teşhis ile cümle
teşhis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu olay türün teşhis edilmesini son derece zorlaştırır.Det gør racen let genkendelig.
Teşhis tipik olarak bir kişinin belirti ve semptomlarına dayanır.Diagnosen stilles på grundlag af de karakteristiske symptomer og tegn.
Doktorun zamanında doğru teşhis yapması bu yüzden çok önemlidir.For den syge kan det være svært at få den rette behandling i god tid.
2002 yılında kendisine Akciğer kanseri teşhisi konuldu.I 2011, blev hun diagonisticeret med lungekræft.
1960 yılında Szilárd’a mesane kanseri teşhisi kondu.I 1960 fik han konstateret leukæmi.
Jack babasını teşhis eder.Jack identifiserer kroppen.
Claudius'un hastalığına ilişkin modern teşhisler geçen yüzyılda birkaç defa değişmiştir.Claudius antatte diagnose etter moderne term har blitt endret flere ganger gjennom de siste århundrene.
J Dilla'ya 2002'de nadir bir kan hastalığı olan TTP teşhisi kondu.I 2004 verserte det rykter om at J Dilla hadde utviklet en sjelden blodsykdom kalt TTP.
Bunlardan sekiz tanesi teşhis edilir.Åtte slike hendelser er identifisert.
Majör depresif bozukluk teşhisini teyit edecek bir biyolojik test yoktur.Ingen biologiske tester bekrefter depresjon.
Genelde bu hastalık geç teşhis edilmektedir.Det er som regel viktig at sykdommen oppdages tidlig.
Ancak ölümünden sonra teşhis edilebilecek olan Creutzfeldt-Jakob hastalığı nedeniyle 1982'de emekliye ayrıldı.I 1983 døde han av Creutzfeldt-Jakobs sykdom, en diagnose som ble stilt først etter hans død.
Bu nedenle doğru teşhis çok önemlidir.Riktig oppbevaring er derfor av stor betydning.
Amaç insanları iyiliğe ya da kötülüğüne teşhis etmektir.Navnene skulle representere det gode og det onde.
Mahkeme aşamasında beş tanık katili teşhis etti.Det var 50 vitner mot henne i rettssaken.
Bu olay türün teşhis edilmesini son derece zorlaştırır.Dette gjør det lett å kjenne igjen arten.
Doktorun zamanında doğru teşhis yapması bu yüzden çok önemlidir.Det kan derfor ta tid å stille riktig diagnose.
Teşhis genellikle kan testleri yoluyla konulur; ancak bakteriler mikroskop altında da görülebilir.Diagnosis biasanya dilakukan melalui tes darah; namun, bakteri juga dapat dilihat melalui mikroskop.
Chiron, virus ve teşhisi ile ilgili çeşitli patentler aldı.Chiron mendaftarkan beberapa paten virus dan diagnosisnya.
Natta'ya 1956 yılında Parkinson hastalığı teşhisi konuldu.Ia didiagnosis menderita penyakit Parkinson pada tahun 1956.
Birkaç ay sonra Tolkki’ye depresyon teşhisi konulmuş ve bir müddet rehabilitasyona girmiştir.Beberapa bulan setelah Timo Tolkki masuk ke rehabilitasi untuk suatu periode.
Polimeraz zincir reaksiyonu (PCR) en iyi teşhis yöntemidir.Reaksi berantai polimerase (polymerase chain reaction, PCR) adalah metode yang paling akurat dari diagnosis.
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.Diagnosa penyakit ini umumnya dibuat berdasarkan pertanda dan gejala penyakit.
Teşhisi bir kistin aspirasyonu ile yapılabilir.Diagnosis bisa dilakukan dengan aspirasi terhadap sista.
(Horatius, Şiir Sanatı, 365. dize) Bona diagnosis, bona curatio İyi teşhis, iyi ilaç.Bona diagnosis, bona curatio Sebuah diagnosa baik adalah sebuah obat baik.
Teşhis muayene ile konmaktadır.Hal ini sesuai dengan data percobaan.
Amaç insanları iyiliğe ya da kötülüğüne teşhis etmektir.Perilaku menentukan penilaian masyarakat terhadap baik atau buruknya seseorang.
2012 yılında Fransa'da Lyon şehrinin Tete d'Or hayvanat bahçesinde iki filde bu hastalık teşhis edilmiştir.Pada tahun 2012, dua gajah di Kebun Binatang Tete d’Or, Lyon, didiagnosis mengidap tuberkulosis.
Watts'a 2011'de kemik kanseri teşhisi kondu.Amaral menerima diagnosis kanker pada tahun 2011.
Hemoroid genel olarak fiziksel muayene ile teşhis edilir.Wasir biasanya didiagnosis melalui pemeriksaan fisik.
