tatil ile cümle

tatil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sarıç burnuna yaklaşık 5 kilometre uzaklıkta Foros tatil beldesi yer alır.About 5 kilometers from the Sarych headland is the resort town of Foros.
İlk sahne deneyimi Katolik okul tatil oyunlarında şarkı söylediğinde gerçekleşti.Her first onstage experience came when she sang in her Catholic school holiday plays.
† - Noel sezonunda listeye yeniden giren bir tatil şarkısı.† – A recurring holiday song charting during the Christmas season.
Bölgede faaliyet gösteren iki tatil yeri vardır.There are two resorts that operate in the area.
1926'da Palanga'da tatildeyken öldü ve Kaunas'a gömüldü.In 1926, while on vacation in Palanga, Petras Vileišis died, and was buried in Kaunas.
Vaka, Hollanda'dan tatile çıkan 68 yaşında bir adamdı. [1]The case was a 68-year-old man who was on vacation from the Netherlands.[46]
Ljubljana'dan Koper'e kadar olan bölüm sadece yazın cumartesi, pazar ve resmi tatillerde çalışır.):The section from Ljubljana to Koper runs only on summer Saturdays, Sundays and Bank Holidays.):
Bugün, tatil sırasında halka açık yemek yiyin ve yabancıla tarafından azarlanılabilir.Today, eat in public during the holiday and you may be chided by strangers.
Ramazan Bayramı, Muharrem ve Ramazan Bayramı gibi kutsal günler resmi tatillerdir.The Muslim holy days of Eid al-Adha, Muharram, and Eid al-Fitr are public holidays.
Yolcuların çoğu Panama'da bir haftalık tatilden dönen turistlerdi.Most of the passengers were tourists returning from a week's vacation in Panama.
1938'deki Noel tatili sırasında Kungälv'deki teyzesi Lise Meitner'ı ziyaret etti.During the Christmas holiday in 1938 he visited his aunt Lise Meitner in Kungälv.
1971 yılında Genel Kurul, üye devletlerin resmî tatil olarak kutlamalarını tavsiye etti.In 1971, the General Assembly recommended that member states observe it as a public holiday.
Ahtopol hakkında bilgi Ahtopol tatil kasabası hakkında bilgi ve resimlerInfo Ahtopol Ahtopol vacation information and pictures
Fish and chips deniz kenarındaki tatil yerleriyle anılır.Fish and chips is associated with seaside resorts.
Dorticos, Gassiev'e "İyi bir tatil geçirin.Dorticos told Gassiev, "Take a good vacation.
Sloane ve Jackson tatillerden nefret ediyor!Sloane and Jackson hate the holidays!
Bir "tatil" sürümü, Billboard 200 için yalnızca piyasaya sürüldüğü ilk yıl boyunca listelenir.A "holiday" release is eligible for the Billboard 200 only during its initial year of release.
İlk yılından sonra, tatille ilgili bir albüm En İyi Pop Katalog Albümlerinde görünür.After its first year, a holiday-related album appears on Top Pop Catalog Albums.
Aşağıda, ülkeye veya bölgeye göre resmi tatil listeleri verilmiştir.Below are lists of public holidays by country or region.
Avrupa Birliği'nde resmi tatillerPublic holidays in the European Union
Tarih resmi tatil değil.The date is not a public holiday.
Resmi tatillerde genellikle eşlik eden kutlamalar da yapılır.[1]They are generally accompanied by celebrations.[1]
Ureki (Gürcüce: ურეკი) Gürcistan'ın Karadeniz kıyısında bir tatil köyüdür.Ureki (Georgian: ურეკი) is a town and a seaside climatic resort on the Black Sea coast of Georgia.
Tüm tatiller her sezonun son Perşembe günü gerçekleşir.All holidays take place on the last Thursday of every season.
Sim'ler tarafından düzenlenebilen ve yönetilebilen önceden hazırlanmış tatil köyleri de vardır.[1]There are also pre-made resorts that can be edited and managed by Sims.[4]
Oyuncu ayrıca tatil köyü personelini yönetebilir, işçileri işe alabilir ve üniformalarını seçebilir.The player can also manage resort staff, hiring workers and choosing their uniforms.
Tatil için konut arsaları ve kiralık yerler mevcuttur.There are residential lots and rental lots for vacationing.
Yunanistan yasalarına göre yılın her Pazar günü resmi tatildir.According to Greek law every Sunday of the year is a public holiday.
Matza, tatil boyunca temel bir besindir ve birçok Fısıh yemeğinin bir bileşeni olarak kullanılır.Matza is a staple food during the holiday and used as an ingredient of many Passover dishes.
