Ana içeriğe geç
Sözlük

tedavi ile cümle

tedavi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sonuç olarak, bu hastaların GH tedavisine yanıt vermesi beklenemez.As a result, these patients cannot be expected to respond to GH treatment.
Tedavi edici bir ajan olarak kullanımıUse as a therapeutic agent
Aşağıdaki tıbbi tedaviler SGK tarafından sunar olur: [1]The following medical treatments are covered by the SGK:[1]
Kirlenme Çamaşırhane topu Mıknatıs tedavisiFouling Laundry ball Magnet therapy
Çoğu araknoid kistler asemptomatiktir ve tedavi gerektirmez.Most arachnoid cysts are asymptomatic and do not require treatment.
Çoğu araknoid kist asemptomatiktir ve tedavi gerektirmez.Most arachnoid cysts are asymptomatic, and do not require treatment.
Konvansiyonel anjiografi ile aynı seansta tedavi de uygulanabilir.[1] [2]Catheter angiography also offers the possibility of coiling an aneurysm (see below).[1][2]
ISAT'de incelenen vakaların yüzde 8,3'ün uzun vadede daha ileri tedaviye ihtiyaç duymuştur.In ISAT, 8.3 percent needed further treatment in the longer term.
İyileşme, tedavinin tamamlanmasından 2 ay sonra belirgindi. [3]The improvement was evident 2 months after the completion of treatment.[26]
Genel olarak dirençli epilepsi tedavisinde başvurulacak son çare olarak kullanılır.It is typically used as a last resort measure in treatment of intractable epilepsy.
Çoğu durumda, metastazlar cerrahi olarak tedavi edilmezler.In many cases, metastases are not treated surgically.
Hastanın gözlemleri de tedaviye nereden başlanacağının belirlenmesinde yararlı olabilir.Observations of the patient may also be beneficial to determine where to begin treatment.
Vorikonazol ile ayrıca tedaviye yanıt vermeyen olgular için kurtarma tedavisinde de çalışılmaktadır.Voriconazole is also being studied in salvage therapy for refractory cases.
Hiçbir çalışma amfoterisin B'yi azol tedavisi ile doğrudan karşılaştırmamıştır.No studies have directly compared amphotericin B with azole therapy.
Tedavi süresi ve maliyetleriDuration of therapy and costs
Antifungal tedavinin maliyeti yıllık 5.000 $ ila 20.000 $ arasında olup yüksektir.The cost of antifungal therapy is high, from $5,000 to $20,000 per year.
Hepatektomilerin çoğu, benign veya malign olan hepatik neoplazmların tedavisi için yapılır.Most hepatectomies are performed for the treatment of hepatic neoplasms, both benign or malignant.
Koruma amaçlı tedavi uygulamasıTreatment as prevention
GreenLight Lazer Tedavisi [1] prostat dokusunu çıkarmak için bir lazer ışını kullanır.GreenLight Laser Therapy[1] uses a laser beam to remove prostate tissue.
Medüller yaralanmaların tedavisinde öncüydü. [1]He was a pioneer on the treatment of medullary injuries.[1]
Aynı zamanda özellikle pankreas kanseri tedavisinde kullanılan bir tümör markerıdır.[1]It is also a tumor marker used primarily in the management of pancreatic cancer.[1]
Lahor'daki bir hastanede tedavi altında olduğu ve solunum cihazı desteğinde olduğu bildirildi. [1]He had been under treatment at a hospital in Lahore, and was reportedly on ventilator support.[6]
Yaygın olarak kabul edilen bir tedavi yoktur. [1]There are no widely accepted treatments.[21]
Benzodiazepinler, uyaranları uyaran kaygı veya fobilerin tedavisinde faydalıdır.Benzodiazepines are beneficial in the treatment of stimuli-evoking anxiety, or phobias.
Wernicke afazi tedavisi için öncelikle altta yatan nedenin ele alınması gerekir.Treatment of Wernicke’s aphasia first involves addressing the underlying cause.
Aşağıdakiler, normalde özgül fobinin tedavisinde kullanılan iki yöntemdir:The following are two therapies normally used in treating specific phobia:
Chicago ekonomi okulu Kapitalizmin eleştirisi Siyasi ekonomi Şok tedavisi (ekonomi)Chicago school of economics Criticism of capitalism Political economy Shock therapy (economics)
Karbazochrome türevleri hemostatik (kan durdurucu) tedavi için kullanılmaktadır.The derivative carbazochrome is a hemostatic medication.
