Amerika Birleşik Devletleri'nde büyük tehdit altındalar.Ze zijn zeer bedreigd alleen al in de Verenigde Staten.
Amerika Birleşik Devletleri'nde büyük tehdit altındalar.רק בארה"ב
Amerika Birleşik Devletleri'nde büyük tehdit altındalar.فى الولايات المتحدة وحدها.
Amerika Birleşik Devletleri'nde büyük tehdit altındalar.ではこれがどう役立つのでしょう？
Amerika'da yarasalar rüzgar çiftliklerinin cazibesine kapılmaları yüzünden de tehdit altındalar.Az USA-ban a denevéreket a szélerőműtelepekhez való vonzódásuk is veszélyezteti.
Amerika'da yarasalar rüzgar çiftliklerinin cazibesine kapılmaları yüzünden de tehdit altındalar.I pipistrelli negli Stati Uniti sono anche minacciati dalla loro attrazione per i parchi eolici.
Amerika'da yarasalar rüzgar çiftliklerinin cazibesine kapılmaları yüzünden de tehdit altındalar.박쥐들은 또한 풍력 발전소에 의해
Amerika'da yarasalar rüzgar çiftliklerinin cazibesine kapılmaları yüzünden de tehdit altındalar.Les chauves-souris sont aussi menacées aux Etats-Unis à cause de leur attirance pour les fermes éoliennes.
Amerika'da yarasalar rüzgar çiftliklerinin cazibesine kapılmaları yüzünden de tehdit altındalar.Liliecii sunt amenințați în Statele Unite și din cauza atracției lor către fermele eoliene.
Amerika'da yarasalar rüzgar çiftliklerinin cazibesine kapılmaları yüzünden de tehdit altındalar.Los murciélagos también son amenazados en EUA por su atracción a los parques eólicos.
Amerika'da yarasalar rüzgar çiftliklerinin cazibesine kapılmaları yüzünden de tehdit altındalar.В США летучим мышам также угрожают ветровые электростанции.
Amerika'da yarasalar rüzgar çiftliklerinin cazibesine kapılmaları yüzünden de tehdit altındalar.У США кажанам також загрожує той факт, що їх приваблюють вітряні ферми.
Amerika'da yarasalar rüzgar çiftliklerinin cazibesine kapılmaları yüzünden de tehdit altındalar.העטלפים גם מאוימים בארה"ב
Amerika'da yarasalar rüzgar çiftliklerinin cazibesine kapılmaları yüzünden de tehdit altındalar.و تعتبر الخفافيش مهددة أيضا فى الولايات المتحدة
Amerika'da yarasalar rüzgar çiftliklerinin cazibesine kapılmaları yüzünden de tehdit altındalar.風車への吸引にも脅かされています 繰り返しますが —
Amerika güvenliğini tehdit eder. Eğer gittikçe mutsuz olurlarsa, bu Amerikanlar için kötü bir şey olucaktır.Als ze minder en minder gelukkig zullen zijn, zal dat slecht zijn voor de Amerikanen.
Amerika güvenliğini tehdit eder.미국의 안보를 위협하는 테러리스트가 있을 테니 말입니다.
Amerika güvenliğini tehdit eder.שיאיימו על הביטחון האמריקאי.
Amerika güvenliğini tehdit eder.وتهديد أمن الولايات المتحدة.
Amerika güvenliğini tehdit eder.不幸になってしまったら アメリカにとって悪くなります
Amerikalılıktan çıkmamıştır. Etnosferin bütünlüğünü tehdit eden değişim veya teknoloji değil. Bunu yapan güç.Não é a mudaça nem a tecnologia que ameaçam a integridade da etnoesfera, é o poder, o rosto rude do domínio.
Amerikalılıktan çıkmamıştır. Etnosferin bütünlüğünü tehdit eden değişim veya teknoloji değil. Bunu yapan güç.Teknologiset muutokset eivät uhkaa etnosfäärin yhtenäisyyttä, vaan valta.
Amerikalılıktan çıkmamıştır. Etnosferin bütünlüğünü tehdit eden değişim veya teknoloji değil.Het is niet verandering of technologie die de integriteit van de etnosfeer bedreigt.
