Ana içeriğe geç
Sözlük

tedavi ile cümle

tedavi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hastaların yaklaşık %50’si herhangi bir tedavi almaksızın birkaç gün veya hafta içerisinde iyileşir.Około 50% chorych zdrowieje bez leczenia w ciągu kilku dni lub tygodni.
1955 Tarnopolskaya penisilinin bazı peptik ülserleri tedavi ettiğini gözlemledi.1955 Tarnopolskaya zauważa, że terapia penicyliną leczy niektóre wrzody żołądka.
Tedavi olmak amacıyla Fransa’nın güneyine gitmeye kara verdi.Dla podratowania zdrowia wyjechał na południe Francji.
Tedaviye yanıt verebilen bakteri ve protozoalar Shigella Salmonella typhi, ve Giardia türleridir.Bakterie i pierwotniaki podatne na leczenie to m.in. Shigella Salmonella typhi, oraz Giardia.
New York'taki Mount Sinai Hastanesi'nde tedavi edildi.Związany z Mount Sinai Hospital w Nowym Jorku.
Aralık 1982'de tedavi amacıyla ABD'ye gitmesine izin verildi.W październiku 1982 wrócił do USA na leczenie.
Tedaviyi alıp geri insana dönüşmüştür.Poddała się leczeniu i szybko wróciła do pracy.
Tedavi edilmesi gereken bir şey bence."Słowa, które leczą".
Peglotikaz (Krystexxa), 2010 yılında ABD'de gut tedavisi için onaylanmıştır.Peglotykaza (Krystexxa) została w 2010 r. zatwierdzonym w USA lekiem stosowanym przy dnie.
Tedavinin muhtemel yan etkilerinden biri Jarisch-Herxheimer reaksiyonudur.U niektórych chorych podczas leczenia kiły może pojawić się reakcja Jarischa-Herxheimera.
Bu tür bir tedavi, ileride oluşabilecek anafilaksi nöbetlerini önleyebilir.Ten rodzaj terapii może zapobiec przyszłym przypadkom anafilaksji.
Moutier ve Cornet gastritleri antibiyotik ile tedavi etmeyi önerdi.Moutier i Cornet zaproponowali leczenie zapalenia błony śluzowej żołądka przy pomocy antybiotyków.
Sonunda o hastaları tedavi ederler.Do końca zajmował się chorymi.
Aile hekimleri hastalarını sadece tedavi etmez, onları hastalanmadan önce korumaya çalışır."Jestem tu, aby leczyć pacjentów, a nie ich kochać.
Bradikardi atropinle tedavi edilebilir.Bradykardię można leczyć atropiną.
Tedavi olur.Potrafi leczyć.
1951 J. Allende gastrik ülserlerin penisilin ile tedavisini tanımlayan bir kitap yayınladı.1951 J. Allende opublikował podręcznik zawierający opis leczenia wrzodów trawiennych przy pomocy penicyliny.
Meme kanseri tedavisinde dünya genelinde en çok satılan ve kullanılan ilaçtır.W Europie najpowszechniej wykorzystywano i nadal się wykorzystuje pijawkę lekarską.
Komplike vakalarda veya tedavinin başarısız olduğu durumlarda bir idrar kültürü faydalı olabilir.W skomplikowanych przypadkach lub w razie nieskutecznej terapii pożyteczny może być posiew moczu.
Tedavisine Erivan’da, sonra Paris’te devam edildi.Leczyła się w Tiranie, a następnie w Paryżu.
Semptomlar genelde gebelikten sonra ortadan kalktığı için; aktif tedavi çoğu zaman doğum sonrasına ertelenir.Objawy zwykle ustępują po ciąży, dlatego często aktywne leczenie rozpoczyna się dopiero po porodzie.
Uçuh tedavisiyle sağaltım (tedavi) yoluna gidilir.Droga wewnętrznego uzdrowienia Znajdź własną drogę.
Tedavinin ilk amacı akut atak belirtilerinin hafifletilmesidir.Początkowym celem leczenia jest złagodzenie objawów ostrych ataków.
Bu kişiler tedaviye de ihtiyaç duymazlar.Takie osoby nie wymagają leczenia.
18 Mayıs 2015 tarihinde kalp krizi sonucu Reykjavik'te tedavi gördüğü hastanede öldü. ^Zmarł 18 maja 2015 w szpitalu w Reykjavíku, do którego trafił 15 maja po zawale serca.
Seyit Ali Fırat'ın dişi tedavi edilir.Pewnego dnia okazuje się, że ślepotę Leeli można uleczyć.
Tedaviyle, semptomlarda 36 saat içinde iyileşme görülmelidir.Przy zastosowaniu leków objawy powinny zacząć ustępować w ciągu 36 godzin.
Kurbanlara acil tedavi uygulanmazsa solunum yetmezliğinden ölebilirler.Bez leczenia surowicą może dojść do szybkiego zgonu.
