Muzip bir tavırla bakıyorlardı, ve sonra, "Çak bir beşlik!"そして、私はここでジェーンという女性に会いました
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.Bà là người vùng New England, thô ráp, và ông rất lịch thiệp.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.Ea era din New England şi mai dură iar el era genul de tip mai diplomat.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.Ella era de Nueva Inglaterra y abrasiva, y él era este tipo cortesano.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.Elle était celle du New England, mordante, et il était le jeune homme courtois.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.부인은 뉴잉글랜드 사람같이 거친 성격이고 말론은 점잖은 사람이거든요.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.Lei era quella del New England e ruvida, e lui era il tipo raffinato.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.Ona byla drsný Yankee, a on uhlazený společník.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.Ona była z Nowej Anglii i przez to szorstka, a on był ten kurtuazyjny.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.Sie war Neuengländerin und grob, und er war das vornehme Gegenstück.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.Zij kwam uit New England en was fel, en hij was zo'n vleierige man.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.Αυτή ήταν από τη Νεα Αγγλία και ήταν τραχεία, και αυτός ήταν ο αβρός τύπος.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.Она была из Новой Англии, и резкость была ей свойственна, а он был учтивым малым.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.Тя беше дразнещ жител на Нова Англия, а той бе толкова изтънчен.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.היא הייתה הניו-אינגלנדית המשופשפת, והוא היה הבחור האדיב.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.كانت هي من نيو إنجلاند صريحة للغاية، بينما هو كان الفتى المتملق.
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.彼はこんな南部人なのでした さて私が尋ねた 一番重要な質問について話します
Ne yapacağımı bilemiyordum. Ben sohbeti ilerlettikçe adam daha mesafeli bir tavır takınıyorduEt plus j'essayais de lui parler, moins il se montrait amical.
O kendi geri almak için çalışıyordu. "Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla.그는 자신의 뒤를려고했다. "주님 Pershore 보낸 사람 여기 머물 걸세
O kendi geri almak için çalışıyordu. "Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla.كان يحاول الحصول على ظهره الخاصة. "سوف يكون الرب Pershore البقاء هنا من
O kendi geri almak için çalışıyordu. "Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla.- 夜に、Jeevesは、"私は冷たく言った。先生、"非常に良い。
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Amerikai vallatói barátságos pszichopatának írták le.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Amerikanerna som förhörde honom beskrev honom som en vänlig psykopat.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Hänen amerikkalaiset kuulustelijansa kuvailivat häntä sovinnolliseksi psykopaatiksi.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Hans amerikanske forhørere beskrev ham som en fremragende psykopat.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Interogator Amerika menggambarkannya sebagai seorang psikopat yang ramah.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Interogatorii săi americani l-au descris ca pe un psihopat amiabil.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.I suoi interrogatori americani lo descrissero come un amichevole piscopatico.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Jeho americkí vyšetrovatelia ho opisovali ako priateľského psychopata.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Jeho američtí vyšetřovatelé ho popsali jako přátelského psychopata.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.그의 미국인 심문자들은 그를 평화적인 사이코패스 라고 묘사했습니다.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Njegovi ameriški zasliševalci so ga opisali kot prisrčnega psihopata.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Os investigadores americanos descreveram-no como um psicopata amigável.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Przesłuchujący go amerykańscy śledczy opisali go jako przyjacielskiego psychopatę.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Seine amerikanischen Befrager beschrieben ihn als einen freundlichen Psychopathen.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Sus interrogadores estadounidenses lo describieron como un psicópata amistoso.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Thẩm vấn viên người Hoa Kỳ mô tả ông ta nhưng một kẻ tâm thần thân thiện.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Οι Αμερικανοί ανακριτές του τον περιέγραψαν ως ένα συμπαθή ψυχοπαθή.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Американские следователи описывали его как дружелюбного психопата.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Американците, които го разпитвали, го описват като доброжелюбен психопат.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.Американці, які допитували його, описали його, як товариського психопата.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.חוקריו האמריקאים תיארו אותו כפסיכופט ידידותי.
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.وقد وصفه المحققون الامريكيون بأنه انيس و مختل عقليا
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.友好的な異常者だと言っています でも大切にしていた絵画が
Papa’ya cumhuriyetçi bir atıfla tavır sergileyecek....Se planteará como un republicano citando al Papa...
Papa’ya cumhuriyetçi bir atıfla tavır sergileyecek....Алкмин будет изображать республиканца, цитирующего Папу Римского ...
Polisler "şüpheli tavır" nedeniyle tutukladıklarını söylüyorlar.Los policías dicen arrestados por «comportamiento peligroso» RT @aofpressman
Polisler "şüpheli tavır" nedeniyle tutukladıklarını söylüyorlar.Policisté mluví o zatčení za „rizikové chování“.
"Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla."Bo Lord Pershore se tu ostal od to-noč, Jeeves, "sem rekel hladno.
"Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla."Doamne Pershore vor sta aici din la-noapte, Jeeves ", am spus cu răceală.
"Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla.'Heer Pershore zullen hier vanaf to-nacht, Jeeves, "zei ik koeltjes.
"Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla."Herra Pershore tulee pysyä täällä to-yönä, Jeeves ", sanoin kylmästi.
"Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla."Herre Pershore kommer att bo här från i natt, Jeeves ", sa jag kallt.
"Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla."Herre Pershore skal bo her fra til-nat, Jeeves, "sagde jeg koldt.
"Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla."Herr Pershore wird hier bleiben aus heute Abend, Jeeves ", sagte ich kalt.
"Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla."Lord Pershore zostaneme tu od do noci, Jeeves, "povedal som chladne.
"Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla."Lord Pershore zůstaneme tady od do noci, Jeeves, "řekl jsem chladně.
"Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla."Panie Pershore będzie pobyt tutaj od w nocy, Jeeves ", powiedziałem chłodno.
"Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla."Pershore Chúa sẽ ở đây đêm, Jeeves ", tôi nói lạnh lùng.
"Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla."Seigneur Pershore resterez ici de ce soir, Jeeves, "dis-je froidement.