Bu, biraz görsel efekt tecrübesi olan birileri tarafından yapılmış bir video.Είναι κάτι που κάνανε κάτι τύποι στο ίντερνετ, οι οποίοι είχαν κάποια εμπειρία με τα οπτικά εφέ.
Bu, biraz görsel efekt tecrübesi olan birileri tarafından yapılmış bir video.Этот проект был создан парнями, у которых был некий опыт работы с визуальными эффектами.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.Ce n'est pas dû à l'expérience des vieilles fourmis sages.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.Det er ikke på grund af deres erfaring fra ældre, klogere myrer.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.Es liegt also nicht an der Erfahrung der älteren, weiseren Ameisen.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.Het ligt niet aan de ervaring van oudere, wijzere mieren.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.경험있고 나이 많은 현명한 개미이기 때문이 아니라는 것이죠.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.Non è dovuto all'esperienza delle formiche più vecchie, e più saggie.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.No se debe a la experiencia de hormigas más viejas o sabias.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.Nu e din cauza experienţei furnicilor mai în vârstă, mai înţelepte.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.To nie wynik doświadczenia jednostek.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.Не се дължи на опита на по-стари, по-мъдри мравки.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.Это все не благодаря опыту пожилых, более мудрых муравьёв.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.זה לא בגלל הניסיון של הנמלים הבוגרות והחכמות יותר.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.إنها ليست نتيجة لتجربة النمل كبار السن ، وأكثر حكمة.
Bu daha akıllı, daha yaşlı karıncaların tecrübesinden dolayı değildir.その代わりに組織に関わる何かが
Bu girişimciler, Kenya'da son 30 yılda gelişen tarım sektöründeki iniş-çıkışları yaşamış tecrübeli çiftçiler.이 노련한 농부들은 농사의 모든 희비를 지난 30년동안 케냐에서 겪은 사람들입니다.
Bu girişimciler, Kenya'da son 30 yılda gelişen tarım sektöründeki iniş-çıkışları yaşamış tecrübeli çiftçiler.Ők régimódi földművesek, akik átmentek a mezőgazdaság rossz és jó időszakain is az elmúlt 30 évben Kenyában.
Bu girişimciler, Kenya'da son 30 yılda gelişen tarım sektöründeki iniş-çıkışları yaşamış tecrübeli çiftçiler.Sú to skúsení farmári, ktorí prešli všetkými vrcholmi i dnami poľnohospodárstva v Keni za posledných 30 rokov.
Bu girişimciler, Kenya'da son 30 yılda gelişen tarım sektöründeki iniş-çıkışları yaşamış tecrübeli çiftçiler.Те са опитни фермери, преминали през всички възходи и спадове в земеделието в Кения през последните 30 години.
Bu girişimciler, Kenya'da son 30 yılda gelişen tarım sektöründeki iniş-çıkışları yaşamış tecrübeli çiftçiler.אלו חקלאים ותיקים שעברו את כל העליות והמורדות החקלאיות בקניה לאורך 30 שנים.
Bu girişimciler, Kenya'da son 30 yılda gelişen tarım sektöründeki iniş-çıkışları yaşamış tecrübeli çiftçiler.هؤلاء المزارعون القدامى قد مروا بكل صعود وهبوط الزراعة في كينيا خلال ال 30 سنة الماضية.
Bu girişimciler, Kenya'da son 30 yılda gelişen tarım sektöründeki iniş-çıkışları yaşamış tecrübeli çiftçiler.農業の浮き沈みをすべて体験した ベテランの農業家達です 現在 アルテミシア（キク科ヨモギ属）を生産しています
Bu gördüğünüz aslında pek bir yere gidemedi. ama yine de benim için iyi bir tecrübe oldu.Acesta de fapt n-a ajuns niciunde, dar am încercat ceva nou.
Bu gördüğünüz aslında pek bir yere gidemedi. ama yine de benim için iyi bir tecrübe oldu.Celui-ci ne m'a pas marché en fait, mais je me suis un peu habitué à tout cela.
Bu gördüğünüz aslında pek bir yere gidemedi. ama yine de benim için iyi bir tecrübe oldu.Der schaffte es nicht weit, aber so sammelte ich Erfahrungen.
Bu gördüğünüz aslında pek bir yere gidemedi. ama yine de benim için iyi bir tecrübe oldu.Éste mismo modelo no fue vendido, aunque puse muchísimo trabajo en él.
Bu gördüğünüz aslında pek bir yere gidemedi. ama yine de benim için iyi bir tecrübe oldu.결국 이건 별 성과는 없었습니다. 근데 정말 최선을 다했습니다.
Bu gördüğünüz aslında pek bir yere gidemedi. ama yine de benim için iyi bir tecrübe oldu.Questo non ha avuto successo, ma mi ha dato un po' di esperienza.
