Ana içeriğe geç
Sözlük

tedavi ile cümle

tedavi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
IGF-1 hormonu enjeksiyonlarıyla tedavi edilebilir.It can be treated with injections of recombinant IGF-1.
Durum tedavi edilemez, ancak belirtileri tedavi edilebilir.[2]The condition is incurable, but symptoms can be treated.[2]
Diğer tedavilerAlternative treatments
Başlangıç TedavisiInitial therapy
Başarılı bir periodontal tedavinin esası çok iyi bir ağız bakımı alışkanlığı sağlanmasından geçer.The cornerstone of successful periodontal treatment starts with establishing excellent oral hygiene.
Tedavi, diş eti çekilmesine neden olan sorun(ların) belirlenmesiyle başlar.Treatment should start with addressing the problem(s) that caused the gum recession.
Afyon gelincikleri ağrı tedavisinde kullanılan analjezik madde içerir.Opium poppies such as this one provide ingredients for the class of analgesics called opiates
Koruyucu tedavilerProtective treatments
Tedavi edilmeyen zarar verici maloklüzyon, oklüzal travmaya yol açabilir.Untreated damaging malocclusion can lead to occlusal trauma.
Gömülü yirmi yaş dişinin tedavisi herhangi bir gömülü dişin tedavisi ile aynıdır.Treatment of an erupted wisdom tooth is the same as any other tooth in the mouth.
Görülen tedaviler 20. yüzyılın ikinci yarısında Avrupa'da yapılmıştır.Dental work performed mostly in UK/Europe in last half of 20th Century
Uzmanlar enfeksiyonu tedavi etmek için çok çeşitli mikrop karşıtı ilaçlar kullanırlar.ID specialists employ a variety of antimicrobial agents to help treat infections.
Mayo kliniği 300 mg/dL'nin üzerindeki kan şekerinin acil serviste tedavisini önerir.Mayo clinic recommends emergency room treatment above 300 mg/dL blood glucose.
Diyabet bir sorun olduğunda, doktorlar genellikle tedavi olarak bir anti-diyabetik ilaç önerirler.When diabetes is the cause, physicians typically recommend an anti-diabetic medication as treatment.
Tedavideki zorluklarChallenges in treatment
Böylece rektal ve kolon sorunları tedavi etmek için kullanılabilir.This means it can also be used to treat rectal and colon problems.
Bu ilaç gelecekte etkili bir anti-yumurtalık kanseri tedavisi için kullanılabilir. [16]This drug could be used for effective anti-ovarian cancer therapy in the future.[16]
Düşük karbonhidratlı bir diyet ya/ya da sık sık küçük yemekler bu durumun ilk tedavisidir.Low-carbohydrate diet and/or frequent small meals is the first treatment of this condition.
Kesin tedavi yöntemi insülinomalı hücrelerin cerrahi olarak çıkarılmasıdır.The definitive management is surgical removal of the insulinoma.
İyi huylu insülinoma hastalarının çoğu cerrahi yöntemile tedavi edilebilir.Most patients with benign insulinomas can be cured with surgery.
Kesin tedavi ise cerrahidir.The definitive treatment is surgery.
Desmopressin ile tedavi su zehirlenmesine neden olabilir.Treatment with desmopressin may lead to water intoxication.
Bu hastalıkların derhal tedavi edilmemesi, maternal veya perinatal mortaliteye neden olabilir.Failure to treat these diseases promptly can lead to maternal or perinatal mortality.
1900 yılında morfin bağımlılığı tedavisi reklamıMorphine addiction cure advertisement in the year 1900
Genel olarak, antibiyotikler akut larenjit tedavisinde çok etkili görünmemektedir.[2]Overall, antibiotics do not appear to be very effective in the treatment of acute laryngitis.[2]
Mukoza zarı pemfigoid ilacı (siklofosfamid ve prednizolon) ile tedavi edilebilir.[1]Mucous membrane pemphigoid may be managed with medication (cyclophosphamide and prednisolone).[1]
Sarkoidoz tipik olarak sistemik kortikosteroidlerle tedavi edilir.Sarcoidosis is typically treated with systemic corticosteroids.
Daha az sıklıkla kullanılan tedaviler intralesyonel enjeksiyonları veya lazer rezeksiyonu içerir.[1]Less frequently used treatments include intralesional injections or laser resection.[1]
Onu köyde tedavi edilmek üzere bırakmaya karar verdiler.They decided to leave her to be treated in the village.
