Tatmin oldunuz mu?Tevreden?
Tatmin oldunuz mu?Tyytyväinen?
Tatmin oldunuz mu?Zadowoleni?
Tatmin oldunuz mu?Zufrieden?
Tatmin oldunuz mu?Доволни ли сте?
Tatmin oldunuz mu?Довольны?
Tatmin oldunuz mu?מרוצה?
Tatmin oldunuz mu?تشعرون بالارتياح؟
Tatmin oldunuz mu?バットマンみたいでカッコいいでしょ？ ああっ！
Umarım bundan tatmin olmuşsunuzdur.Y espero que esten satisfechos.
Umarım bu sizi tatmin ediyordur.E spero tu ne sia soddisfatto.
Umarım bu sizi tatmin ediyordur.I mam nadzieję, że jesteście zadowoleni.
Umarım bu sizi tatmin ediyordur.واتمنى ان هذا اقنعكم
Umarım bu sizi tatmin ediyordur.両方の側を
Ümit ederim ki bu sizi tatmin etmiştir.Aber ich hoffe, das reicht Euch.
Ümit ederim ki bu sizi tatmin etmiştir.Ale mam nadzieję, że to was zadowala.
Ümit ederim ki bu sizi tatmin etmiştir.Doufám, že vám to stačí.
Ümit ederim ki bu sizi tatmin etmiştir.이것이 당신을 만족시켰길 바랍니다.
Ümit ederim ki bu sizi tatmin etmiştir.Maar hopelijk ben je het er mee eens.
Ümit ederim ki bu sizi tatmin etmiştir.Mas espero que tenham ficado satisfeitos.
Ümit ederim ki bu sizi tatmin etmiştir.لكن اتمنى ان هذا ارضاكم
Ümit ederim ki bu sizi tatmin etmiştir.それから、反対側から掛け算したとしても、
UUIM’nin yapması gereken bilgi ihtiyaçlarına yanıt vermek ve müşterilerin tatmin olduğundan emin olmaktır.L’enjeu de l’OND est de répondre aux besoins d’information et d’assurer la satisfaction des clients.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.Amerikában "Az utolsó óránk" címmel jelent meg, mert az amerikaiak szeretik a gyors kielégülést.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.Di Amerika, buku ini disebut "Jam Terakhir Kita" karena orang Amerika menyukai kepuasan instan.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.Et aux USA il s'intitule "Notre Dernière Heure" car les américains aiment les plaisirs immédiats.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.Iar în America a fost numită "Ora noastră finală", fiindcă americanii iubesc satisfacția imediată.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.In Amerika werd het "Onze Final Hour" genoemd omdat Amerikanen van instant-bevrediging houden.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.참, 미국에서 이 책은 "우리의 마지막 시간"으로 불립니다 왜냐면 미국인들은 일시적인 만족감을 좋아하기 때문이죠
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.Nos EUA intitulou-se "Our Final Hour" porque os americanos gostam de gratificação instantânea.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.Ở Mỹ, nó được gọi là "Giờ phút cuối cùng" vì người Mỹ thích niềm vui ngay tức thì.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.V Amerike sa kniha volala "Our Final Hour", pretože Američania milujú okamžité potešenie.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.W Stanach nazwano ją "Nasza Ostatnia Godzina" bo Amerykanie lubią natychmiastową satysfakcję.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.А в Америке ее назвали " Наш последний час" потому что американцы любители мгновенного удовольствия.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.В Америка е издадена със заглавие "Нашият последен час", понеже американците ценят незабавното удовлетворение.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.ובאמריקה הוא נקרא "שעתנו האחרונה" מפני שאמריקאים צריכים סיפוק מיידי.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.وعنوانه في أمريكا "أور فاينال أور" (ساعتنا الأخيرة) لأن الأمريكيين يحبون الإشباع الفوري للاحتياجات
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.アメリカ人は気が短いですからね (笑)
Ve bizim uzunluk tanımımız 50 bileşim vektörüyle bile tatmin edici olacak, çalışacak. .그리고 우리가 만든 길이에 대한 정의는 50개의 성분을 가진 벡터에서도 만족하고 제대로 작동할 것입니다.
Ve bizim uzunluk tanımımız 50 bileşim vektörüyle bile tatmin edici olacak, çalışacak. .A naše definice musí platit dokonce i pro takové vektory.
Ve bizim uzunluk tanımımız 50 bileşim vektörüyle bile tatmin edici olacak, çalışacak. .A nasza definicja długości zadziała nawet dla tych wektorów o 50 współrzędnych.
Ve bizim uzunluk tanımımız 50 bileşim vektörüyle bile tatmin edici olacak, çalışacak. .Y va a satisfacer nuestra definición de longitud, trabajará, incluso para estos vectores de 50 componentes.
Ve bu vaat içinde, bu arayışta, o gerçeğe odaklanmada, her şey tatmin bulur.Tem de ser uma busca pela Verdade.
Ve bunun yaratacağı sonuçlardan dolayı daha az tatmindir, bu sonuçlar iyi olsa dahi. (Hepsi harika görünüyor.Hal itu kemudian mengurangi rasa puas terhadap hasil, meskipun hasilnya itu bagus.
Ve bunun yaratacağı sonuçlardan dolayı daha az tatmindir, bu sonuçlar iyi olsa dahi.이러한 것들이 우리가 선택한 결과가 좋더라도
Ve bunun yaratacağı sonuçlardan dolayı daha az tatmindir, bu sonuçlar iyi olsa dahi.ומה שזה גורם הוא ירידה בשביעות הרצון מהתוצאות, אפילו כשהן תוצאות טובות.
Ve bunun yaratacağı sonuçlardan dolayı daha az tatmindir, bu sonuçlar iyi olsa dahi.والنتيجة هي قناعة أقل بالنتائج،
Ve bunun yaratacağı sonuçlardan dolayı daha az tatmindir, bu sonuçlar iyi olsa dahi.より少なくするということを生み出します [どれも素晴らしそう 間違いなくがっかりする]
Ve bu şey benim için çok çok tatmin edici oldu.Dan ini -- ini sangat, sangat memuaskan bagi saya.
Ve bu şey benim için çok çok tatmin edici oldu.Dit ding geeft heel heel erg veel voldoening.
Ve bu şey benim için çok çok tatmin edici oldu.E questa cosa -- è profondamente, profondamente soddisfacente per me.
Ve bu şey benim için çok çok tatmin edici oldu.Es ist wirklich ein zutiefst befriedigendes Ergebnis für mich.
Ve bu şey benim için çok çok tatmin edici oldu.Este objeto deixa-me profundamente satisfeito.
Ve bu şey benim için çok çok tatmin edici oldu.Ez a cucc - mély megelégedéssel tölt el.
Ve bu şey benim için çok çok tatmin edici oldu.In ta stvar -- me globoko, globoko zadovoljuje.
Ve bu şey benim için çok çok tatmin edici oldu.이거야말로, 진정으로 저를 만족시켰습니다.
Ve bu şey benim için çok çok tatmin edici oldu.Och denna sak -- det är ytterst, ytterst tillfredsställande för mig.
Ve bu şey benim için çok çok tatmin edici oldu.Og denne ting -- den tilfredsstiller mig højt.
Ve bu şey benim için çok çok tatmin edici oldu.Şi e foarte, foarte satisfăcător pentru mine.
Ve bu şey benim için çok çok tatmin edici oldu.Tämä -- tämä on äärimmäisen tyydyttävää minulle.