teşhis ile cümle
teşhis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Duygusal rahatsızlık teşhisi konan her 100 kıza karşılık 324 erkek var.Por cada 100 niñas con diagnóstico de trastorno emocional, hay 324 niños en igual situación.
Duygusal rahatsızlık teşhisi konan her 100 kıza karşılık 324 erkek var.Por cada 100 raparigas diagnosticadas com distúrbios emocionais, temos 324 rapazes.
Duygusal rahatsızlık teşhisi konan her 100 kıza karşılık 324 erkek var.Pour chaque centaine de filles diagnostiquées d'un désordre émotionnel, nous avons 324 garçons.
Duygusal rahatsızlık teşhisi konan her 100 kıza karşılık 324 erkek var.Voor elke 100 meisjes bij wie een emotionele storing is vastgesteld, hebben we 324 jongens.
Duygusal rahatsızlık teşhisi konan her 100 kıza karşılık 324 erkek var.Για κάθε 100 κορίτσια με διάγνωση συναισθηματικής διαταραχής, έχουμε 324 αγόρια.
Duygusal rahatsızlık teşhisi konan her 100 kıza karşılık 324 erkek var.На всеки 100 момичета с диагноза, свързана с емоционалната нестабилност, има 324 момчета.
Duygusal rahatsızlık teşhisi konan her 100 kıza karşılık 324 erkek var.На каждые 100 девочек с нестабильной психикой в анамнезе мы имеем 324 таких мальчика.
Duygusal rahatsızlık teşhisi konan her 100 kıza karşılık 324 erkek var.На кожних 100 дівчат з діагностованим емоційним порушенням маємо 324 хлопці.
Duygusal rahatsızlık teşhisi konan her 100 kıza karşılık 324 erkek var.על כל 100 בנות עם הפרעה רגשית מאובחנת, יש לנו 324 בנים
Duygusal rahatsızlık teşhisi konan her 100 kıza karşılık 324 erkek var.و لكل مئة فتاة شخصت بإضطراب عاطفي يوجد 324 شاب تم تشخيصه بنفس الاضطراب
Duygusal rahatsızlık teşhisi konan her 100 kıza karşılık 324 erkek var.女子生徒100人に対して 男子では324 それと これらの数値は黒人 貧しい家庭の出身
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.Alors si les ventes baissent, alors la personne peut identifier le problème et le régler.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.Als de verkoop begint te dalen, dan kan je het probleem identificeren en de kwestie behandelen.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.Así, si las ventas empiezan a caer la persona puede identificar el problema y abordar la cuestión.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.Assim, se as vendas começam a cair, consegue-se identificar o problema e dar-lhe resposta.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.Astfel că dacă încep să scadă vânzările, atunci se poate identifica problema şi i se poate găsi o rezolvare.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.Így ha esnek az eladások, azonosítható a probléma, és kezelhető a gond.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.그래서 판매가 감소하면, 운영자는 문제를 알아내고 이에 대응을 할 수 있습니다.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.Så hvis salget begynder at falde, så kan personen identificere problemet og adressere problemet.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.Takže pokud prodeje začnou klesat, můžete okamžitě začít identifikovat problém a nastavit řešení.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.Vì vậy nếu lượng bán giảm xuống, thì bạn có thể biết được vấn đề và chỉ ra vấn đề đó.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.Więc jeśli sprzedaż topnieje można zidentyfikować problem i go rozwiązać.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.А если продажи начинают падать, тогда ответственный может определить проблему и заняться ее решением.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.Така че ако продажбите започнат да спадат, човек би могъл да намери проблемът и да се опита да го реши.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.Тому якщо продажі падають, службовець може визначити проблему і вирішити її.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.כך שאם המכירות מתחילות לרדת, אז אדם יכול לזהות את הבעיה ולטפל בנושא.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.فإذا بدأت المبيعات في التناقص، حينئذ يستطيع الفرد أن يعرف أساس المشكلة ويقوم بحلّ الإشكال.
Eğer satışlar düşüyorsa, yetkili kişi sorunu teşhis edebilir ve onunla ilgilenebilir.どこに問題があるか確認し 対応できます これをちょっと開発援助と比較してみましょう
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Detecção precoce, intervenção precoce, é a história destes sucessos.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Detección temprana, intervención temprana, esa es la historia de estos logros.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Detecție precoce, intervenție timpurie, iată povestea acestor succese.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Détection rapide, intervention rapide, voilà les clefs de ces réussites.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Früherkennung und schnelles Gegensteuern sind die Erklärungen für diese Erfolge.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Individuazione anticipata, intervento anticipato, questo è il motivo di questi successi.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.일찍 발견하고 일찍 손을 쓰는 것이 이런 성공적인 소식들을 가능하게 하는 이유인 거죠.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Korai felismerés, korai beavatkozás, ez van a sikerek mögött.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Pendeteksian dan penanggulangan dini itulah kisah di balik keberhasilan ini.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Phát hiện sớm, can thiệp sớm, đó là câu chuyện về những thành công kể trên.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Skoré zistenie, skorý zásah, na tom sa tieto úspechy zakladajú.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Tidig upptäckt, tidig insats, är historien bakom dessa framgångar.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Včasné zjištění, včasný zásah, na tom se tyto úspěchy zakládají.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Wczesne wykrycie i wczesna interwencja to podstawa sukcesu.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Η έγκαιρη διάγνωση, η έγκαιρη παρέμβαση αυτό είναι το κλειδί για αυτές τις επιτυχίες.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Раннє виявлення, раннє втручання, ось історія цих досягнень.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Своевременное выявление и вмешательство лежат в основе этих побед.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.לגלות מוקדם ולהתערב מוקדם. גילוי מוקדם, התערבות מוקדמת, זהו סיפורן של ההצלחות הללו.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.إكتشاف مبكر، تدخل مبكر، تلك هي قصة تلك النجاحات.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.それこそが これらの成功の種なのです 残念ながら 良いニュースばかりではありません
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.提早發現、介入就係 依啲個案可以醫得好嘅原因
Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.A wykrycie małego guza ma krytyczne znaczenie dla przeżycia.
Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.Dan menemukan tumor kecil penting untuk penyembuhan.
Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.En het vinden van een kleine tumor is essentieel voor de overlevingskansen.
Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.E riuscire ad individuare un piccolo tumore è fondamentale per la sopravvivenza.
Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.És az apró tumorok megtalálása kritikus a túléléshez.
Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.Et trouver une petite tumeur est crucial pour la survie.
Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.종양이 작을 때 조기발견은 생존에 대단히 중요합니다.
Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.Nájdenie malého nádoru je pre prežitie rozhodujúce.
Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.Und kleine Tumore zu finden, ist unerlässlich für die Überlebenschancen.
Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.Và việc đó lại là yếu tố then chốt để có cơ hội sống sót.
Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia.