Güneydoğu Asya Antlaşması Teşkilatı Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği (ASEAN)Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
Teşkilât-ı Mahsusa'da görev almıştır.He established his private practice in Baghdada Mardan.
Glock 17 daha sonra birçok polis teşkilatının tutulan silahı haline gelmiştir.Glock 17 pistol purchased under Police Modernization scheme.
11 Mart - Merkezi Antlaşma Teşkilatı (CENTO) resmen son buldu.August 19 – The Central Treaty Organization (CENTO) is established.
25 Eylül - İslam İşbirliği Teşkilatı kuruldu.September 25 – The Organisation of the Islamic Conference is founded.
Bu MP5K'ları Türk Polis Teşkilatı da kullanır.The P-85 was also adopted by the Turkish National Police.
Bu karar, aynı ay içerisinde gerçekleşen patlamanın soruşturmasında odak noktası teşkil etmiştir.These decisions became a focus for investigations into the explosion on the rig that month.
ECO: Ekonomik İşbirliği Teşkilatı.ID: Economic Development Association.
Güney Afrika Gizli Servisi (SASS) Güney Afrika istihbarat teşkilatıdır.The South African Secret Service (SASS).
Buna rağmen Cleveland Polis Teşkilatı ve diğer çalışma kurumları 4 alanı kapsar biçimde bırakıldı.However, Cleveland Police and other institutions covering the four boroughs, were retained.
Önceleri teşkilatın başında bir defterdarla, onun maiyeti vardı.Based on the newspaper accounts, he was right.
Araplar olmayan ülkelerle ilişkileri yürüten teşkilat.Humanitarian Engagement with Non-state Armed Groups.
1985'te RCD'nin bir uzantısı olarak Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (ECO) kuruldu.It was replaced by Economic Cooperation Organization (ECO) in 1985.
New York: New York Şehri Polis Teşkilatı.New York: New York Police Department.
Bir askeri teşkilatlanma olarak çok eski tarihe dayanmaktadır.It appears to be an old military forwarding base.
Ayrıca yurt içinde de gerekli teşkilatlanma yetkisine sahiptir.Even abroad she held some semblance of authority.
Her iki ülke de Bağlantısızlar Hareketi ve İslam İşbirliği Teşkilatı üyesidir.Both nations are full member of Non-Aligned Movement and Organisation of Islamic Cooperation.
1946 yılında Dünyâ Sağlık Teşkilâtı sıtma eradikasyonunu geniş çaplı olarak ele almıştır.In 1964 the Department of Health ordered adequate treatment for the sewage.
Yaklaşık olarak Afganistan nüfusunun %2'sini teşkil etmektedirler.They represent around 2% of the population of Eritrea.
Ancak Emniyet teşkilatı bu bilgiyi yalanladı.The band confirmed this information false.
Piñeiro 1961-1964 yılları arasında Küba Haberalma Teşkilatı'nı yönetmiştir.Piñeiro was the Cuban DGI chief from 1961-1964.
Bu uygulama diğer şubelere örnek teşkil etmiştir.The agreement in fact was used as an example for other regions.
Kazakistan, Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (ECO - Economic Cooperation Organization) üyesidir.Tajikistan is an active member of the Economic Cooperation Organization (ECO).
2004 yılında belediye teşkilatı kurulmuştur.The municipality was established in 2004.
Gestapo: Devlet gizli polis teşkilatı.Gestapo – Geheime Staatspolizei – Secret State Police.
"Gizli teşkilatın silahları Akdeniz'in dibinde yatıyor"."Research teams find oil on bottom of Gulf".
Başkanlığın merkez teşkilatı ana hizmet, danışma ve yardımcı hizmet birimlerinden oluşmaktadır.The organization of the headquarters consists of main services, consulting and facilitation units.
Şehrin mimarisi metropol bir şehri andırır ama daha küçük bir model teşkil eder.A regiopolis can be compared to a metropolis, but on a smaller scale.
Bunun üzerine, şehrin itfaiye teşkilatı sahadaki suyu hortumlarla çekerek sahayı boşalttı.A great fire reduced the town into ashes and it was thereafter renamed Sarapsap.
Üç-Oklar ise, sol kolu teşkil etmekteydiler.All three medallists were left-handed.
Elçisel kiliseler mevcut kiliselere temel teşkil etmiştir.The Bible is the only source of special revelation for the church today.
Madencilikte de su, ocaklar için büyük problem teşkil etmektedir.Dust has also demonstrated a major weakness to water.
