tatil ile cümle

tatil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu olaydan sonra hakem Howard Webb maçı tatil etti.Суддя Говард Вебб зупинив матч.
Kasaba ve çevresi, Johannesburg sakinleri için popüler bir tatil yeridir. ^Käkisalmi), є популярним місцем відпочинку мешканців Санкт-Петербургу.
Özellikle tatillerini burada geçirirler.Ось ти, наприклад, як ти провів свою відпустку?
1933'te Naziler iktidara geldiğinde Mann ve eşi İsviçre'de tatil geçiriyordu.У 1933 в момент приходу нацистів до влади у Німеччині, Манн із дружиною перебували у Швейцарії.
Hafta sonları tatil ilan edildi.День Десяту п'ятницю оголошено відпустом.
Bu gün Hindistan'da tatil değildir.Цей день не є вихідний у Польщі.
Yaz tatilleri vardı.Також були літні канікули.
Tatile hayvan ve bebekler gidememektedir.На берег не допускаються транспортні засоби та тварини.
Springfield İlköğretim Okulu yılbaşı töreni sonrası Simpsonlar tatil için hazırlanırlar.Після перегляду різдвяної вистави у Спрінгфілдській початковій школі Сімпсони готуються до свят.
İspanya'ya düzenlendiği paket tatiller sayesinde 40 yaşından önce milyoner oldu.Завдяки своїм фінансовим махінаціям до тридцяти років став мільйонером.
Adaya tatil yapmak için gelmiştir.Острів використовується для відпочинку.
(Yalnızca kadın şarkıcılar içinde ve tatil parçaları hariç.)(Крім панелі управління і синхронізації.)
Konusu tatildir.Про відпустки.
Devre arası tatilinden geç dönmesi nedeniyle kontratı feshedildi.Виграла змагання після повернення з декретної відпустки.
En büyük ada iyi bir tatil-dinlenme yeridir.Досі річка є улюбленим місцем відпочинку.
Bu tatile pek çok gelenek eşlik etmektedir.На додаток до цього існують різні екскурсії.
Eşyalarından tatile gittikleri bellidir.Дотерпіли до відпустки.
23 Haziran 2000'de nişanlısı ile Tayland'da, Ko Samui'nin güneyine tatil yapmaya gitmiştir.У червні 2000 року відпочивав зі своєю нареченою на таїландському острові Самуї.
Oysa öyküde Noel tatili için evdedir.На Різдво побував удома в короткотерміновій відпустці.
Bunun üzerine Filiz onu bir tatile çıkmaya ikna eder.Є один шлях — відправити Луїзу у відпустку.
Üniversite yönetimi üniversiteyi 2 Ocak'a kadar tatil etti.Школи не проводили навчання аж до 3 січня.
Genelde emeklilerin ve Tatilde dinlenmek isteyen köylülerin dinlenme yeridir.Туди часто приїжджають люди з інших сіл щоб відпочити.
Birkaç plajları, tatil köyleri ve oteller vardır.Він має кілька пляжів, курортів і готелів.
19. yüzyılda Altaussee, popüler yaz tatili yerine dönüştü.У ХІХ століття луг став популярним місцем відпочинку пражан.
Bu gün içerisinde, Kanada'daki tüm devlet kurumları, okullar ve şirketlerin çoğu tatil edilmektedir.Сьогодні компанія відома мережею універмагів та магазинів по всій Канаді.
A: Bu yaz yine tatile gideceğim.10 жовтня їде до Львова у відпустку.
İlköğretim öğrencilerine 24 Nisan günü de tatildir.Святковий день муніципалітету — 24 серпня.
İkili daha sonra birlikte tatil yaptı.Двічі приїжджав додому у відпустку.
Bunun yanı sıra, çok sayıda pansiyon ve restoran da tatilcilere hizmet vermektedir.Крім того, є велика кількість ресторанів і розважальних закладів.
