teşhis ile cümle

teşhis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Amerika'da size bu SPECT taramayı yapacak ve imgeyi problemlerinizin teşhisinde kullanacak klinikler var.ישנן מרפאות בארה"ב שיעבירו אותך דרך סריקת SPECT כזו וישתמשו בהדמייה זו כעזר לאיבחון הבעיות שלך.
Amerika'da size bu SPECT taramayı yapacak ve imgeyi problemlerinizin teşhisinde kullanacak klinikler var.هناك عيادات في الولايات المتحدة يممكنها ان تقدم لك واحدة من هذه الصور و تستخدمها لتشخيص بعض المشاكل الصحية.
Amerika'da size bu SPECT taramayı yapacak ve imgeyi problemlerinizin teşhisinde kullanacak klinikler var.その画像を使っての 診断を売るクリニックもあります クリニックによると これらのスキャンが
Ancak bu teknoloji küçük tümörleri tespit edemiyordu. Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.A tato technologie může najít i malé nádory a to je kritické pro život pacienta.
Ancak bu teknoloji küçük tümörleri tespit edemiyordu. Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.Dar această tehnologie nu poate găsi tumorile când acestea sunt mici.
Ancak bu teknoloji küçük tümörleri tespit edemiyordu. Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.Mas esta tecnologia não conseguia encontrar tumores quando eles eram pequenos.
Ancak bu teknoloji küçük tümörleri tespit edemiyordu. Erken teşhis ise yaşamsal öneme sahipti.Все ж, ця технологія не змогла виявити малу пухлину, а виявлення пухлини на ранній стадії життєвоважливо.
Ancak, özellikle erken teşhis edilmezse, bebeklerdeki boğmaca öksürüğü, ölümcül olabilir.Ma ai bambini la pertosse può essere letale, soprattutto se non è diagnosticata in tempo.
Ancak, özellikle erken teşhis edilmezse, bebeklerdeki boğmaca öksürüğü, ölümcül olabilir.Maar voor kinderen kan kinkhoest dodelijk zijn, zeker wanneer ze niet op tijd gediagnosticeerd worden.
Ancak, özellikle erken teşhis edilmezse, bebeklerdeki boğmaca öksürüğü, ölümcül olabilir.Mas para crianças a tosse convulsa pode ser mortífera especialmente se não for diagnosticada logo.
Ancak, özellikle erken teşhis edilmezse, bebeklerdeki boğmaca öksürüğü, ölümcül olabilir.Namun untuk bayi, batuk rejan bisa mematikan apalagi jika tidak terdiagnosa dini.
Ancak, özellikle erken teşhis edilmezse, bebeklerdeki boğmaca öksürüğü, ölümcül olabilir.Pero para los niños la tos ferina puede ser mortal, sobre todo si no se diagnostica pronto.
Ancak, özellikle erken teşhis edilmezse, bebeklerdeki boğmaca öksürüğü, ölümcül olabilir.U dzieci natomiast może okazać się śmiertelna, szczególnie jeśli wykryje się za późno.
Ancak, özellikle erken teşhis edilmezse, bebeklerdeki boğmaca öksürüğü, ölümcül olabilir.Но для младенцев коклюш может стать смертельно опасным особенно если он не был диагностирован на ранней стадии
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.사실 70명의 여성중 1명이 난소암 진단을 받습니다.
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.Bei einer von 70 Frauen wird Eierstockkrebs diagnostiziert.
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.De facto, uma em cada 70 mulheres será diagnosticada com cancro no ovário.
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.De fapt, una din 70 de femei va fi diagnosticată cu cancer ovarian
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.De hecho, una de cada 70 mujeres será diagnosticada con cáncer de ovario.
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.En fait, le cancer de l'ovaire touchera 1 femme sur 70 aux États Unis.
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor. Her yüz kadından biri aynı sebeple ölüyor.Фактически, каждой 70-й женщине будет поставлен диагноз рака яичников, и каждая сотая женщина от этого умрёт.
