teşhis ile cümle
teşhis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Hırvat sağlık çalışanlarının teşhis uydurma komplosuna karıştıkları iddia ediliyor. [Getty Images]Croatian medical professionals allegedly conspired to fabricate diagnoses. [Getty Images]
Sırbistan'da her yıl yaklaşık 200 çocuğa kanser teşhisi konuyor.About 200 children in Serbia are diagnosed with cancer each year.
Şikayetler arasında yanlış teşhis, yanlış tedavi, teknik sorunlar ve diğer hatalar bulunuyor.Such cases include mistaken diagnosis, improper treatment, technical problems and other faults.
Bilim ve Teknoloji: Tarama merkeziyle Makedonya'da teşhis hizmetleri hızlanacakScience and Technology: Scan centre to boost Macedonian diagnostics
Projede, Arnavut kadınlarında tümör taraması ve teşhisinin iyileştirilmesi amaçlanıyor.The project is designed to improve tumour screening and diagnosis for Albanian women.
Bu tanıklar sanığı fail olarak teşhis etmedi.They did not identify him as a perpetrator.
Cesetleri yaktılar; yetkililer şimdiye kadar yalnızca 23 kişiyi teşhis edebildi.They burned the bodies; authorities have recovered and identified only 23 of them to date.
Makedonya'da, geçen yıl sekiz vatandaşa AIDS teşhisi kondu.In Macedonia, eight citizens were diagnosed with AIDS last year.
Makedonya'daki Toplu Mezardan Çıkarılan Kalıntılar Teşhis EdildiRemains From Mass Grave in Macedonia Identified
Bugüne kadar 8 bin 472 kurbanın kimliği teşhis edildi.To date, 8,372 victims have been identified.
Teşhis ve tedaviDiagnosis and treatment
Kremastik refleks testiküler acil durumların teşhis edilmesine yardımcı olabilir.The cremasteric reflex can be helpful in recognizing testicular emergencies.
Alt sağ yirmi yaş dişi vertikal gömülüdür (ortopantomogramda teşhis edilemeyebilir).The lower right wisdom tooth is vertically impacted (unidentifiable in orthopantomogram).
Tanı testi, kullanıldığında, laktoz intoleransını teşhis etmek için kullanılan teste benzemektedir.The diagnostic test, when used, is similar to that used to diagnose lactose intolerance.
Genellikle, prediyabet bir kan testi ile teşhis edilir: [19]Usually, prediabetes is diagnosed with a blood test:[19]
Aşağıda listelenen kan testleri insülinoma teşhisi için gereklidir:These blood tests are needed to diagnose insulinoma:
Aşırı veya uzun süreli kanamalarda teşhis, doktor tarafından hızlı bir şekilde yapılmalıdır.With excessive or prolonged bleeding the diagnosis has to be made by a physician on a speedy basis.
Her durumda da, teşhisi mümkün kılan bir kontrast oluşturmak için floresans sıvılar kullanılır.In both cases fluorescent fluids are used to create contrasts that make the diagnosis possible.
Tıbbi testler gibi bir veya daha fazla teşhis prosedürü de işlem sırasında kullanılabilir.Often, one or more diagnostic procedures, such as medical tests, are also done during the process.
Gregory House (Hugh Laurie) - Bölüm Başkanı: Tıbbi Teşhis.Dr. Gregory House (Hugh Laurie) – Department Head: Diagnostic Medicine.
8. sezonda Wilson'a kanser teşhisi konur ve 5 aylık ömrü kaldığı söylenir.In Season 8, Wilson is diagnosed with cancer. Wilson is said to have 5 months to live.
Foreman daha sonra New York Mercy Hastanesi'nde Tıbbi Teşhis Başkanı olarak görev aldı.Foreman then took a position as Head of Diagnostic Medicine at New York Mercy Hospital.
13 Mart: İlk vaka teşhis edildi ve izole edildi.[1]On 13 March, the first case was confirmed, with the case being placed in isolation.[1]
Kolloid kistler genellikle yaptığı kafa içi basıncına ait semptomlar ile teşhis edilirler.Colloid cysts can be diagnosed by symptoms presented.
2016 yılında kendisine teşhis konuldu ve durumu için ilaç kullanıyor. [4]He was diagnosed with it in 2016 and takes medication for his condition.[59]
Liseyi başrıyla tamamlamıştı ve teşhisi konmuş bir öğrneme bozukluğu yoktu.He successfully completed high school and has no reported learning disabilities.
1994 yazında uzun zamandır pipo ve puro içen Ives'e ağız kanseri teşhisi kondu.Ives, a longtime smoker of pipes and cigars, was diagnosed with oral cancer in the summer of 1994.
20 Mart 2020'de Stalter, Facebook sayfasında COVID-19 teşhisi konduğunu açıkladı.On 20 March 2020, Stalter announced on his Facebook page that he had been diagnosed with COVID-19.
Prosopagnoziyi kesin olarak teşhis edebilen az sayıda nöropsikolojik değerlendirme vardır.There are few neuropsychological assessments that can definitively diagnose prosopagnosia.