Yaz tatili bitmek üzereydi.Згасла в розквіті літ.
2 Mart 1629'da Kral Charles parlamentonun tatile girmesini istedi.Навесні 1629 року король розпустив парламент, Джон позбувся місця в суді.
Bunun nedeni yaklaşan klibi Christmas tatili sezonuna benzetmektedir.Пасажиропотік різко збільшується в період курортного сезону в Хорватії.
Tatilde nereye gidiyorsun?Куди ти поїдеш у відпустку?
Sen tatilde nereye gidiyorsun?Куди ти поїдеш у відпустку?
Noel özel bir tatildir.Різдво — особливе свято.
Gelecek hafta tatile gidiyorum.Наступного тижня я їду у відпустку.
Bodrum’un kalabalığı ile tezat oluşturan sakin atmosferli bir tatil yöresidir.Це курортний регіон із спокійною атмосферою, який контрастує з галасливим БодрумБодрумом.
Bu tatil ilk kez 2014 yılında 16 ülkede kutlanmıştı.Poprvé se tento den slavil v roce 2014 v 16 zemích.
Noel tatilinde önceki toplatılarından sonra çıkışta Harry'nin hayatındaki ilk öpüşme gerçekleşir.Na poslední schůzce BA před Vánoci dá Harrymu první polibek.
Tatil yöresi olarak da kullanılmaktadır.Cesta je využívána také jako sestupová.
Vicky ile Cristina adlı iki genç Amerikalı, İspanya'da bir yaz tatili geçirirler.Příběh vypráví o dvou Američankách, Vicky a Cristině, které tráví léto v Barceloně, ve Španělsku.
Daha sonra tatilini geçirmek için sürekli bu bölgeye geldi.Navíc sem často jezdíval trávit své dovolené.
Adaya tatil yapmak için gelmiştir.Ten pak zahlásil nástup na dovolenou.
Bu tatile pek çok gelenek eşlik etmektedir.S jeho požíváním je spojena řada zvyků.
Racasthan, Hindistan'da birlikte tatil yaptıkları sırada 31 Aralık 2009'da nişanlandılar.Zasnoubili se 31. prosince 2009, během dovolené v indickém Rádžasthánu.
Yine de bu tatil onun edebi eserini etkilemiştir.Ten z tohoto pobytu čerpal inspiraci i pro svou literární práci.
Yaz tatili bitmek üzereydi.Letní semestr končí.
Konusu tatildir.Dovolená pro Vás.
İtalyan Kralı III. Victor Emmanuel'in tatil yeri oldu.Italské království – Viktor Emanuel III.
Hatta kendi tatil köyünüzü bile yapabileceksiniz.Můžete taktéž vlastnit i byt nebo dům v prázdninové destinaci.
Millî takım golleri (İpt): Maç tatil edildi.Nyní bez týmu. − Vyhrané turnaje.
Özellikle tatillerini burada geçirirler.Ten ho provází i na dovolené.
Eşyalarından tatile gittikleri bellidir.Na dovolenou nejezdí.
Aynı zamanda, Zerdüştlük, hem de Bahailer için de kutsal bir gündür ve tatil olarak kutlanır.Pro všechny ale stále platí, že šabat je svatý a sváteční den.
Üniversite yönetimi üniversiteyi 2 Ocak'a kadar tatil etti.Uhelné prázdniny na školách byly ukončeny až 29. ledna.
Arkadaşlarıyla birlikte tatildedir.S kolegy se přátelí.
Ancak patronlar önerdi ona, tatile gitmek.Králové ji žádají o místo k odpočinku.
Ama yaz tatillerini Vigo'da geçirmekte idi.Letní prázdniny trávil v Arnolci.
Yaz tatillerinde ise orada kalır.V průběhu letních prázdnin jezdí každý den.
Onlar da ilk defa tek başlarına tatil yapabileceklerdir.Začíná rovněž poprvé samostatně vystavovat.

İlgili Sayfalar