Havaalanı, Avrupa yaz tatili sezonunda eğlence amaçlı uçuşlar için önemli bir destinasyondur.The airport is a major destination for leisure flights during the European summer holiday season.
Bill Clinton ve Hillary Clinton, 1998 ve 1999'da bir hafta süren yaz tatillerini geçirdiler.Bill Clinton and Hillary Clinton spent week-long summer vacations in 1998 and 1999.
Tatil 16 ve 17 Aralık'ta 2 gün boyunca kutlanır.The holiday is celebrated for 2 days on December 16 and 17.
16 Aralık haftasonuna denk gelirse, takip eden Pazartesi günü de tatil olacaktır.If 16 December falls on a weekend, the following Monday will be a holiday.
A Summer's Tale (1996) – Brittany'de tatil yapan genç bir matematikçi.A Summer's Tale (1996) – A young mathematician vacationing in Brittany.
Film, dört günlük 4 Temmuz tatil karesinde toplam 34,8 milyon dolar hasılat elde etti.[3]The film grossed a total of $34.8 million over its four-day July 4 holiday frame.[18]
Uçuşlar arasında, İsraillilerin uğrak yeri olan tatil otellerini gözetledi.In between flights, he carried out surveillance of the resort hotels that Israelis frequented.
Hikaye, İtalya'da tatilde olan Amerikalı bir karı-koca hakkındadır.The story is about an American man and wife on vacation in Italy.
Kendine özgü siyah kumlu plajları sayesinde Suriye'de popüler bir tatil beldesidir. [2]Its beaches have a distinctive black sand and are a popular resort destination within Syria.[2]
5 Ağustos'ta Talgat Begeldinov'u Anma Günü, Kazakistan'da resmi bir tatildir.[1]Talgat Begeldinov Memorial Day on 5 August is an annual holiday in Kazakhstan.[11]
Polonya döneminde yeni sahipleri burayı idari bina ve tatil konutu olarak kullandılar.The new Polish owners used it as an administrative building and holiday home.
tatil adetleriHoliday customs
Pohela Boishakh, Tripura'da bir eyalet tatilidir.Pohela Boishakh is a state holiday in Tripura.
Dünya Kadınlar Günü, Kazakistan'da resmi bir resmi tatildir.[1]International Women's Day is an official state holiday in Kazakhstan.[18]
Tal, 1916'da memleketi Irbid'de bir yaz tatili için döndü.Tal returned for a summer vacation in his hometown of Irbid in 1916.
Suriye'deki resmî tatiller, çeşitli kültürel, milliyetçi ve dini bayramlardan oluşur.Public holidays in Syria consist of a variety of cultural, nationalistic, and religious holidays.
Resmî tatiller listesiList of public holidays
30 Aralık 1954'te Kahire'de tatildeyken öldü.He died on vacation in Cairo on 30 December 1954.
John birkaç yıl sonra Beyrut'ta bir tatil gezisinden dönüş yolculuğunda öldü.John died some years later, in Beirut, on the return journey from a holiday cruise.
Kore tatiline denk gelen Eylül 2023'te sinemalarda gösterime girmesi planlanmaktadır [1]It is scheduled to be released theatrically in September 2023 coinciding with Korean holiday.[3]
Smith'in ihtiyolojiye olan ilgisi, çocukluğunda Knysna'da bir tatil sırasında başladı.[1]His interest in ichthyology was sparked in childhood during a vacation in Knysna.[4]
Yakın zamana kadar erişilemeyen bu özel mülkiyetli ada, lüks bir tatil beldesine dönüştürüldü.Inaccessible until recently, this privately owned island has been turned into an up-market resort.
Tatilimiz yakında bitecek.Unser Urlaub wird bald enden.
Yaz tatili boyunca bir postanede çalıştım.In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet.
Biz tatildeyken kedimizle bir komşumuz ilgilendi.Während wir im Urlaub waren, hat sich ein Nachbar um unsere Katze gekümmert.
Bu yaz tatili çok çabuk bitti.Die Sommerferien waren zu schnell zu Ende.
Tatillerde, zamanımı hiçbir şey yapmadan geçiriyorum.Ich hab in den Ferien meine Zeit damit verbracht, nichts zu tun.
Yağmur nedeniyle tatile çıkamadık.Wegen des Regens verschoben wir unsere Abreise.
Tatilinizi nasıl geçirdiniz?Wie habt ihr euren Urlaub verbracht?
Tatilini nasıl geçirdin?Wie hast du deinen Urlaub verbracht?
Tatile daha beş gün var.Es sind noch fünf Tage bis zu den Ferien.

İlgili Sayfalar