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.In effetti, una donna su 70 è affetta da cancro dell'ovaio.
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.Sterker nog, één op de 70 vrouwen zal worden gediagnosticeerd met eierstokkanker.
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.Trên thực tế, có một trong 70 phụ nữ được chẩn đoán mắc bệnh ung thư buồng trứng.
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.Ve skutečnosti jedné ze 70 žen je diagnostikována rakovina vaječníků.
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.W rzeczywistości, u 1 z 70 kobiet zostanie zdiagnozowany rak jajnika .
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.Всъщност всяка 70-та жена е диагностицирана с рак на яйчниците.
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.למעשה, אחת מ-70 נשים תאובחן עם סרטן בשחלות.
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.في الواقع , واحدة من بين سبعين امرأة .سيتم تشخصيها أنها مصابة بسرطان المبيض
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.卵巣癌と診断されます 100人に1人が
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.A mio padre è stata diagnosticata la sclerosi multipla nel fiore dei suoi anni.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.A mi padre le diagnosticaron esclerosis múltiple en la cima de su vida.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.Apámat multiple sclerosissal diagnosztizálták az élete teljében.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.Ayah saya didiagnosa menderita sklerosis ganda pada usia primanya
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.Bei meinem Dad wurde multiple Sklerose festgestellt, als er in der Blüte seines Lebens stand.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.Bố tôi bị chẩn đoán mắc bệnh xơ cứng có thể dẫn đến bại liệt khi còn đang ở tuổi sung sức.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.Isälläni todettiin MS-tauti hänen ollessaan elämänsä kukoistusvaiheessa.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.아버지는 한창시절 여러번이나 동맥경화 판정을 받으셨는데요.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.Mijn vader leed aan multiple sclerose, al op jonge leeftijd.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.Min far var i sina bästa år när han fick diagnosen multipel skleros.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.O meu pai foi diagnosticado com esclerose múltipla no auge da sua vida.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.On a dignostiqué une sclérose en plaque chez mon père alors qu'il était dans la fleur de l'âge.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.Otci byla diagnostikována roztroušená skleróza na vrcholku jeho života.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.Otcovi diagnostikovali sklerózu multiplex v najlepších rokoch jeho života.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.Tata a fost diagnosticat cu scleroza multipla in floarea vietii.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.Tata zachorował na stwardnienie rozsiane w kwiecie wieku.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.Ο πατέρας μου έπαθε σκλήρυνση κατά πλάκας σε νεότατη ηλικία.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.Моему отцу в самом расцвете сил был поставлен диагноз - рассеянный склероз.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.На баща ми бе поставена диагноза "множествена склероза" в разцвета на живота му.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.У мого батька виявили розсіяний склероз, коли він був у розквіті сил.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.אבי חלה בטרשת נפוצה בגיל צעיר.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.تم تشخيص والدي بتصلبات متعددة في مقتبل عمره.
Babama hayatının baharında çoklu skleroz teşhisi konuldu.働き盛りの時にです 歩くのも 朝服を着るのも
Başka konuşacak konu yoktu. 1999'da Mary'ye meme kanseri teşhisi kondu.Ei bine, din păcate nu.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.A văzut nişte asemănări într-o fotografie, însă nu a putut să facă o identificare sigură.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Az egyik fényképen látott némi hasonlóságot, de nem tudta egyértelműen azonosítani.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Dostrzegła pewne podobieństwa w jednej z fotografii, ale nie potrafiła dokonać pozytywnej identyfikacji.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Ela viu algumas semelhanças numa das fotografias, mas não conseguia fazer bem uma identificação positiva.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Ella vio algunas similitudes en una de las fotos, pero no pudo hacer una identificación positiva.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.사진들 중 한 장에서 어떤 유사점을 본 것입니다. 하지만 동일인인지는 확신하지는 못했습니다.

İlgili Sayfalar