tedavi ile cümle
tedavi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Fakat tedavi işe yaramadı.Sairaanhoito ei toiminut.
Genellikle tedavi kesildikten sonra tedavi öncesi duruma dönülür.Ne yleensä lievittyvät hoidon alkuvaiheen jälkeen.
Carlisle ile ilk kez 16 yaşında, ayağının kırılması sonucu karşılaşıyor ve Carlisle onu tedavi ediyor.Hän tapasi ensi kertaa Carlislen tämän hoitaessa Esmen katkennutta jalkaa tämän ollessa 16-vuotias.
Tedavi için mutlaka doktora başvurmak gerekir.Terapiaan pääsyyn tarvitaan lääkärin lähete.
Teşhis ve tedavi metotlarını olduğu gibi kendi başına geliştirmişti.Hän on kehittänyt valmisteita ja menetelmiä itsehoitoon.
Fakat tedavisini sürdürdü ve şu sıralar iyileşmeye devam ediyor.Hän pystyi jatkamaan uraansa, ja hän on tänäpäivänä terve.
Radikal bir tedavisi yoktur.Säteilysairauteen ei ole varsinaista hoitoa.
Kurban ısırığı kesinlikle kendi başına tedavi etmemelidir.Lääkitystä ei tule lopettaa omatoimisesti.
Tedavi ise çok pahalıdır.Lisäksi tällainen terapia on hyvin kallista..
Bunların yaklaşık 50 bini hastanede yatarak tedavi şeklinde geçirildi.Loukkaantuneista noin 50 tarvitsi sairaalahoitoa.
Yaralı olanlarını tedavi eder.Hoitaa haavoittuneita.
Hastalık antibiyotiklerle tedavi edilebilir.Tauti voidaan hoitaa antibiooteilla.
Almanya'nın çekilmesinin ardından birkaç hafta hastanede kalarak savaş stres reaksiyonu tedavisi gördü.Hän oli Saksan kukistamisen jälkeen taistelustressin vuoksi jonkin aikaa sairaalassa.
Tedavi için Sovyetler Birliği’ne gitti ve bir iyileşme yaşadı.Hän matkusti Neuvostoliittoon saadakseen lievennystä ja hoitoa sairauteensa.
Tedavi olduktan sonra Showgirl: The Homecoming Tour adlı turneye çıktı.Kiertue nimettiin uudelleen "Showgirl: The Homecoming" -kiertueeksi.
Tedavi dozu 5–10 mg'dır.Tabletteja on joko 5 tai 10mg.
Üç kişi şoktan dolayı tedavi altına alındı.Hyökkäyksen kohteeksi joutuneet kolme saivat sairaalahoitoa vaatineita vammoja.
Jobs 2004'te kanser tedavisi görmeye başladı; 2009 yılında kendisine bir karaciğer nakli yapıldı.Vuonna 2004 Jobsilta leikattiin syöpäkasvain haimasta ja vuonna 2009 hänelle tehtiin maksansiirto.
Bununla birlikte, değişik başarı derecelerine sahip uygulanabilen çeşitli tedavi yöntemleri vardır.Erilaisilla hoitoimenpiteillä saavutetaan vaihtelevia tuloksia.
New York'taki Mount Sinai Hastanesi'nde tedavi edildi.Hänet vietiin Mount Sinai Medical Centeriin hoidettavaksi.
Yakalanamayıp kaçan hayvanlar kuduz kabul edilir ve tedaviyi gerektirir.Haavoittuneita ja loukkaantuneita eläimiä ei saa jättää luontoon, vaan ne pitää löytää ja ottaa talteen.
Tek başına ruhsal yolla tedavi şekline de terapi denilmektedir.Tästä syystä ratkaisukeskeistä terapiaa kutsutaan myös voimavarakeskeiseksi terapiaksi.
Birçok hasta tedavi ihtiyacı duymaz. ^Monet SLE-potilaat eivät kuitenkaan tarvitse lainkaan lääkitystä.
Nadiren hastane koşullarında tedavi gerekebilir.Vain harva joutuu sairaalahoitoon.
Çinliler tarafından bulunup tedavi edilir.Ne olivat kiinalaisten suunnittelemia ja valmistamia.
Tedavi edilen insanların %50-80’i iyileşmektedir.80–95 prosenttia kurkkumätään sairastuneista potilaista paranee.
Kanser hastalığı nedeniyle uzun süre tedavi gördü.Hän oli sairastanut pitkään syöpää.
Hem ejderhaları, hem de insanları tedavi edebilmektedir.Lääkärissä henkilölle voidaan antaa käärmeseerumia sekä muita hoitoja.
Şehir ismini tedavi edici suları olduğuna inanılan Sarovka nehri yakınlarındaki Sarova Manastırından alır.Kaupunki sai nimensä Sarovkajoen varrella olevan Sarovin luostarin mukaan.
Gerekli olan odyolojik tedaviyi belirler, uygulama takibini kontrol eder.Joka kontrolloi Dyyniä, kontrolloi rohtoa.