Amerikalılıktan çıkmamıştır. Etnosferin bütünlüğünü tehdit eden değişim veya teknoloji değil.Nem a változás, nem a technológia veszélyezteti az etnoszféra integritását.
Amerikalılıktan çıkmamıştır. Etnosferin bütünlüğünü tehdit eden değişim veya teknoloji değil.Nu schimbarea sau tehnologia amenință integritatea etnosferei.
Amerikalılıktan çıkmamıştır. Etnosferin bütünlüğünü tehdit eden değişim veya teknoloji değil.Не е промяната или технологията, която заплашва чистотата на етносферата.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Ak je ohrozená bezpečnosť Ameriky, minieme akúkoľvek sumu peňazí.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Als het om de veiligheid van Amerika gaat, maakt het niet uit wat het kost.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Amikor Amerika biztonsága veszélyben van, akármekkora összeget elköltünk.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Când siguranţa Americii e ameninţată nu contează cât cheltuim.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Cuando se ve amenazada la seguridad de EE. UU., gastamos cualquier cantidad de dinero.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Khi sự an toàn của nước Mỹ bị đe dọa, chúng ta sẵn sàng chi ra bất cứ một khoản tiền nào.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Kiedy zagrożone jest bezpieczeństwo Ameryki, wydamy każdą ilość pieniędzy.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.미국의 안보가 위협받으면, 우리는 얼마든지 돈을 쓰죠.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Lorsque la sécurité des Etats-Unis est menacée, nous sommes prêts à dépenser n'importe quelle somme d'argent.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Når Amerikas sikkerhed trues, bruger vi uanede mængder penge.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.När säkerheten i USA hotas kan vi lägga hur mycket pengar som helst.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Quando a segurança dos E.U.A. é ameaçada, gastamos qualquer quantia de dinheiro.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Quanto la sicurezza degli Stati Uniti è in pericolo, si spende qualunque somma di denaro.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Wenn die Sicherheit Amerikas bedroht wird, geben wir jeglichen Betrag an Geld aus.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Όταν η ασφάλεια της Αμερικής απειλείται θα ξοδέψουμε οποιοδήποτε ποσό.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Когато сигурността на Америка е заплашена, ще похарчим всякакво количество пари.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Когда существует угроза безопасности Америки, мы потратим любое количество денег.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.Коли безпека Америки перебуває під загрозою, ми витратимо будь-які гроші.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.כאשר הביטחון של אמריקה מאוים, נבזבז כל סכום של כסף.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.عندما يكون أمن أمريكا مهدّدا، سننفق أيّ مبلغ من المال.
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.使う金額に糸目はありません この国の安全保障に
Amerika'nın güvenliği tehdit edildiğinde, ne kadar olursa olsun harcıyoruz.當美國嘅安全受到威脅嘅時候 我哋使幾多錢都冇所謂
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Amikor megfenyegették az argentin katonai junta pribékjei, ő csak annyit mondott:
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Cuando fue amenazado por los matones de la junta militar argentina, dijo: "Oh, vamos,
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Khi ông bị đe dọa bởi những tên côn đồ của hội đồng tư vấn quân đội Argentina, ông đã trở lại và nói:
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Kiedy zagrażała mu argentyńska junta, wrócił i powiedział:
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"그가 아르헨티나 군사 정권의 폭력배들로부터 위협받았을 때, 그가 와서 말했죠. "아, 그래 와 봐,
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Ko so mu grozili zlikovci iz argentinske vojaške hunte, je prišel nazaj in jim dejal:
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Kun roistot uhkasivat häntä, Argentiinan sotilasjuntta, hän tuli ja sanoi:
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Quando ele foi ameaçado pelos bandidos da junta militar argentina, ele regressou e disse:
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Когато той бил заплашен от главорезите на аржентинската военна хунта, той се обръща и казва:
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Когда дуболомы из военной хунты Аргентины стали ему угрожать, он ответил так:
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Коли йому погрожували головорізи військової хунти Аргентини, він сказав:
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"כשאימו עליו בריונים מהחונטה הצבאית הארגנטינאית, הוא חזר ואמר, "נו, באמת,