Bu gördüğünüz aslında pek bir yere gidemedi. ama yine de benim için iyi bir tecrübe oldu.Ten się nie powiódł, ale wiele się przy nim nauczyłem.
Bu gördüğünüz aslında pek bir yere gidemedi. ama yine de benim için iyi bir tecrübe oldu.Именно этот экземпляр не вышел в производство, но я начинал с него.
Bu gördüğünüz aslında pek bir yere gidemedi. ama yine de benim için iyi bir tecrübe oldu.Този всъщност не стигна до никъде, но се опарих докато правех това.
Bu gördüğünüz aslında pek bir yere gidemedi. ama yine de benim için iyi bir tecrübe oldu.זה למעשה לא הלך לשום מקום, אבל קיבלתי נסיון מלעשות את אלה.
Bu gördüğünüz aslında pek bir yere gidemedi. ama yine de benim için iyi bir tecrübe oldu.هذا الديناصور لم ينجح و لكنني استفدت من التجربة
Bu gördüğünüz aslında pek bir yere gidemedi. ama yine de benim için iyi bir tecrübe oldu.この作品はうまくいきませんでした しかし初めての作品です 小さい作品です 動く胴体部をつけました
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Această mică răscruce are nevoie de daruri spirituale, suflet, abilităţi, personalitate şi experienţe.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Cette petite croix se nourrit de cadeaux spirituels, de coeur, d'aptitude, de personnalité et d'expériences.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Dieses kleine Kreuz verlangt geistige Begabungen, Mut, Können, Charakter und Erfahrung.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Dit kleine kruis vereist spirituele gaven, moed, bekwaamheid, persoonlijkheid en ervaringen.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Esta pequeña cruz requiere dones espirituales, corazón, habilidad, personalidad y experiencias.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.이 조그마한 십자가는 영적인 선물(은사), 마음, 재능, 성격, 경험이 필요합니다.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Questa piccola croce porta doni spirituali, cuore, abilità, personalità ed esperienze.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Salib kecil ini membutuhkan bakat-bakat spiritual, hati kemambuan, kepribadian dan pengalaman.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Tahle křižovatka obsahuje duchovní dary, srdce, schopnosti, osobnost a zkušenosti.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.To małe krzyżowanie wiąże duchowne dary, serce, zdolności, osobowość i doświadczenie.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Αυτός ο μικρός σταυρός χρειάζεται πνευματικά χαρίσματα, καρδιά, ικανότητα, προσωπικότητα και εμπειρίες.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Цей маленький хрестик утворюють духовні багатства, серце, здібності, характер та досвід.
Ben çok fakir bir evde doğdum, bir köylü evi, böylelikle yoksulluğu tecrübe ettim..נולדתי בבית מאוד עני. בית כפרי
Ben çok fakir bir evde doğdum, bir köylü evi, böylelikle yoksulluğu tecrübe ettim.私は裸足だったし 貧しい子供でした
"Bir dakikama bile üzülmüyorum. Olağanüstü bir tecrübe idi.""Foi uma experiência gloriosa."
"Bir dakikama bile üzülmüyorum. Olağanüstü bir tecrübe idi.""Jag ångrar inte en minut, det var en underbar upplevelse."
"Bir dakikama bile üzülmüyorum. Olağanüstü bir tecrübe idi.""한 순간도 후회한 적 없죠. 영광스런 경험이었어요."
"Bir dakikama bile üzülmüyorum. Olağanüstü bir tecrübe idi." Olağanüstü!"אין לי דקת חרטה. זאת הייתה חוויה מופלאה." מופלאה!
"Bir dakikama bile üzülmüyorum. Olağanüstü bir tecrübe idi.""Беше великолепно."
"Bir dakikama bile üzülmüyorum. Olağanüstü bir tecrübe idi."انا لا املك اي دقيقة ندم . لقد كانت تجربة مبهرة !
"Bir dakikama bile üzülmüyorum. Olağanüstü bir tecrübe idi."栄光ですって！彼が言うべきことは
Bir film de zamanla var olur, bu bir tecrübedir ki heyecanla gözden geçirmelisiniz.Филмът също съществува във времето - той е преживяване, през което трябва да преминете емоционално.
Bir film de zamanla var olur, bu bir tecrübedir ki heyecanla gözden geçirmelisiniz.Фильм также существует во времени; это тот опыт, который вы должны получить через эмоции.
Bir film de zamanla var olur, bu bir tecrübedir ki heyecanla gözden geçirmelisiniz.סרט גם קיים במרחב הזמן, זו חוויה שאתה צריך לעבור אותה רגשית.
Bir film de zamanla var olur, bu bir tecrübedir ki heyecanla gözden geçirmelisiniz.الفلم أيضاً جزء من "الزمن"، إنه تجربة يجب عليك أن تمر بها عاطفياً.