçlük çektim.I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
Şehrimiz tehlikeye girdi.Our town ran into danger.
Tehlikeye karşı kendimizi koruduk.We protected ourselves against danger.
İki kişinin aynı anda bir bisiklete binmesi tehlikelidir.Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
Yaralı ayılar genellikle çok tehlikelidir.Wounded bears are usually very dangerous.
Devletin şampiyonluğu nedeniyle sert oynayan takım tehlikedeydi.The team played hard because the championship of the state was at stake.
Acemilerin burada yüzmesi tehlikelidir.It's dangerous for a beginner to swim here.
Birazcık öğrenme tehlikeli bir şeydir.A little learning is a dangerous thing.
Kız tehlikenin farkındaydı.The girl was aware of the danger.
Filler nesilleri tükenme tehlikesi içindeler.Elephants are in danger of dying out.
Fil soyu, tükenme tehlikesi altındadır.Elephants are in danger of dying out.
Hızlı kararlar tehlikelidir.Quick judgements are dangerous.
Bebekleri güçlü güneş ışığına maruz bırakmak tehlikelidir.It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
Kırmızı bayrak tehlikenin varlığını gösterdi.The red flag indicated the presence of danger.
Işık kırmızıyken caddeyi geçmen tehlikelidir.It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
Kırmızı ışıkta caddeyi geçmen tehlikelidir.It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
Tehlikede olan deniz yaşamını korumak için bir fon kuruldu.A fund was set up to preserve endangered marine life.
Bir uzmana göre, ne dağcılık ne de kayakçılık tehlikelidir.According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
Kaptan bize tehlike olmayacağına dair güvence verdi.The captain assured us that there would be no danger.
O, büyük tehlike karşısında sakindi.He was calm in the face of great danger.
Uçurtmalar uçurmak tehlikeli olabilir.Flying kites can be dangerous.
Deprem tehlikesi yok.There is no danger of an earthquake.
Neredeyse herhangi bir deprem tehlikesi yok.There is hardly any danger of an earthquake.
Küçük bir deprem tehlikesi var.There is little danger of an earthquake.
Göletin üstünde kayak yapmak tehlikelidir.Skating on the pond is dangerous.
Caddede oynamak tehlikelidir.It is dangerous to play in the street.
Kötü bir havada dağa tırmanmak tehlikelidir.It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
Elektrikle oynamak çok tehlikelidir.It's dangerous to fool around with electricity.
Hareket eden bir trene atlamak tehlikelidir.It is dangerous to jump into a moving train.
Hareket eden bir trenden atlamak tehlikelidir.It's dangerous to jump off a moving train.
Caddeyi dikkatsizce geçen biri kendini büyük tehlikeye atar.A jaywalker exposes himself to great danger.
Bu yoğun siste uçmak tehlikeli.It is dangerous to fly in this heavy fog.
Havaalanında güvenlik bomba patlama tehlikesinden beri artırıldı.Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
Ben onun planında büyük bir tehlike görüyorum.I see a great danger in his plan.
Onun çocuğunun hayatı tehlikededir.His child's life is in danger.
Sanırım onun hayatı tehlikede.I think his life is in danger.
Böyle bir tehlike karşısında sakin kaldı.He remained calm in the face of such danger.
O, tehlikenin farkında değildi.He was not aware of the danger.
O, çok tehlikeli bir adam.He is very a dangerous man.