2003'den önce HIV-AIDS eğitimi veya tedavisi çok azdı veya hiç yoktu.Prior to 2003, little or no HIV-AIDS education or treatment existed.
İlaçlar, tedavi ve büyüDrugs, medicine and magic
Ayrıca hastanelerden bu hastalara uygun tedaviyi vermelerini istediler.They also asked the hospitals to give proper treatment to these patients.
Ancak tedavi çok etkili değildi ve her uygulama yönteminde sorunlar vardı.But the treatment was not very effective, and every method of application had problems.
Tedavi sonrası bakım - DikişlerAfterCare - Sutures
Geleneksel tedavi vajinayı kesmektir.The traditional treatment is to incise the vagina.
Rus esaretinde elini tedavi edilmemiş bir yaradan kaybetmişti.He had lost his hand in Russian captivity from an untreated wound.
İl düzeyinde hastaları teşhis ve tedavi eden sağlık merkezleri bulunmaktadır.The district health services detect tuberculosis and provide stipends to treat patients.
Komün düzeyi çocuklar için tedavi ve aşı sağlar.The commune level provides treatment and vaccination for children.
Ateş ve soğuk algınlığı tedavisinde kullanılır.It is used to treat fever and common cold.
Bu prensip aynı zamanda kanser tedavisi uygulaması için de çalışılmaktadır.This principle is also being studied for cancer treatment application.
İlaçların tedavi etkisini izlemek için de kullanılabilirler.They can also be used to monitor the treatment effect of drugs.
Doktorlar onu tedavi edemediler ve o akşam öldüğü açıklandı.The attending physicians were unable to revive him, and he was pronounced dead that evening.
Lityum; bazı ilaçlarda bulunmakta olup özellikle bipolar bozukluğu tedavi etmek için kullanılır.Lithium is used in some medications, specifically to treat bipolar disorder.
Tekrar eden eklem incinmeleri için hızlı bir tedavi yoktur.There are no quick fixes for RSI.
Böylece Paré, bezoarların tüm zehirleri tedavi edemeyeceğini kanıtlamış oldu.[1]Thus Paré had proved that bezoars could not cure all poisons.[17]
Bu kanserlerin çoğu son derece düşük tedavi oranlarına sahiptir.Many of these cancers have extremely low cure rates.
Yaygın tedavi yöntemlerine yardımcı olmayan periodontitis hastalarının %90 kadarı sigara içmektedir.Up to 90% of periodontitis patients who are not helped by common modes of treatment are smokers.
Digoksin, çeşitli kalp rahatsızlıklarının tedavisinde yaygın olarak kullanılmaktadır.Digoxin is widely used in the treatment of various heart conditions.
Şu anda Waardenburg sendromunun tedavisi yoktur.There is currently no treatment or cure for Waardenburg syndrome.
Bazen Nkisi kullanarak dünyadaki kara büyü ile savaşmak için manevi tedaviler kullanırlardı.They would use spiritual cures to battle black magic in the world, sometimes using Nkisi.
Sosyal fobinin tedavisi genellikle psikoterapi veya ilaç tedavisi uygulanmasıdır.Treatment of social phobia usually involves psychotherapy, medication, or both.
Ayrıca MAOI moklobemid, kısa vadede sosyal fobinin tedavisinde iyi çalışır.Also the MAOI moclobemide works well on treating social phobia in the short term[citation needed].
Oyuncu tedavisinin ardından çekimlere devam etti.[…]They are fast at shooting and very efficient."[26][27]
Tedavi başarı oranı %77'dir (2016).Treatment success rate is 77% (2016).
Suskunluğun tedavisi veya yönetimi, konuşmanın olmamasına neyin sebep olduğuna bağlıdır.Treatment or management of muteness depends on what has caused the absence of speech.
Proton tedavisi Phineas Gage Harold McCluskeyProton therapy Phineas Gage Harold McCluskey
Aynı zamanda antibiyotik, özellikle penisilin, tedavisine başlanır.Administration of antimicrobial drugs, particularly penicillin, is begun at the same time.
Tedavi, antibiyotik direnci durumuna göre düzenlenir.Treatment is dependent on local trends of antibiotic resistance.
Şövalyeler onu yaralar için stiptik bir pansuman ve dizanteri için bir tedavi olarak kullandılar.The Knights used it as a styptic dressing for wounds and a cure for dysentery.
DPDR'nin tedavisi genellikle zor ve dirençlidir.Treatment of DPDR is often difficult and refractory.
Jason'ın davranışındaki ani değişime tanık olur, bu da bunun bir tedavi olduğunu kanıtlar.She witnesses his immediate change in behavior, which proves it is a cure.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod