Bizler tehdit altındayız.Ми в небезпеці.
Bizler tehdit altındayız.Мы в опасности.
Bizler tehdit altındayız.Ние представляваме заплаха за порядъка на правителството.
Bizler tehdit altındayız.אנחנו במצב של סכנה.
Bizler tehdit altındayız.نحن في موقف خطر.
Bizler tehdit altındayız.私たち芸術家は政治体制への
Biz ortak tehditler ararız Çünkü ortak tehditler ortak paydalar oluşturur.Din contră, ne orientăm spre amenințările comune pentru că amenințările comune crează teren comun.
Biz ortak tehditler ararız Çünkü ortak tehditler ortak paydalar oluşturur.Nee, we zoeken eerst gedeelde bedreigingen, want die scheppen gedeelde standpunten.
Biz ortak tehditler ararız Çünkü ortak tehditler ortak paydalar oluşturur.Nem, mi közös fenyegetéseket akarunk találni, mert közös fenyegetések közös nevezőt teremtenek.
Biz ortak tehditler ararız Çünkü ortak tehditler ortak paydalar oluşturur.Nie, my zaczynamy od szukania wspólnych zagrożeń ponieważ wspólne zagrożenia kreują wspólny grunt.
Biz ortak tehditler ararız Çünkü ortak tehditler ortak paydalar oluşturur.No, cominciamo a guardare le minacce comuni perché le minacce comuni creano punti in comune.
Biz ortak tehditler ararız Çünkü ortak tehditler ortak paydalar oluşturur.No, empezamos mirando a las amenazas en común porque las amenazas en común hacen terreno en común.
Biz ortak tehditler ararız Çünkü ortak tehditler ortak paydalar oluşturur.Non, on commence par trouver les menaces communes car les menaces communes créent les terrains d'entente.
Biz ortak tehditler ararız Çünkü ortak tehditler ortak paydalar oluşturur.Όχι, ξεκινάμε αναζητώντας κοινές απειλές καθότι οι κοινές απειλές δημιουργούν κοινό έδαφος.
Biz ortak tehditler ararız대신, 우리는 공통적인 위협을 찾는 것으로 시작합니다.
Biz ortak tehditler ararızلا، سنبدأ بالبحث عن خطر مشترك
Biz ortak tehditler ararızそうすれば共通の脅威は 共通の認識を生んでくれます
Boş bir tehdit değildi. Bu yüzden kaybol.Alors, va voir ailleurs.
Boş bir tehdit değildi. Bu yüzden kaybol.Anh biến đi cho tôi.
Boş bir tehdit değildi. Bu yüzden kaybol.Así que, piérdete.
Boş bir tehdit değildi. Bu yüzden kaybol.Itu bukan ancaman palsu Jadi menyingkirlah.
Boş bir tehdit değildi. Bu yüzden kaybol.Quindi sparisci.
Boş bir tehdit değildi. Bu yüzden kaybol.Не е грим, махай се.
Boş bir tehdit değildi. Bu yüzden kaybol.Так что уходи.
Boş bir tehdit değildi. Bu yüzden kaybol..ذلك ليس تهديداً فارغاً لذا اغرب عن وجهي
Boş bir tehdit değildi.Ce n'est pas du maquillage.
Boş bir tehdit değildi.Ez nem üres fenyegetés.
Boş bir tehdit değildi.Không phải hóa trang.
Boş bir tehdit değildi.Není to jen prázdná výhružka.
Boş bir tehdit değildi.No es maquillaje.
Boş bir tehdit değildi.Non č trucco.
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?Azt hiszi, hülye vagyok, hogy bedőlök egy üres fenyegetésnek?
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?Cô nghĩ tôi là thằng ngốc? Cô nghĩ tôi không biết đó là hóa trang sao? Không phải hóa trang.
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?Cô nghĩ tôi là thằng ngốc? Cô nghĩ tôi không biết đó là hóa trang sao?
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?¿Crees que soy tonto? ¿Crees que no sé que es maquillaje?
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?¿Crees que soy tonto? ¿Crees que no sé que es maquillaje? No es maquillaje.
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?Crezi ca sunt prost? Crezi ca nu stiu ca e doar machiaj?
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?Kau kira aku bodoh percaya ancaman palsu?
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?Myslíš si, že jsem idiot, že uvěřím prázdné výhružce?
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?Pensi che sia uno stupido? Credi che non sappia che č solo trucco?
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?Pensi che sia uno stupido? Credi che non sappia che č solo trucco? Non č trucco.
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?Tu me prends pour un imbécile ? Tu crois que je ne sais pas que c'est du maquillage ?
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?Думаешь, меня обманут ваши трюки?
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?Думаешь, меня обманут ваши трюки? Это не трюки.
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?Мислиш ме за глупак? Всичко това е грим.
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?هل تظنيني أحمق لأأُصدق تهديداً فارغاً؟
Boş tehditler savurmamanı tercih ederdim.Älä tee tyhjiä uhkauksia.
Boş tehditler savurmamanı tercih ederdim.Du borde inte komma med tomma hot.
Boş tehditler savurmamanı tercih ederdim.Du burde ikke komme med tomme trusler.
Boş tehditler savurmamanı tercih ederdim.Preferirei che non facessi minacce a vuoto.
Boş tehditler savurmamanı tercih ederdim.Preferiría que no me amenazaras sin sentido.
Boş tehditler savurmamanı tercih ederdim.Prefiro que não faças ameaças vãs.
Boş tehditler savurmamanı tercih ederdim.Wolałabym, żebyś nie próbował czczych gróźb.
Boş tehditler savurmamanı tercih ederdim.Μην κάνεις κενές απειλές.
Boş tehditler savurmamanı tercih ederdim.Я бы предпочла, чтобы ты не делал пустых угроз.
Böyle tehditler beni hiç korkutmuyor.Az ilyen fenyegetés egyáltalán nem ijeszt meg.
Böyle tehditler beni hiç korkutmuyor.Ce type de menaces ne m'effraie pas du tout.
Böyle tehditler beni hiç korkutmuyor.Δεν τις φοβάμαι τέτοιες είδους απειλές!
Böyle tehditler beni hiç korkutmuyor.انا لست خائفة من تهديدك
Bu bir tehdit mi?Är det ett hot?