Türkiye'de Teşkilat-ı Esasiye Kanunu'nda kabul edilmiştir.The law was welcomed by the Indian community in Athens.
Bu ikisi yapıların birinci grubunu teşkil etmektedir.These two men were building the first car.
Kulüp SSCB polis teşkilatlarından olan Devlet Siyasal Müdürlüğü (GPU) tarafından desteklendi.The club was backed by the State Political Directorate (GPU), a police apparatus of the USSR.
Eksozomun substratlarını haberci RNA, ribozomal RNA, ve küçük RNA'ların birçok türü teşkil eder.Substrates of the exosome include messenger RNA, ribosomal RNA, and many species of small RNAs.
Özellikle Osmanlı askeri teşkilatı ateşli silahlardan geniş ölçüde yararlandı.Russian field guns were mostly used with direct fire.
Nahiye teşkilatının ise başka bir yerden buraya nakledilip edilmediği bilinmemektedir.However upon arrival Freddie is nowhere to be found.
Tezkiresinde kullandığı süslü nesir üslubu da ayrıca eserin bir özelliğini teşkil etmektedir.The strong pigments used in his oil colour have also made his work distinctive.
Türkiye, 10 Ekonomik İşbirliği Teşkilatı sözleşmesine taraftır.Plea for 10 regional police forces.
Asidik ve bazik boyar maddelerle tuz teşkil ederek (iyonik bağlar yaparak) boyanır."சென்னையும் சினிமாவும்: குதிரைகள் தயவால் உருவான கோடம்பாக்கம்!" .
Yunan Polisi İstihbarat teşkilatları listesi 1967-1974 Yunan askeri cuntası Resmi site ^ 1979History of Modern Greece Greek military junta of 1967-1974
Ancak bu kendisi için bir ekstra bir yük teşkil eder.Although, by then, knowing this will become too much of a burden for him.
Teşkilat, "20. asır İslâmı'nın en etkileyici dînî hareketlerinden biri" olarak vasıflandırılmıştır.It has been called "one of the most influential religious movements in 20th century Islam".
Teşkilatın ana hatlarıyla 9 daire ile hizmet vermektedir.EDT with most of the leaders still on the front nine.
Ayrıca Antalya’da ilk itfaiye teşkilatını faaliyete geçirmiştir.He organized the first fire company in Dallas.
Bu duruş örümcek yiyen kuşlar için kolay bir hedef teşkil eder.There is an aiming system that makes it easier to aim the birds.
Ulster Özel Polis Teşkilatı'nın dağıtılması.They formed the Ulster Special Constabulary.
Ulusun teşkilatlandırma ve mücadele yöntemleri belirginleşmiştir.The League of Nations and the Settlement of Disputes.
Bunun sonucu olarak Yıldız İstihbarat Teşkilatı kuruldu.The Finnish Security Intelligence Service was established.
Demen Udmurt Kültürü derneği, Şundı Gençik teşkilatıgibi.Directed by production company The Young Astronauts.
Dantel tarihimizde de önemli bir yer teşkil etmektedir.The template shows exactly where to place this brick as well.
1982 - Çin'de Halkın Silahlı Polisi teşkilatı kuruldu.In 1922, the Georgian Rifle Division was formed.
Rusya Postası,Rusya'da resmi bir posta teşkilatıdır.Russian Post currently maintains a post office in Berlin.
Veteriner Teşkilatı üyeleri, yetkili bir subay ve AMEDD personeli olarak orduya alnır.The Veterinary Corps is supported by warrant officer and enlisted AMEDD personnel.
Gorbaçov, Rus parti teşkilatının oluşumunu engelleme denemelerinde zorluklar ile karşılaştı.Gorbachev faced difficulties in trying to block the formation of a Russian party organization.
Sicherheitsdienst SS'in ve Nazi Partisi'nin haber alma teşkilatıydı.He worked closely with the Sicherheitsdienst or intelligence apparatus of the Nazi SS.
FEMA bugün ise, Kamu Güvenlik Teşkilatı'ndaki öndegelen kurumlardan birisidir.Today FEMA exists as a major agency of the Department of Homeland Security.
Teşkilat 2011 yılında Kalkınma Bakanlığı olarak yeniden organize edildi.The show was revived in 2011 as Brigada.
Beldenin belediye teşkilatı 1916'da kurulmuştur.The municipal council of Puolanka was formed in the year of 1916.