Ailesine göre, iki gün önce kendisine COVID-19 teşhisi konmuştu. [1]According to his family he had been diagnosed with COVID-19 two days prior.[4]
Williams'a Haziran 2020'de COVID-19 teşhisi kondu.Williams was diagnosed with COVID-19 in June 2020.
2012'de kanser teşhisi kondu, ameliyat ve kemoterapi gördü ve şu anda remisyonda.[1]In 2012 she was diagnosed with cancer and had surgery and chemotherapy and is now in remission.[11]
Karısına cüzzam teşhisi konulduktan sonra orada eşlik etmişti.He had accompanied his wife there after her diagnosis with leprosy.
1873'te Napela'nın karısı Catherine "Kitty" Keliʻikuaʻāina Richardson'a cüzzam teşhisi kondu.In 1873, Napela's wife, Catherine "Kitty" Keliʻikuaʻāina Richardson, was diagnosed with leprosy.
Burada zatürree teşhisi kondu ve COVID-19 testi pozitif çıktı.Here, he was diagnosed with pneumonia and tested positive to COVID-19.
Kasım 2004'te Rus yetkililer, rehineci 32 kişiden 27'sinin teşhis edildiğini duyurdu.In November 2004, Russian officials announced that 27 of the 32 hostage-takers had been identified.
Otizm önce Hollanda'da olmak üzere yurt dışında da teşhis edilmeye başlandı.[1]And autism began to be diagnosed overseas, first in Holland and then elsewhere.[1]
İl düzeyinde hastaları teşhis ve tedavi eden sağlık merkezleri bulunmaktadır.The district health services detect tuberculosis and provide stipends to treat patients.
Sendromun teşhisi kliniktir çünkü onu doğrulayacak laboratuvar testleri yoktur.Diagnosis of the syndrome is clinical since there are no laboratory tests to confirm it.
Mart 2017'de kendisine Bell oaralizisi teşhisi kondu. [1] [2]In March 2017, he was diagnosed with Bell's palsy.[53][2]
Hastaların DSM-5'e göre teşhis edilebilmesi için aşağıdaki kriterleri karşılaması gerekir:[1]Patients must meet the following criteria to be diagnosed per the DSM-5:[1]
Prozostrodontia, aşağıdakiler de dahil olmak üzere birkaç karakterle teşhis edilir::Prozostrodontia is diagnosed by several characters, including:
Teşhis bilgileri uygun şekilde puanlanmalı ve analiz edilmelidir.Diagnostic information should be scored and analyzed appropriately.
Hem teşhis hem de temel araştırma için yaygın olarak kullanılan bir tekniktir.It is commonly used for both diagnostic and basic research.
Bu öğeler için özel teşhis veya izleme veya uzmanlık eğitimi gereklidir.For these items specialized diagnostic or monitoring or specialist training are needed.
Narkolepsi ve uyku bozuklukları yaygın yanlış teşhislerdir.Narcolepsy and sleep disorders are common misdiagnoses.[citation needed]
Kafa travmasını teşhis etmek için kullanılan birkaç yöntem vardır.There are a few methods used to diagnose a head injury.
Varlığı, Gülgillerde, Frenk üzümü ve Baklagiller dahil olmak üzere birçok familyanın teşhisidir.Its presence is diagnostic of many families, including the Rosaceae, Grossulariaceae, and Fabaceae.
Ses kaçağı teşhisinde camın kalınlığı rol oynar.The thickness of glass will play a role when diagnosing sound leakage.
Nisan 2012'de altı hastane çalışanına nedeni bilinmeyen akut solunum yetmezliği teşhisi kondu.In April 2012, six hospital workers were diagnosed with acute respiratory failure of unknown origin.
Doğru teşhis için başka bir kapsamlı göz muayenesi görme alanı testidir.Another comprehensive eye exam for proper diagnosis is a visual field test.
Ellis, birkaç ay önce konulan kanser teşhisinden sonra 2 Kasım 2012'de öldü.Ellis died on November 2, 2012 after having been diagnosed with cancer a few months prior.
Semptomlar bazen günler ila haftalar içinde kendiliğinden düzelir ve hastayı teşhis etmeden bırakır.Symptoms sometimes resolve themselves within days to weeks, leaving a patient undiagnosed.
Cesetleri, bulunamadığından, asla teşhis edilemedi.Their bodies, if recovered, were never identified.
Belirli bir teşhisi doğrulamak için başka teknikler kullanılabilir.Other techniques may be used to confirm a particular diagnosis.
Yanlış teşhisMisdiagnoses
İstatistiksel olarak PVD yanlış teşhisi yaygındır.Statistical PVS misdiagnosis is common.
Kasım 2009'da Anna Samokhina'ya geç bir aşamada mide kanseri teşhisi kondu.In November 2009, Anna Samokhina was diagnosed with stomach cancer at a late stage.
Hindular sünnetli olmadıkları için teşhis edildi.Hindus were identified because they were not circumcised.
Üç yıl sonra, iki 1926 makalesinde, cinsin teşhisini sağlayarak adı doğruladı.He validated the name three years later in two 1926 articles by providing a diagnosis of the genus.