11 yaşında kendisine büyüme hormonu eksikliği teşhisi konuldu.Pada usia 11 tahun, Messi didiagnosis menderita kekurangan hormon pertumbuhan.
Anüs ve çevresinde yapılacak görsel muayene ile eksternal veya prolabe hemoroid teşhis edilebilir.Pemeriksaan visual pada anus dan area sekitarnya dapat mendiagnosis wasir eksternal atau prolaps.
Yapılan soruşturma gözlemlenen nesnenin teşhisini sağlayamamıştır.Kesibukanku telah membuatku lupa akan apa yang sedang kusaksikan.
Natta'ya 1956 yılında Parkinson hastalığı teşhisi konuldu.Năm 1956 Natta được chẩn đoán là bị bệnh Parkinson.
Vakaların çoğu doğumdan evvel teşhis edilmektedir.Hầu hết các trường hợp được chẩn đoán trước khi sinh.
ABD'de yılda yaklaşık 500 vaka teşhis edilmektedir.Có khoảng 500 ca bệnh này được chẩn đoán tại Mỹ hàng năm.
Hastaların omrunde erken teshis olduğu takdirde tedavi suresi kısalmaktadır.Ít có suy gan nếu bệnh nhân được điều trị sớm.
Teşhis yöntemi nekrokopi ile domuzların dillerinin incelenmesidir.Phương pháp chẩn đoán liên quan đến kiểm tra thịt và kiểm tra lưỡi của lợn.
11 yaşında kendisine büyüme hormonu eksikliği teşhisi konuldu.Vào năm 11 tuổi, anh được chẩn đoán gặp vấn đề với hormone tăng trưởng.
Kronik hastalık ise kanda T. cruzi antikorunun bulunmasıyla teşhis edilir.Phát hiện bệnh ở giai đoạn mãn tính dựa vào tìm kháng thể kháng T. cruzi trong máu.
Ancak dokubilimsel inceleme ile teşhis konabilir.Có thể thẩm định một mô hình bằng các kiểm tra thống kê.
Hastalığın teşhisi genellikle 6-12 aylıkken konur.Hầu hết các trường hợp bệnh xảy ra ở lứa tuổi 6 đến 12 tháng.
1952 yılı sonlarında hastalandı ve mide kanserine muzdarip olduğu teşhis edildi.Cuối năm 1965, người ta chẩn đoán ông bị ung thư ruột.
Jack babasını teşhis eder.James gặp lại cha ruột của mình.
Bu yüzden erken teşhis ve tanı bu hastalıklar için çok önemlidir.Do đó, việc phát hiện sớm những tổn thương này có ý nghĩa quan trọng.
Amerika'da yılda 200-300 hasta bu hastalıkla teşhis edilmektedir.Tại Hoa Kỳ, từ 200 đến 300 trường hợp mèo bị nhiễm bệnh được báo cáo hàng năm.
Bir örnek tıbbi teşhis için klinik karar destek sistemidir.1つの例は、医学的診断のためのコンピュータ支援診断である。
Bu yüzden erken teşhis ve tanı bu hastalıklar için çok önemlidir.そのため、早期発見が非常に重要な病である。
Erken teşhis ve tedavi ile komplikasyonlar azalmaktadır.早期発見と早期治療に分かれる。
İnceleme sonucunda hastalıkların teşhisi konulur.検査の結果、病名が判明した。
Kesin teşhis için immunohistokimyasal yöntemlerden de yararlanılabilir.免疫学的診断法もかなり有効である。
Bu nedenle doğru teşhis çok önemlidir.そのため、鑑別が重要である。
Menisküs yırtığı teşhisi konuldu.Ameliyat oldu ve sezonu kapattı.そのまま手術を受け、シーズンを終えた。
Teşhis oldukça zordur.診断は極めて困難である。
Teşhis bir edebi sanat türüdür.作品様式はドキュメンタリー・アート。
Teşhis genellikle semptomlar yardımıyla yapılır.診断は一般的に症状に基づいて行われる。
Loo'ya 2013 yılında bipolar bozukluk teşhisi kondu.1999年頃より、WCWは莫大な赤字を計上するようになっていた。
Yıllar sonra aynı matematiksel problem tıbbi bilgisayar teşhisi yapılırken de ortaya çıktı.之後相同的問題出現在醫療電腦診斷方面。
2000 yılında Saito'ya parkinson hastalığı teşhisi kondu.2000年,被診斷出罹患帕金森氏症。
Temmuz 1952'de Kesselring'in boğazında bir kanserli tümörün büyüdüğü teşhisi kondu.1952年7月,凯塞林經診斷出喉癌。