Nadir durumlarda enfeksiyon, tedaviye gerek kalmadan temizlenir.W rzadkich przypadkach zakażenie może ustąpić bez leczenia.
Tedaviye verilen tepki, genotipe göre değişir.Reakcja na leczenie różni się w zależności od genotypu wirusa.
Penisilin kaynaklı anafilaksi, tedavi gören her 2.000 ila 10.000 kişiden birinde meydana gelir.Anafilaksja wywoływana przez penicylinę zdarza się raz na 2000 do 10000 przypadków.
Deksametazon ve butesonid gibi kortikosteroidler, krup tedavisinda kullanılabilir.Kortykosterydy, takie jak deksametazon i budezonid mogą być stosowane przy leczeniu krupu.
Ayrıca non-gonokoksik genital enfeksiyonların da tedavisinde kullanılır.Stosowana jest także terapia genowa ex vivo.
Horlama Nedenleri ve TedavisiPrzyczyny, objawy i leczenie.
Başlıca amaçlar: Kanseri tedavi etmek.Ich celem jest znalezienie skutecznego leku na raka.
Almanya’ya tedaviye gittim.W 1987 wyjechał na leczenie do Niemiec.
Tedavi edilmezse süreğenleşebilir.Można pozostawić bez leczenia.
Doktor tedavisi şarttır.Jak wygląda leczenie?
Sürekli tepki, genotip 4 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastaların 65%’i cıvarındadır.65% osób z genotypem 4 przez okres 48 tygodni po leczeniu.
Bununla birlikte, değişik başarı derecelerine sahip uygulanabilen çeşitli tedavi yöntemleri vardır.Pomimo to, niektóre ze stosowanych form leczenia przynosiły pozytywne efekty.
Grup yaralandı ve ABD'de tedavi edildi.Został poważnie ranny i odesłany na leczenie do Stanów Zjednoczonych.
Tedavi gören kişilerin 50–60%’ında sonuçlarında düzelme görülür.Poprawa następuje u 50–60% osób objętych leczeniem.
Ayrıca hayvancılıkta mantara bağlı enfekiyonları önlemek ve tedavi etmek amaçlı kullanılır.Zabronione jest również masowanie i pocieranie leczonych obszarów.
Yar'Adua 2009 yılında, Suudi Arabistan'a Perikardit tedavisi olmak için gitti.Salih wyjechał wówczas na leczenie do Arabii Saudyjskiej.
Tedavisinde h2 blokeri veya bir proton pompası inhibitörü kullanılırW przypadku krwawienia z owrzodzeń podaje się blokery receptora H2 lub inhibitory pompy protonowej.
Bu başvuru sırasında hastalıklarının çok büyük kısmı tedavi edilir (% 90- 95).Zdecydowana większość (90–95% przypadków) zachorowań pojawia się po 50. roku życia.
Tedavi için 1947'de İsviçre'de Leysen'de bir sanatoryuma gitti.W 1946 wyjechała na leczenie sanatoryjne do Szwajcarii.
Tedavi, ve tedaviye yanıt aynıdır.Leczenie oraz reakcja na leczenie są takie same w obu przypadkach.
Tedaviye ne kadar erken başlanırsa başarı oranı o derece artmaktadır.Im wcześniej rozpocznie się leczenie choroby, tym rokowanie jest lepsze.
Bu grup hastalarda en etkin tedavi cerrahidir.W stadium tym są najgorsze rokowania, co do wyników leczenia.
Hem ejderhaları, hem de insanları tedavi edebilmektedir.Potrafił leczyć ludzi i zwierzęta.
Tedavide hijyen büyük önem taşır.Bardzo ściśle przestrzegano higieny.
Tedavisi altta yatan sebebe bağlıdır.Leczenie zależy od przyczyny złamania.
Bu daha çok bir tedavi şeklidir.Jest to stosunkowo nowa metoda leczenia.
Bilinen bir tedavisi yoktur.Nie jest znany żaden sposób leczenia.
Bu durumda da cerrahi tedaviler gerekli olabilmektedir.Stosuje się w miarę możliwości leczenie chirurgiczne.
Lastik bant ligasyonu genel olarak hastalığın 1. ila 3. evresinde birinci basamak tedavi olarak önerilir.Jest zalecany jako leczenie pierwszego rzutu w IV stadium zaawansowania.
1989 yılının Eylül ayında tedavisi olmayacağı anlaşılmıştır.Do września 1989 roku został zdiagnozowany jako nieuleczalny.
Tedavi görüp bir hafta sonra sete döner ve bir daha uyuşturucu almayacağına yemin eder.Obiecał Davidowi, że za 2 tygodnie wróci i nie będzie pił.
Tedavisi biter bitmez yeniden cepheye döndü.Po zakończeniu leczenia wrócił na front.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
tedavi ile cümle - Sayfa 37 - tedavi kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App