Botoksla karpal tünel tedavisi.Tampellan vastuulle tuli kartonkikoneet.
Hasta ayrıca tedavi esnasında istediği takdirde terapist ile konuşabilir.Terapeutti sopii potilaan kanssa milloin hän on tavoitettavissa.
Hastalıksa Tedavisi Var mıdır?Onko terapiasta apua?
Bu sebeple hasta izole edilmeli ve tedavisine hemen başlanılmalıdır.Siksi on tärkeää, että tauti diagnosoidaan ja asianmukainen hoito aloitetaan mahdollisimman varhain.
Tedavi bu durumun nedenine göre belirlenir.Muu hoito määräytyy tilanteen mukaan.
Hapishanedeki doktor da hastalığa yakalanınca Hershell tedavi etmeye başlar.Kun Infektio iskee vankilaan, Hershel vahtii jokaista potilastaan.
Son yıllarında Tyndall uyku düzensizlikleri çekiyordu ve bunu tedavi etmek amacıyla kloral hidrat kullanmıştı.Myöhemmällä iällä Tyndall kärsi unettomuudesta, johon hän otti lääkkeenä kloraalihydraattia.
Uyku apnesi tespit edilen hastalarda vakit geçirmeksizin tedaviye başlanması gerekir.Epäillyissä yliannostustapauksissa tulisi hakeutua lääkärin hoitoon välittömästi.
Sibutramin tedavisine başlamadan en az iki hafta önce MAOI tedavisi kesilmiş olmalıdır.Harjoittelun Mweetwa pystyy aloittamaan jo kahden viikon kuluttua leikkauksesta.
İlk evrede tedavi pentamidine veya suramin isimli ilaҫlarla yapılır.Ensimmäisessä vaiheessa tautia lääkitään pentamidiinilla tai suramiinilla.
Küçük hücreli akciğer kanseri tedavisinde ilk seçenek kemoterapi ve radyoterapidir.Henkitorven syövän pääasialliset hoitomuodot ovat leikkaus ja sädehoito.
Pansuman, genel olarak yara tedavisi demektir.Lääkitystä käytetään haavakipuun pääasiassa.
Tedavi olmadan, enfekte kişilerin üçte birinde üçüncül hastalık gelişir.Noin kolmasosalla hoitamattomista potilaista tauti kuitenkin etenee tertiaarivaiheeseen.
Horlama Nedenleri ve TedavisiSyyt ja tarpeenmukainen hoito. s.
Tıp merkezi Tanı ve tedavi etme bölümlerinden oluşacak olan tıp merkezinin toplam alanı 2.500 m².Terveysasema, pinta-alaltaan 2 500 m², tarjoaa lääkintä- ja diagnostiikkapalveluja.
Özel tedavi şekillerine terapi adı verilmektedir.Terapiahevoselta vaaditaan tiettyjä ominaisuuksia.
Çoğu küçük ısırıkta tedavi ısırık yarasında yapılır.Vähäinen osa selkäleikkauksista aiheutuu akuuteista vammoista.
Işınlar görünmezdir ve hasta tedavi süresince hiçbir şey hissetmez.Verisuonistossa ei ole tuntoaistia, joten potilas ei havaitse letkun etenemistä.
Bilhassa şizofreninin tedavisinde kullanılmaktadır.Tämän vuoksi sitä voidaan käyttää skitsofrenian hoitoon.
Streptokok farenjiti genellikle tedavi olmaksızın birkaç günde sonlanır.Oireet yleensä katoavat muutamassa päivässä ilman hoitoa.
Anksiyolitik ilaçlar, anksiyete tedavisinde kullanılan ilaçlardır.38. Anemian hoitoon tarkoitetut lääkeaineet.
Tedavisi sonrası gebe kalınımı mümkün olur.Syylät voivat kuitenkin kasvaa uudelleen hoidon jälkeen.
İlaçla tedavi edilir.Sitä hoidetaan lääkkeillä.
Zaman zaman ensestin failleri psikiyatrik tedavi almak üzere psikiyatri hastanesine sevk edilebilir.Vankeus voidaan myös korvata pakkohoidolla psykiatrisessa hoitolassa.
Ayrıca klinik semptomlara yönelik tedaviler de yapılır.Lisäksi psykokirurgisille toimenpiteille on olemassa lupamenettely.
Beynin geri kalanı da tedaviden zarar görebilir.Muuna hoitona voi olla haavauman leikkaus.
Tedavi şu anda desteğe ve plazmafereze dayanır.Hoitona on plasman vaihto ja sytostaatit.
Tedavide kullanılan ilaçlar iki gruba ayrılır.Ryhmän lääkkeet jaetaan kolmeen ryhmään.
Dr. Bell hastayı tedavi etti.Tohtori Bell hoiti potilasta.
Hiçbir ilaç bu hastalığı tedavi edemez.Mikään lääke ei paranna tätä sairautta.