Ve üç farklı yaşantının fonksiyonu olarak şu soruyu soruyoruz, hayattan ne kadar tatmin duyuyorsunuz?Zadajemy to pytanie w podziale na trzy różne podejścia do życia, jak dużo satysfakcji odczuwasz?
Ve üç farklı yaşantının fonksiyonu olarak şu soruyu soruyoruz, hayattan ne kadar tatmin duyuyorsunuz?Задаваме въпроса като функция на трите различни живота, колко удовлетворение от живота получавате?
Ve üç farklı yaşantının fonksiyonu olarak şu soruyu soruyoruz, hayattan ne kadar tatmin duyuyorsunuz?Мы исследовали влияние каждого из трёх видов счастливой жизни на то, насколько человек удовлетворен жизнью.
Ve üç farklı yaşantının fonksiyonu olarak şu soruyu soruyoruz, hayattan ne kadar tatmin duyuyorsunuz?ואנו שואלים את השאלה כפונקציה של שלושת סוגי החיים השונים, כמה סיפוק יש לכם בחיים?
Ve üç farklı yaşantının fonksiyonu olarak şu soruyu soruyoruz, hayattan ne kadar tatmin duyuyorsunuz?و نحن نسأل السؤال كعنصر مشترك بين ثلاثة أنواع مختلفة من الحياة, كم قدر الرضاء الذي تشعر به عن حياتك؟
Ve üç farklı yaşantının fonksiyonu olarak şu soruyu soruyoruz, hayattan ne kadar tatmin duyuyorsunuz?人生でどれほどの満足が得られるのかを問いかけました １５通りの条件を数千人の人々を対象にして検証しました
Veya kişisel tatmin için mi?Henkilökohtaisen täyttymyksen vuoksi?
Veya kişisel tatmin için mi?Per soddisfazione personale?
Veya kişisel tatmin için mi?Untuk pemenuhan pribadi?
Veya kişisel tatmin için mi?Για προσωπική εκπλήρωση;
Veya kişisel tatmin için mi?Защото искате да си играете с него?
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez."Ngay cả nếu khi tôi kiếm được rất nhiều tiền, tôi vẫn sẽ không hài lòng.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Wu Chumming; "Anche se guadagno tanto, non sarò soddisfatta.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Wu Chunming: "Auch wenn ich viel Geld verdiene, macht es mich nicht glücklich."
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Wu Chunming: "Chiar de câștig mulți bani, nu mă va satisface.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Wu Chunming: "Incluso si gano un montón de dinero, no voy a estar satisfecha.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Wu Chunming은 이렇게 말했습니다. "만약 제가 아무리 돈을 많이 번다하더라도, 그것은 절 만족시키지는 못할 거에요.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Wu Chunming: "Még ha sok pénzt keresek is, nem fog elégedetté tenni.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Wu Chunming : "Même si je gagne beaucoup d'argent, cela ne me satisfera pas.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Wu Chunming: "Mesmo que ganhe muito dinheiro, "não fico satisfeita.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Wu Chunming: "Nawet jeśli dużo zarabiam, to mi nie wystarcza.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Wu Chunming: "Tudi če bi veliko zaslužila, ne bi bila zadovoljna.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Wu Chunming: "Zelfs een hele hoop geld verdienen, zou niet genoeg zijn voor me.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Wu Chunming: "حتى لو كسبت االكثير من المال، فإنها لن ترضيني.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Wu Chunning: "Bahkan jika aku menghasilkan banyak uang, itu tidak akan membuat aku puas.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Γου Τσουνμίνγκ: "Ακόμα κι αν αποκτήσω πολλά λεφτά δε θα είμαι ικανοποιημένη.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Ву Чанмінг: "Навіть якщо я зароблю багато грошей, це мене не задовольнить.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Ву Чунминг: "Даже если я заработаю много денег, это не удовлетворит меня.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.Уо Чунминг: "Дори да спечеля много пари, няма да съм доволна.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.וו צ'ונמינג: "אפילו אם ארוויח המון כסף, זה לא יספק אותי.
Wu Chunming " İyi bir gelirim olsa bile bu beni , tatmin edemez.満足しません お金を稼ぐだけが 人生ではありません」
Yale, tatmin edici makaleler için C, verilmesini öneriyor.예일대 측에서는 "만족"은 C를 의미한다고 합니다
Yale, tatmin edici makaleler için C, verilmesini öneriyor.בייל משביע רצון פירושו ציון 80.
Yani tatmin hissi çok önemli,Así, la satisfacción fue una parte muy importante.
Yani tatmin hissi çok önemli,Assim a satisfação teve um papel muito importante.
Yani tatmin hissi çok önemli,Az elégedettség egy nagyon fontos elem.
Yani tatmin hissi çok önemli,Bởi vậy sự thỏa mãn là một yếu tố rất quan trọng.
Yani tatmin hissi çok önemli,Diese Zufriedenheit ist so wichtig.
Yani tatmin hissi çok önemli,Donc la satisfaction a eu un rôle important.
Yani tatmin hissi çok önemli,Dunque, la soddisfazione assume un ruolo molto importante.
Yani tatmin hissi çok önemli,Jadi kepuasan adalah bagian yang penting.
Yani tatmin hissi çok önemli,이렇게 만족감은 매우 중요한 부분입니다.
Yani tatmin hissi çok önemli,Satisfacţia e aşadar foarte importantă.
Yani tatmin hissi çok önemli,Satysfakcja jest bardzo ważną częścią.
Yani tatmin hissi çok önemli,Tevredenheid speelde een zeer belangrijke rol.
Yani tatmin hissi çok önemli,Tillfredsställelse var väldigt viktigt.
Yani tatmin hissi çok önemli,Uspokojenie hrá veľmi dôležitú rolu.
Yani tatmin hissi çok önemli,Η ικανοποίηση επομένως παίζει σημαντικό ρόλο.
Yani tatmin hissi çok önemli,Задоволення звичайно дуже важливе.
Yani tatmin hissi çok önemli,Така че удовлетворението е много важна част.
Yani tatmin hissi çok önemli,Удовлетворение очень важно.
Yani tatmin hissi çok önemli,אבל אתם כל-כך רעבים שבאמת תשמחו לאכול.
Yani tatmin hissi çok önemli,اذا ان الشبع هو جزء مهم جداً
Yani tatmin hissi çok önemli,先に触れたとおりエネルギーは必須です
Yani tatminsizlik sorunu yaşıyoruz.Also haben wir ein Problem bei der Vollziehung.
Yani tatminsizlik sorunu yaşıyoruz.Deci, avem o provocare de îndeplinire.
Yani tatminsizlik sorunu yaşıyoruz.De vraag is of dat gaat lukken.
Yani tatminsizlik sorunu yaşıyoruz.Donc on a un problème d'accomplissement.
Yani tatminsizlik sorunu yaşıyoruz.Dunque, abbiamo un problema di realizzazione.
Yani tatminsizlik sorunu yaşıyoruz.Então temos um problema de cumprimento.