1865'ten itibaren Fowler çözeltisi bir lösemi tedavisi oldu. [1] [2]From 1865, Fowler's solution was a leukemia treatment.[1][2]
Fizik tedavi gördü ve 2001 yılında 37. kez atladı. [2]She took physical therapy sessions and went on a 37th skydive in 2001.[3]
Tedavi, sıvı birikiminin nedenine yöneliktir.Treatment is directed at the cause of the fluid accumulation.
Bir tedavi yöntemi olan portal ven basıncını düşürmek, özellikle siroz tedavisinde faydalıdır.One method is to decrease the portal vein pressure, especially useful in treating cirrhosis.
Bu bozukluklar bazen bir TNF inhibitörü kullanılarak tedavi edilir.These disorders are sometimes treated by using a TNF inhibitor.
Anti-TNF tedavisi, kanser tedavisinde ancak ılımlı etkiler göstermiştir.Anti-TNF therapy has shown only modest effects in cancer therapy.
Semptomsuz hastalar için tedavi önerilmemektedir.For patients without symptoms, no treatment is recommended.
Tanı ve tedaviDiagnosis
Safra kesesinin çıkarılması (kolesistektomi) önerilen tedavidir.Removal of the gallbladder (cholecystectomy) is the recommended treatment.
Tedavi, displazi derecesini belirlemek için lezyon biyopsisini de kapsamaktadır.Treatment involves biopsy of the lesion to identify extent of dysplasia.
Tedavi edilecek probleme, cerrahi tekniklere ve diğer faktörlere bağlıdır.Depends on the problem to be treated, surgical technique(s), and other factors.
Enfeksiyon genellikle antibiyotik ve drenaj ile tedavi edilir.Infection is usually treated with antibiotics and drainage.
Paroksismal nokturnal dispne tedavisi altta yatan nedene bağlıdır.Treatment for paroxysmal nocturnal dyspnea depends on the underlying cause.
Bu terimler ayrıca bu hastalıkların tanı ve tedavisini içeren klinik disiplinleri de ifade eder.These terms also refer to clinical disciplines involving diagnosis and treatment of these diseases.
Tedavi edilmeme durumuNon treatment
Aksi takdirde tedavi gerektiği kadar tekrarlanır.Otherwise the treatment is repeated as necessary.
Dönüştürme tedavisi (cinsel yönelimi değiştirme girişimleri) nadiren başarılıdır.Conversion therapy (attempts to change sexual orientation) is rarely successful.
Tedavide antibiyotikler tercih edilmektedir.Antibiotics are the treatment of choice.
M. synoviae antibiyotiklerle tedavi edilir, ancak bazı tipler için direnç bildirilmiştir.M. synoviae is treated with antibiotics, but resistance to some types is reported.
Yumurtalar için özgül antibiyotik tedavisi bulunmaktadır.Specific antibiotic treatment is available for eggs.
Deri greftleme genellikle şu durumların tedavisi için kullanılır:Skin grafting is often used to treat:
Ayrıca, süt üretimini etkiler ve tedavi maliyeti yüksektir.Also, it affects the production of milk and the cost for treatment is high.
Antibiyotik tedavisi ile tedavinin normal süresi 10-14 gündür.[1]The normal duration of the treatment is 10–14 days by antibiotic therapy.[13]
Bu hastalık için en iyi tedavi konusunda henüz bir uzlaşma bulunmamaktadır.There is no agreement on the best treatment for this disease.
Eritrazma, erken saptanırsa ve uygun biçimde tedavi edilirse iyi bir prognoza sahiptir.Erythrasma has a good prognosis if it is discovered early and properly treated.
Artroskopik cerrahi (veya açık eklem cerrahisi) etkili bir tedavidir.Arthroscopic surgery (or open joint surgery) is an effective treatment.
İnkretinlere dayalı ilaçlar tip 2 diyabet tedavisinde kullanılmaktadır.Medications based on incretins are used in the treatment of diabetes mellitus type 2.
Konfabulasyon tedavisi, tanımlanabilirse, nedene veya kaynağa bağlıdır.Treatment for confabulation is somewhat dependent on the cause or source, if identifiable.
Daha basit önlemler etkili olmadığında davranış tedavisi yararlıdır.Behavioral therapy is beneficial when simpler measures are not effective.
Yaban yaşamı rehabilitasyonu ve tedavisiWildlife rehabilitation and treatment
Vahşi popülasyonlarda hastalık kontrolü için tedavi ve salım akıllıca değildir.[2]Treatment and release is not wise for disease control in wild populations.[2]
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod