O tehlikeli mi?Is it hazardous?
Aslanların eğitimi çok tehlikelidir.The training of lions is very dangerous.
Tehlike tehlikelidir.Danger is dangerous.
Burada koşmak tehlikeli.It is dangerous to run here.
Burada koşmak tehlikelidir.It is dangerous to run here.
Birçok mülteci, Avrupa'ya ulaşmak için hayatlarını tehlikeye attı.Many refugees have risked their lives to reach Europe.
Bu yılanlar son derece tehlikeli.Those snakes are extremely dangerous.
Oldukça tehlikeliydi.It was pretty dangerous.
O tehlikeli değil miydi?Wasn't that dangerous?
O, tehlike.That's the danger.
Kaçan mahkumlar tehlikeli olarak kabul edilirler.The escaped prisoners are considered dangerous.
Tom'un yaptığı tehlikeliydi.What Tom did was dangerous.
Yangın tehlikelidir.Fire is dangerous.
Bana burada yüzmenin tehlikeli olduğu söylendi.I was told that it's dangerous to swim here.
Herkes tehlikede.Everybody's at risk.
O neredeyse tehlikeli göründü.It seemed almost dangerous.
O tehlikeli görünüyor.That sounds dangerous.
Aşırı yüklenmiş güç panoları bir yangın tehlikesi olabilir.Overloaded power boards can be a fire hazard.
Yaşamak tehlikelidir.Living is dangerous.
Yakında işlerin tehlikeli bir dönüş alacağı netleşti.It soon became clear that things would take a dangerous turn.
Onun hayatı ciddi bir tehlike içinde.Her life is in grave danger.
Yaz sıcaklıkları yüksek olduğunda çöl manzaraları karşısında sürüş tehlikeli olabilir.Driving across desert landscapes can be dangerous when the summer temperatures are high.
Bu bitki kritik tehlike altında.This plant is critically endangered.
Tom'un kan basıncı tehlikeli bir seviyeye düştü.Tom's blood pressure dropped to a dangerous level.
Köprüyü geçmek tehlikelidir.It's dangerous to pass by the bridge.
Köprüden geçmek tehlikeli.It's dangerous to pass by the bridge.
Kaçan mahkumların silahlı ve tehlikeli olduğu göz önünde bulunduruluyor.The escaped prisoners are considered armed and dangerous.
Durum tehlikeli oldu.The situation became dangerous.
Tom gerçek tehlikede olabilir.Tom could be in real danger.
Tom tehlikede olabilirdi.Tom could be in danger.
Hipopotamlar Afrika'daki en tehlikeli hayvanlardan biridir.Hippopotamuses are one of the most dangerous animals in Africa.
Tehlikeli bir suçlu, akıl hastanesinden kaçtı.A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.
Tom, şu anki işinde ruhsal çöküntü tehlikesiyle karşı karşıya.Tom runs the risk of burnout in his current job.
Hava yolculuğu tehlikeli oluyor mu?Is air travel becoming dangerous?
Bekle Tom, O çok tehlikeli!Wait, Tom. It's too dangerous!
Bekle Mary, o çok tehlikeli!Wait, Mary, it's too dangerous!
Dikkatli ol. Her köşede gizlenen tehlike var.Be careful. There is danger lurking in every corner.
Belki kendini tehlikeye atmamalısın.Maybe you shouldn't tempt fate.
Siklonlar çok tehlikeli olabilir.Cyclones can be very dangerous.
Onu yapmak son derece tehlikeli olacaktır.Doing that will be extremely dangerous.
Onu yapmak tehlikeli olurdu.Doing that would be dangerous.
Kendi kendine teşhis koyma tehlikeli olabilir.Self-diagnosis can be dangerous.
Çok fazla kayıtsız tüketici olması ekonomi için bir tehlikedir.Having too many apathetic consumers is a danger for the economy.
Çok şey tehlikede.A lot is at stake.
Kimse tehlikede değildi.No one was in danger.
Bu tehlikeli bir yol.This is a dangerous road.
Araba sürerken mesaj atmak tehlikelidir.Texting while driving is dangerous.
Bunu yaptırmak için kendini tehlikeye atmak zorundasın.In order to get it done, you'll have to take risks.
Onu başarmak için kendini tehlikeye atmak zorunda kalacaksın.In order to achieve that, you'll have to take risks.
Yaralı bir köpek çok daha tehlikeli olabilir.An injured dog can be much more dangerous.
Bu gezegen ciddi tehlikede.This planet is in serious danger.
Gerçek tehlikeli bir şeydir.Truth is a dangerous thing.
Kurşun tehlikelidir.Lead is dangerous.
Küçük miktarlarda kurşun bile tehlikelidir.Even small amounts of lead are dangerous.
Bu biraz tehlikeli.It's a little bit dangerous.
Hiç kimsenin hayatı tehlikede değildi.Nobody's life was in danger.
Başkan ülkenin tehlikede olduğunu söyledi.The president said that the land was in danger.
Hepimiz ülkenin tehlikede olduğunu hissettik.We all felt that the country was in danger.
Sollama en tehlikeli manevralardan biridir.Overtaking is one of the most dangerous maneuvers.
Bu gerçekten tehlikeli bir kavşak.That's a really dangerous intersection.